1
00:00:03,296 --> 00:00:05,298
[دەنگی ئەسیری]

2
00:00:10,720 --> 00:00:12,722
[♪ مۆسیقای گەشبین دەست پێدەکات].

3
00:01:02,647 --> 00:01:03,648
[♪ مۆسیقا کاڵ دەبێتەوە].

4
00:01:03,773 --> 00:01:04,899
- [شەپۆلەکان شلۆق دەکەن].
- [باڵندەکان دەچن]

5
00:01:04,900 --> 00:01:05,984
[قیژاندن]

6
00:01:09,237 --> 00:01:11,239
[♪ ژەنینی مۆسیقای ناسک].

7
00:01:13,450 --> 00:01:14,451
- [هەناسەبڕکێ].
- [قیژە دەکات].

8
00:01:14,576 --> 00:01:16,119
- [♪ ژەنینی مۆسیقای چڕ]
- [هەناسەبڕکێ].

9
00:01:16,286 --> 00:01:18,163
[گریانی ئاژەڵ].

10
00:01:20,707 --> 00:01:22,375
[خرۆشاندن]

11
00:01:26,254 --> 00:01:28,381
[♪ ژەنینی مۆسیقای سەرکەوتوو].

12
00:01:28,548 --> 00:01:29,841
[گریانی ئاژەڵ].

13
00:01:32,677 --> 00:01:33,761
[بە نەرمی ئاهێک دەکێشێت].

14
00:01:33,929 --> 00:01:36,389
نزیکە لەوێ.
تەنها هۆپێکی بچووکی ئاسان.

15
00:01:36,556 --> 00:01:37,557
جۆرێک.

16
00:01:37,724 --> 00:01:40,392
- [قیژە دەکات].
- [پێدەکەنێت]

17
00:01:40,393 --> 00:01:42,562
- [خرۆشان]
- [قیژە دەکات].

18
00:01:42,729 --> 00:01:44,897
هێی!
تۆ ویستت ئەمجارە بێیت.

19
00:01:45,440 --> 00:01:47,150
[پەستان] تەنها کەمێک...

20
00:01:48,235 --> 00:01:49,777
بەرزتر. [خرۆش دەکات].

21
00:01:50,445 --> 00:01:51,821
[هەناسەبڕکێ].

22
00:01:52,447 --> 00:01:53,448
[کلک دەکات]

23
00:01:53,615 --> 00:01:54,741
هێهێی؟

24
00:01:54,907 --> 00:01:55,908
چۆن؟

25
00:01:57,410 --> 00:01:59,246
[♪ ژەنینی مۆسیقای ناسک].

26
00:01:59,412 --> 00:02:00,622
[بە نەرمی ئاهێک دەکێشێت].

27
00:02:17,722 --> 00:02:18,723
[بە توندی هەناسە دەدات].

28
00:02:18,890 --> 00:02:20,517
[کۆنچ فڕێدان]

29
00:02:26,481 --> 00:02:27,607
هیچ شتێک ببیستن؟

30
00:02:27,774 --> 00:02:28,775
[خرۆش دەکات].

31
00:02:29,776 --> 00:02:32,279
دەبێت کەسانی تریش هەبن
لێرە دەرەوە.

32
00:02:32,445 --> 00:02:34,114
گوندەکانی تر...

33
00:02:34,281 --> 00:02:35,282
وە ڕۆژێک

34
00:02:35,448 --> 00:02:37,825
- کەسێک وەڵام دەداتەوە...
- [کۆنچ فڕێدان]

35
00:02:38,368 --> 00:02:39,369
[مۆئانا هەناسە دەدات].

36
00:02:40,203 --> 00:02:41,621
[هێهێی گرینگ دەکات].

37
00:02:43,831 --> 00:02:44,832
هەرگیز مەگۆڕە.

38
00:02:46,543 --> 00:02:47,627
واو، واو، واو!

39
00:02:49,921 --> 00:02:51,423
- [میانا ئاهێک دەکێشێت، پێدەکەنێت].
- [هێهێی چرپە دەکات].

40
00:02:52,090 --> 00:02:54,176
- [قیژاندن]
- [موانا بە خرۆشانەوە].

41
00:02:55,218 --> 00:02:56,719
ئۆو! [خرۆش دەکات].

42
00:02:56,886 --> 00:02:58,180
[لە بێزاریدا دەگری].

43
00:03:05,062 --> 00:03:07,064
[♪ ژەنینی مۆسیقای نهێنی].

44
00:03:09,441 --> 00:03:10,733
[کلک دەکات]

45
00:03:26,208 --> 00:03:27,209
[مۆئانا ئاهێک دەکێشێت].

46
00:03:29,294 --> 00:03:30,337
هێهێی!

47
00:03:31,171 --> 00:03:34,341
تۆ مریشکی شیرین و جوان!

48
00:03:34,507 --> 00:03:36,008
ئای ئەمە سەرسوڕهێنەرە!

49
00:03:36,176 --> 00:03:37,552
[مۆئانا دەقیژێنێت، پێدەکەنێت].

50
00:03:39,221 --> 00:03:40,222
چاوەڕێی چی دەکەیت؟

51
00:03:40,388 --> 00:03:41,598
با بچینەوە ماڵەوە!

52
00:03:41,764 --> 00:03:43,683
[♪ ژەنینی مۆسیقای گەشبین]

53
00:03:43,850 --> 00:03:44,892
[قیژاندن]

54
00:04:06,498 --> 00:04:07,749
- [مۆئانا] گەڕاینەوە!
- [خرۆش دەکات].

55
00:04:10,168 --> 00:04:12,295
<i>♪ بە کەشتی لە ئاسۆوە ♪</i>

56
00:04:12,462 --> 00:04:14,422
<i>♪ گەڕانەوە بۆ ماڵەکەمان
دوورگەکەمان ♪</i>

57
00:04:14,589 --> 00:04:17,467
<i>♪ هاتنە ناو دیدگامانەوە
لە ژێر ئاسمانی بەیانی ♪</i>

58
00:04:17,634 --> 00:04:18,635
<i>♪ گەڕاینەوە! ♪</i>

59
00:04:18,801 --> 00:04:20,720
<i>♪ لە کەناراوەکانی نوێوە
ئێمە خەریکی گەڕان بووین ♪</i>

60
00:04:20,887 --> 00:04:22,764
<i>♪ گەڕانەوە
بۆ گێڕانەوەی چیرۆکەکەمان ♪</i>

61
00:04:22,930 --> 00:04:25,850
<i>♪ پەیوەست کراوە
لەگەڵ هەردوو وشکانی و دەریا ♪</i>

62
00:04:26,976 --> 00:04:29,729
<i>♪ لە کۆتاییدا گەڕاینەوە! ♪</i>

63
00:04:30,021 --> 00:04:32,064
<i>♪ بۆ ئەوەی ئێمە بۆ کێ بین ♪</i>

64
00:04:32,232 --> 00:04:34,234
<i>♪ مەبەستم ئەوەیە کێم ♪</i>

65
00:04:34,401 --> 00:04:38,321
<i>♪ گەشتکردن بە دەریادا! ♪</i>

66
00:04:39,489 --> 00:04:40,490
[کۆڕس]
<i>♪ گەڕاینەوە! ♪</i>

67
00:04:40,657 --> 00:04:42,033
[توی و سینا] <i>♪ گوندەکە
گەشاوە و گەشەسەندووە ♪</i>

68
00:04:42,200 --> 00:04:44,161
[منداڵان] <i>♪ بونیاتنانی باڵندەی نوێ
بۆ فڕین ♪</i>

69
00:04:44,327 --> 00:04:46,204
<i>♪ دروستکردنی ماڵی نوێ
وە خێزانەکان ♪</i>

70
00:04:46,371 --> 00:04:47,372
<i>♪ گەلەکەمان
تەنها بەردەوام بە لە فراوانبوون! ♪</i>

71
00:04:47,539 --> 00:04:48,540
<i>♪ گەڕاینەوە! ♪</i>

72
00:04:48,706 --> 00:04:50,500
<i>♪ با سەقفەکە ڕابکێشین
بەرزتر! ♪</i>

73
00:04:50,667 --> 00:04:52,544
ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا خانەنشین دەبم.

74
00:04:52,710 --> 00:04:54,671
<i>♪ باوباپیران
شانازی دەکەم ♪</i>

75
00:04:54,837 --> 00:04:56,714
<i>♪ ئەوەی ڕۆژێک بوو
ون بوو دۆزرایەوە! ♪</i>

76
00:04:56,881 --> 00:04:59,717
<i>♪ لە کۆتاییدا گەڕاینەوە! ♪</i>

77
00:04:59,884 --> 00:05:01,135
<i>♪ بۆ ئەوەی ئێمە بۆ کێ بین ♪</i>

78
00:05:01,303 --> 00:05:02,929
<i>- ♪ مەبەست لێمان کێ بین ♪
- ♪ مەبەست لێمان کێ بین ♪</i>

79
00:05:03,095 --> 00:05:04,431
ئایا دەبێت گۆرانی بڵێیت؟

80
00:05:04,597 --> 00:05:06,683
<i>- ♪ بەڵێ دەبێت گۆرانی بڵێین! ♪</i>
- [نالە دەکات]

81
00:05:06,849 --> 00:05:07,850
هێی منداڵان!

82
00:05:08,393 --> 00:05:11,103
<i>♪ کۆبوونەوە 'دەوری
ئەگەر دەتەوێت بیبیستن دەربارەی ♪</i>

83
00:05:11,271 --> 00:05:13,356
<i>♪ گەورەترین ڕێگادۆزەر
لە هەموو کاتەکان ♪</i>

84
00:05:13,523 --> 00:05:14,566
<i>♪ ئەفسانەیەکی زیندوو ♪</i>

85
00:05:14,732 --> 00:05:16,984
<i>♪ وە ئەو besties ە
لەگەڵ نیمچە خودایەک! ♪</i>

86
00:05:17,151 --> 00:05:18,152
وەک، سوپەر بێستی!

87
00:05:18,320 --> 00:05:19,696
<i>♪ پێکەوە
خاکی ئێمەیان ڕزگار کرد ♪</i>

88
00:05:19,862 --> 00:05:21,823
<i>♪ و پاشان، وەک
بە تەواوی ئازادمان بکە! ♪</i>

89
00:05:21,989 --> 00:05:23,908
<i>♪ چی لە دوای ئەوە دێت؟ دەبینین! ♪</i>

90
00:05:24,075 --> 00:05:25,660
<i>♪ چەند باشترە
دەکرێت وابێت؟! ♪</i>

91
00:05:25,827 --> 00:05:27,954
مەگەر، ماوی
هەروەها هاوڕێیەتی لەگەڵمدا بوو.

92
00:05:28,120 --> 00:05:29,456
- بەڵێ ڕاستە.
- سەیرکردن!

93
00:05:29,622 --> 00:05:31,082
- ئەو دێت!
- [هەموویان چەپڵە لێدەدەن]

94
00:05:31,249 --> 00:05:33,084
<i>♪ بەخێربێن مۆانا ئازاکەمان! ♪</i>

95
00:05:33,251 --> 00:05:35,127
<i>♪ ئوو، پێم سەیرە
ئەوەی ئەو بۆی هێناین ♪</i>

96
00:05:35,295 --> 00:05:37,422
<i>♪ کانۆکە نوێیەکە
پێویستی بە پشکنینە ♪</i>

97
00:05:37,589 --> 00:05:39,799
<i>♪ هەمیشە هەیە
شتێک کە لەناو کەشتییەکەدا چاک بکرێتەوە ♪</i>

98
00:05:39,966 --> 00:05:41,468
<i>♪ گوند باوەڕی پێی هەیە
ڕاستە! ♪</i>

99
00:05:41,634 --> 00:05:43,303
<i>♪ گوندەکە باوەڕی ♪</i> هەیە

100
00:05:43,470 --> 00:05:44,804
من توانیم بە بەردەکە تێپەڕیم!

101
00:05:44,971 --> 00:05:46,180
پێشبڕکێی سەرۆک بۆ کەنار؟

102
00:05:46,348 --> 00:05:48,766
ئای باوکە.
هەرگیز زۆر ڕەگەز نییە.

103
00:05:51,185 --> 00:05:52,229
<i>♪ ژیان گەڕاوەتەوە ♪</i>

104
00:05:52,395 --> 00:05:53,688
<i>- ♪ لە ئاودا ♪</i>
- مۆانا!

105
00:05:54,063 --> 00:05:55,106
[هاوپڕ]

106
00:05:55,273 --> 00:05:57,567
<i>♪ گەلەکەمان
بەهێزتر هاتوونەتە دەرەوە ♪</i>

107
00:05:59,444 --> 00:06:01,404
<i>♪ ئەو ڕابردووە گەشتیارییەی کە ڕێزی لێدەگرین ♪</i>

108
00:06:01,571 --> 00:06:04,073
<i>♪ سوپاس بۆ کچەکەمان
واو! ♪</i>

109
00:06:04,241 --> 00:06:05,242
هێی!

110
00:06:05,408 --> 00:06:07,244
<i>♪ بە کەشتی لە ئاسۆوە ♪</i>

111
00:06:07,410 --> 00:06:09,371
<i>♪ ناتوانم چاوەڕێ بکەم
بۆ ئەوەی بگەمە دوورگەکەم ♪</i>

112
00:06:09,537 --> 00:06:11,205
<i>♪ ئەو ماڵەی کە ون بووم ♪</i>

113
00:06:11,373 --> 00:06:13,040
<i>♪ وە ژیان
من مەبەستم ئەوەیە کە سەرکردایەتی بکەم! ♪</i>

114
00:06:13,207 --> 00:06:15,418
<i>♪ گەڕاینەوە!
مۆانا، ئاماژەمان پێدەکات بۆ ♪</i>

115
00:06:15,585 --> 00:06:17,545
<i>♪ داهاتووی مۆتۆنوی ♪</i>

116
00:06:17,754 --> 00:06:20,923
<i>♪ پەیوەست کراوە
لەگەڵ هەردوو وشکانی و دەریا ♪</i>

117
00:06:21,090 --> 00:06:22,842
<i>♪ ئای لە کۆتاییدا ♪</i>

118
00:06:23,009 --> 00:06:24,511
<i>♪ ئێمە گەڕاینەوە ♪</i>

119
00:06:24,677 --> 00:06:27,930
<i>♪ بۆ ئەوەی ئێمە بۆ کێ بین ♪</i>

120
00:06:28,973 --> 00:06:31,851
<i>♪ لە وشکانی و دەریا ♪</i>

121
00:06:32,018 --> 00:06:33,395
[کۆڕس] <i>♪ لە کۆتاییدا ♪</i>

122
00:06:33,561 --> 00:06:34,896
[کۆڕس] <i>♪ ئێمە گەڕاینەوە! ♪</i>

123
00:06:35,062 --> 00:06:36,314
<i>♪ بۆ ئەوەی ئێمە بۆ کێ بین! ♪</i>

124
00:06:36,481 --> 00:06:39,859
<i>- ♪ مەبەست لێمان کێ بین ♪
- ♪ مەبەست لێمان کێ بین ♪</i>

125
00:06:40,026 --> 00:06:41,027
[هەموویان چەپڵە لێدان].

126
00:06:43,029 --> 00:06:44,113
[مۆئانا] میوەی نوێ!

127
00:06:44,281 --> 00:06:45,573
تۆ خۆشت دەوێت.

128
00:06:45,740 --> 00:06:47,450
من هیچم خۆش ناوێت.

129
00:06:47,617 --> 00:06:49,869
[هەناسەبڕکێ] من دەڕۆم
ئەم مریشکە بخۆ!

130
00:06:50,036 --> 00:06:51,078
- دیمەنێکی نوێ!
- بەڵێ.

131
00:06:51,245 --> 00:06:53,456
تەنانەت پوای خۆمانمان دەستکەوت!

132
00:06:53,623 --> 00:06:55,792
- ئۆی.
- ناوی بوا!

133
00:06:55,958 --> 00:06:57,251
- هاتنی لە ڕێگەیەوە!
- سڵاو! بینەری بن!

134
00:06:57,419 --> 00:06:59,421
کانۆیەکی نوێ. چۆن کرد
ئەو هەڵدەگرێت؟ لەسەرم دابنێ.

135
00:06:59,587 --> 00:07:01,798
مەبەستم ئەوەیە کەمێک دەوێت
بۆ سوڕاندنی کەشتییەکە، بەڵام...

136
00:07:01,964 --> 00:07:03,132
- تێگەیشتم.
- نەخێر نەخێر نەخێر.

137
00:07:03,300 --> 00:07:04,301
- لۆتۆ، تۆ نا...
- جوڵە.

138
00:07:04,467 --> 00:07:05,468
- [مۆئانا] ئای!
- [هەناسەبڕکێ]

139
00:07:05,635 --> 00:07:06,928
یێکس. [هەناسەبڕکێ].

140
00:07:07,094 --> 00:07:08,763
- هێی!
- سڵاو.

141
00:07:08,930 --> 00:07:10,473
پێی دەوترێت قامچی قژ.

142
00:07:10,640 --> 00:07:12,141
لەو کوڕانە فێری بووم.

143
00:07:14,018 --> 00:07:16,479
کەواتە، ئەمجارە چۆن بوو؟

144
00:07:17,146 --> 00:07:18,648
- شتێکت دۆزیەوە!
- [پێدەکەنێت]

145
00:07:18,815 --> 00:07:20,650
لە شوێنێکی پاکدا بوو!

146
00:07:20,817 --> 00:07:21,818
کە لەگەڵیدا دۆزیمەتەوە
کەمێک یارمەتی لە...

147
00:07:21,984 --> 00:07:22,985
[قوڕگی پاک دەکاتەوە] ...Heihei,

148
00:07:23,152 --> 00:07:25,405
بەڵام ئەمە هی گوندەکەمان نییە.

149
00:07:25,572 --> 00:07:27,073
تەنانەت نازانم
لە چی دروست کراوە،

150
00:07:27,239 --> 00:07:28,991
بەڵام بەڵگەیە.

151
00:07:29,409 --> 00:07:32,454
کەسانی تریش هەن
لەوێ دەرەوە.

152
00:07:32,620 --> 00:07:34,914
نازانم بۆچی
تا ئێستا نەماندۆزیونەتەوە،

153
00:07:35,081 --> 00:07:37,249
بەڵام، باوکە، ئەو دوورگەیە،

154
00:07:38,167 --> 00:07:41,003
پێم وایە ئەوە کوێیە
ئەوان دەبن.

155
00:07:41,170 --> 00:07:44,131
تەنها دەبێت بزانم
چۆن ئەو ئەستێرەیانە بدۆزینەوە.

156
00:07:44,298 --> 00:07:45,383
- [منداڵێک هاوار دەکات].
- واو!

157
00:07:45,633 --> 00:07:47,344
[منداڵ] مۆانا!

158
00:07:47,510 --> 00:07:48,511
سیس بچووک!

159
00:07:48,678 --> 00:07:50,972
- گەورە سیس!
- سیس بچووک!

160
00:07:51,138 --> 00:07:52,765
گەورە سیس!

161
00:07:53,015 --> 00:07:54,016
من تۆم دەست دەکەوێت!

162
00:07:54,183 --> 00:07:56,060
تۆ بۆ هەمیشە نەمای!

163
00:07:56,227 --> 00:07:57,729
سێ ڕۆژ بوو.

164
00:07:57,895 --> 00:07:59,146
بەڵام بیرتم دەکرد هەموو...

165
00:07:59,313 --> 00:08:01,315
- چیت بۆ هێناوم؟
- تۆ بھێنە؟

166
00:08:01,483 --> 00:08:03,275
تۆ وتت
دیارییەکم بۆ دەهێنا.

167
00:08:03,443 --> 00:08:06,153
ها. باشە با بزانم.

168
00:08:07,238 --> 00:08:08,490
واو.

169
00:08:09,323 --> 00:08:10,367
چی دەکات؟

170
00:08:10,533 --> 00:08:12,201
چییە... [بە هاوارەوە]

171
00:08:13,995 --> 00:08:15,705
بۆ کوێ دەچین؟

172
00:08:18,625 --> 00:08:19,626
[هەناسەبڕکێ].

173
00:08:20,543 --> 00:08:21,669
[سیمیا] واو.

174
00:08:23,630 --> 00:08:26,340
ئەمە شوێنەکەیە
لە باوباپیرانمان.

175
00:08:27,800 --> 00:08:30,219
لە کوێ فێر بووم
گەلەکەمان گەشتیارن.

176
00:08:30,387 --> 00:08:31,638
[بە نەرمی هاوار دەکات].

177
00:08:32,221 --> 00:08:34,056
لەو شوێنەی کە گراما نیشانی دام
ئێمە کێین.

178
00:08:34,223 --> 00:08:35,224
گراما!

179
00:08:35,392 --> 00:08:38,102
وتی بۆ ئەوەی ماوی بگرێت
بە گوێیەوە و پێی بڵێ،

180
00:08:38,269 --> 00:08:40,354
"من مۆانای مۆتونویم."

181
00:08:40,522 --> 00:08:41,939
- سواری بەلەمەکەم دەبیت

182
00:08:42,106 --> 00:08:43,858
"و گەڕاندنەوە."
دڵی تێ فیتی."

183
00:08:44,025 --> 00:08:45,610
[پێدەکەنێت] زۆر باشە.

184
00:08:45,777 --> 00:08:46,778
بەڵێ.

185
00:08:46,944 --> 00:08:48,530
چەندی خایاند؟

186
00:08:48,696 --> 00:08:50,990
- [ئاهێک دەکێشێت] چەند هەفتەیەک.
- هەفتە؟

187
00:08:51,157 --> 00:08:53,367
ئەوە لە هەمیشە درێژترە.

188
00:08:53,535 --> 00:08:54,536
دەزانم.

189
00:08:54,702 --> 00:08:57,038
بەڵام گرنگ بوو.

190
00:08:57,204 --> 00:08:59,248
وە، ئەگەر نەچوومایە،

191
00:08:59,416 --> 00:09:01,501
هەرگیز نەمدەکرد
ببە بە ڕێگادۆزەر.

192
00:09:02,669 --> 00:09:04,170
وەک سەرۆک عەشیرەتە کۆنەکانمان.

193
00:09:04,336 --> 00:09:05,880
وەک دوا گەشتیاری گەورە...

194
00:09:06,464 --> 00:09:08,132
تاوتای ڤاسا.

195
00:09:08,716 --> 00:09:11,052
پێش ماوی
دڵی تێ فیتی دزی

196
00:09:11,218 --> 00:09:13,304
و ئێمەش وازمان لە گەشتکردن هێنا...

197
00:09:13,471 --> 00:09:16,307
تاوتای ڤاسا ویستویەتی
بۆ ئەوەی دوورگەکەمان بەیەکەوە ببەستینەوە

198
00:09:16,474 --> 00:09:19,727
بۆ هەموو گەل
لە هەموو زەریاکە.

199
00:09:20,311 --> 00:09:23,105
چونکە پێکەوە،
چی دەتوانین بیکەین.

200
00:09:23,314 --> 00:09:25,733
تا چەند هەموومان دەتوانین بڕۆین،

201
00:09:26,568 --> 00:09:27,819
بێ کۆتاییە.

202
00:09:28,528 --> 00:09:31,072
وە ئێستا کە من ڕێگادۆزم،

203
00:09:31,614 --> 00:09:35,452
ئەوە کاری منە بەردەوام بم
ئەوەی دەستی پێکردووە.

204
00:09:35,993 --> 00:09:37,537
و ئەم...

205
00:09:37,704 --> 00:09:39,456
ئەمە یەکەم ئاماژەیە بۆ ئەوەی کە چۆن...

206
00:09:40,206 --> 00:09:43,250
پێویستە وا لە ماوی بکەیت بچێت،
بۆیە بتوانیت لەگەڵم بمێنیتەوە!

207
00:09:43,417 --> 00:09:48,214
باشە، ماوی لە دەرەوەی نیمچە خودایە،
بەڵام ئەگەر هەرگیز خۆی نیشان دا،

208
00:09:48,380 --> 00:09:51,217
گوێی دەگریت
و ئەوە پێی بڵێ.

209
00:09:51,759 --> 00:09:53,761
[♪ ژەنینی مۆسیقای دراماتیک].

210
00:09:58,390 --> 00:09:59,475
[قیژاندن]

211
00:10:03,395 --> 00:10:05,565
چی هو!

212
00:10:05,690 --> 00:10:07,108
[ڕەشەبا دەنگی دەدات].

213
00:10:12,154 --> 00:10:14,156
[♪ ژەنینی مۆسیقای گرژ].

214
00:10:24,041 --> 00:10:25,752
[بە دەنگی گۆرانی گۆرانی] یو-هوو!

215
00:10:25,918 --> 00:10:26,919
[دەنگ دەنگدانەوەی]

216
00:10:27,086 --> 00:10:28,420
[باڵندەکان دەچن]

217
00:10:30,172 --> 00:10:32,216
من لێرە نیم بۆ ئەوەی کێشە دروست بکەم.

218
00:10:32,383 --> 00:10:35,845
تەنها نیوە خودایەکی سوپەر چەقۆدار
تێپەڕین بەناودا.

219
00:10:36,721 --> 00:10:38,806
ئێستا، پۆرتاڵەکە بکەرەوە
بۆ دوورگەکە،

220
00:10:38,973 --> 00:10:40,016
و منیش لە ڕێگادا دەبم.

221
00:10:40,474 --> 00:10:41,934
[پێکەنین دەنگ دەداتەوە].

222
00:10:42,560 --> 00:10:43,811
[دەنگێکی نهێنی]
وە بۆچی مەترسی دەکەم

223
00:10:43,978 --> 00:10:46,272
شکاندنی یاساکان بۆ تۆ

224
00:10:46,438 --> 00:10:49,651
لە کاتێکدا پێشتر هۆکاری...
سەرۆکەکەم ئەوەندە کێشە؟

225
00:10:49,817 --> 00:10:51,152
هێی نالۆ دەستی پێکرد.

226
00:10:51,318 --> 00:10:52,737
[دەنگێکی نهێنی]
وە تەواو دەکەیت؟

227
00:10:53,154 --> 00:10:55,990
تیمێک لەگەڵ خۆتان...
مرۆڤی بەنرخ دیسانەوە؟

228
00:10:56,157 --> 00:10:57,533
- [خرۆش دەکات].
- [دەنگێکی نهێنی پێدەکەنێت]

229
00:10:58,242 --> 00:10:59,243
تیم؟

230
00:10:59,410 --> 00:11:00,662
مەبەستت ئەو کچەی کە کانۆکەی هەیە

231
00:11:00,828 --> 00:11:02,246
و ئەو مریشکە بچووکە گەمژانەیە؟

232
00:11:02,413 --> 00:11:03,665
ئێمە تیمێک نەبووین.

233
00:11:03,831 --> 00:11:05,625
تەنها ئەوم بەکارهێنا بۆ ئەوەی قەڵغانەکەم بەدەست بهێنم.

234
00:11:07,001 --> 00:11:08,753
ئۆو. ئۆو!

235
00:11:08,920 --> 00:11:10,880
[دەنگێکی نهێنی]
نالۆ خودایە، ماوی.

236
00:11:11,047 --> 00:11:13,591
ئەگەر هەوڵ بدەیت دووبارە پەیوەندی بکەیتەوە
خەڵکی زەریا،

237
00:11:13,758 --> 00:11:14,842
لەناوت دەبات.

238
00:11:15,509 --> 00:11:17,344
وە دواتر ئەویش لەناو دەبات.

239
00:11:17,511 --> 00:11:19,681
ئەمە لە نێوان من و ئەودایە.

240
00:11:19,847 --> 00:11:22,266
مۆانا هیچ پەیوەندییەکی بەوەوە نییە.

241
00:11:22,433 --> 00:11:24,018
- [قیژاندن]
- [ماوی خرۆشان دەکات].

242
00:11:24,769 --> 00:11:28,773
ئای! تۆ ئەوت دروست کرد
ڕێگادۆزەرێک، ماوی.

243
00:11:28,940 --> 00:11:32,652
کەواتە، ئێستا، ئەو هەموو شتێکی هەیە
بۆ ئەوەی پەیوەندی پێوە بکات.

244
00:11:32,819 --> 00:11:33,945
[دەگری]

245
00:11:36,530 --> 00:11:38,949
- [قیژاندن]
- [ماوی هاوار دەکات].

246
00:11:38,950 --> 00:11:40,409
- [ئاوازێکی خۆش دەژەنرێت]
- [پێکەنین]

247
00:11:47,041 --> 00:11:48,960
دوورگەی نهێنی؟ باش.

248
00:11:49,126 --> 00:11:50,127
- حەز دەکەم نمونەیەک لەوە وەربگرم.
- [هەناسەبڕکێ]

249
00:11:50,294 --> 00:11:52,504
<i>♪ مۆانا خەڵک دەدۆزێتەوە ♪</i>

250
00:12:12,024 --> 00:12:13,400
[پێکەنین]

251
00:12:15,444 --> 00:12:16,988
باشە، بخۆ.

252
00:12:17,154 --> 00:12:18,489
ئێمە نامانەوێت
گۆشتی بەرازەکە سارد دەبێتەوە.

253
00:12:18,656 --> 00:12:19,657
[پوا چرپە دەکات].

254
00:12:19,824 --> 00:12:21,074
[مۆئانا] ئوو.

255
00:12:21,075 --> 00:12:22,159
[بوا بە نەرمی خرۆش دەکات].

256
00:12:22,326 --> 00:12:23,703
پێویستە واز لەو کارە بهێنیت.

257
00:12:23,870 --> 00:12:25,287
[توی] مۆانا...

258
00:12:26,580 --> 00:12:28,624
ئەمشەو تەنها جەژن نییە.

259
00:12:29,959 --> 00:12:31,002
زۆر لەمەوبەر،

260
00:12:31,418 --> 00:12:34,756
نازناوێک هەبوو کە بە...
دوا ڕێگادۆزی گەورەی گەورە

261
00:12:34,922 --> 00:12:37,008
بە خەونە گەورەکانی وەک خەونەکانی تۆ.

262
00:12:37,967 --> 00:12:41,053
نازناوێکی پیرۆز،
زیاتر لە سەرۆکێک،

263
00:12:41,220 --> 00:12:42,764
تاوتاییەک.

264
00:12:42,930 --> 00:12:46,267
پێشەنگ، پەیوەستکەر
لە تەواوی دەریاکە.

265
00:12:47,059 --> 00:12:48,310
ئازیزم،

266
00:12:48,477 --> 00:12:52,148
ئەمشەو ڕێزمان لێدەگریت
بە قبوڵکردنی ئەم نازناوە؟

267
00:12:52,899 --> 00:12:56,277
یەکەم تاوتای گەلەکەمان
لە هەزار ساڵدا.

268
00:12:56,944 --> 00:13:01,032
وە هەموومان پیشان بدە
تەنها چەندە دوور دەڕۆین.

269
00:13:21,928 --> 00:13:26,140
ئەمشەو، دەخۆینەوە
لە قاپی باوباپیرانمانەوە،

270
00:13:26,307 --> 00:13:27,892
وەک چۆن تاوتای ڤاسا جارێک کردبووی،

271
00:13:28,893 --> 00:13:32,271
بۆ ئەوەی ئەم نازناوەتان پێ ببەخشێت.

272
00:13:32,939 --> 00:13:36,317
بۆ پەیوەندیکردن بە ڕابردوومانەوە،
ئێستامان،

273
00:13:36,483 --> 00:13:39,486
و ئەو داهاتووەی کە لەوە زیاترە.

274
00:13:40,237 --> 00:13:44,325
با باپیران
بەردەوام بن لە ڕێنماییکردنمان.

275
00:13:50,039 --> 00:13:51,791
- گەورە سیس!
- ش.ش.

276
00:13:51,958 --> 00:13:52,959
[پێدەکەنێت]

277
00:13:55,044 --> 00:13:58,547
من شەرەفمەندم
بۆ خزمەتکردنی گەلەکەمان.

278
00:13:59,506 --> 00:14:00,507
[با دەهەژێت]

279
00:14:01,175 --> 00:14:04,011
با باپیران
بەردەوام بن لە ڕێنماییکردنمان.

280
00:14:11,310 --> 00:14:13,187
[♪ یاریکردنی مۆسیقای ئەسیری].

281
00:14:14,313 --> 00:14:15,439
[هەناسەبڕکێ].

282
00:14:22,613 --> 00:14:23,739
[کۆنچ فڕێدان]

283
00:14:26,283 --> 00:14:27,451
[مۆانا] تاوتای ڤاسا.

284
00:14:28,828 --> 00:14:32,331
مۆتوفێتوو دەبێ بێت
لە ژێر ئەستێرەکاندا.

285
00:14:35,042 --> 00:14:36,043
چی؟

286
00:14:36,210 --> 00:14:37,211
[هەردووکیان هەناسە دەدەن].

287
00:14:37,378 --> 00:14:38,420
[بە هاوار دەکات]

288
00:14:38,587 --> 00:14:40,047
[تاوتای ڤاسا] کەشتییەکە ببەستە!

289
00:14:40,214 --> 00:14:41,257
پەلەوەرەکە بەرز بکەرەوە!

290
00:14:41,423 --> 00:14:42,633
- [هەردووکیان خەریکی خرۆشان].
- [موانا هەناسە دەدات].

291
00:14:44,593 --> 00:14:45,802
[بە دەنگی بەرز قیژە]

292
00:14:46,512 --> 00:14:47,763
- [ ژن و پیاو هاوار دەکەن].
- [تاوتای ڤاسا] نەخێر!

293
00:14:47,930 --> 00:14:48,931
[مۆئانا هاوار دەکات].

294
00:14:50,474 --> 00:14:51,517
[مۆئانا هەناسە دەدات].

295
00:14:58,565 --> 00:15:00,567
[♪ یاریکردنی مۆسیقای ئەسیری].

296
00:15:21,755 --> 00:15:23,840
کوا گەلەکەم؟

297
00:15:24,466 --> 00:15:25,801
[تاوتای ڤاسا] تاوتای مۆانا.

298
00:15:27,386 --> 00:15:31,557
ئەمە داهاتووی تۆیە
ئەگەر نەتوانیت کەسانی تر بدۆزیتەوە.

299
00:15:32,308 --> 00:15:33,850
لە گۆشەگیریدا،

300
00:15:34,018 --> 00:15:36,770
چیرۆکەکەت بەم شێوەیە کۆتایی دێت.

301
00:15:37,104 --> 00:15:39,065
تێناگەم.

302
00:15:39,231 --> 00:15:42,109
گەڕانەوەی دڵی تێ فیتی
سەرەتای بوو.

303
00:15:42,276 --> 00:15:44,403
دەبێت ئازا لە زریانەکە بکەیت.

304
00:15:44,570 --> 00:15:46,447
گەلەکەمان بەیەکەوە ببەستنەوە.

305
00:15:46,613 --> 00:15:48,865
مۆتوفێتوو بدۆزەرەوە.

306
00:15:49,033 --> 00:15:51,368
بەڵام نازانم
چۆن بگەینە ئەوێ.

307
00:15:51,535 --> 00:15:53,996
ئاگرێک لە ئاسمان
ڕێنماییت دەکات.

308
00:15:54,163 --> 00:15:57,208
چاوەڕوان بە. تەنانەت نازانم
تا چەند دوورە.

309
00:15:58,209 --> 00:16:00,711
دوورتر لەوەی کە توانیم بڕۆم.

310
00:16:03,464 --> 00:16:05,841
مۆتوفێتوو بدۆزەرەوە.

311
00:16:06,258 --> 00:16:08,427
هەموومان بەیەکەوە ببەستنەوە!

312
00:16:11,013 --> 00:16:13,057
- [مۆئانا هاوار دەکات].
- نەخێر!

313
00:16:13,224 --> 00:16:14,391
مۆانا!

314
00:16:17,061 --> 00:16:18,270
[هەناسەبڕکێ].

315
00:16:18,437 --> 00:16:19,855
مۆتوفێتوو.

316
00:16:20,314 --> 00:16:23,985
[هەناسەبڕکێ] دوورگەکە
من دەبێت بدۆزمەوە مۆتوفێتوویە.

317
00:16:24,735 --> 00:16:25,736
[مۆنی] <i>باشە...</i>

318
00:16:26,487 --> 00:16:28,614
هەندێک گەڕانی وەرگرت، بەڵام...

319
00:16:31,367 --> 00:16:33,119
مۆتوفێتوو.

320
00:16:33,285 --> 00:16:34,703
چییە؟

321
00:16:34,870 --> 00:16:36,956
دوورگەیەکی دێرین

322
00:16:37,664 --> 00:16:39,125
کە کەناڵەکانی زەریاکە

323
00:16:39,291 --> 00:16:40,626
جارێک کۆبوونەوە،

324
00:16:41,085 --> 00:16:44,671
بەستنەوەی خەڵک
لە تەواوی دەریاکە.

325
00:16:45,089 --> 00:16:49,093
تا ون بوو. نەفرەت لێ کراوە.

326
00:16:50,094 --> 00:16:51,303
نەفرەت لێ کراوە؟

327
00:16:51,470 --> 00:16:53,139
لە زریانێکی ترسناکدا

328
00:16:53,514 --> 00:16:56,850
لە خوداوەندێکی برسی دەسەڵات، نالۆ،

329
00:17:00,104 --> 00:17:02,106
کە باوەڕى وابوو بەهێزتر دەبێت

330
00:17:02,273 --> 00:17:05,276
بە جیابوونەوە
خەڵکی زەریا،

331
00:17:05,442 --> 00:17:06,485
بۆ ئەوەی لاوازمان بکات،

332
00:17:06,943 --> 00:17:09,196
بۆ ئەوەی کۆتایی بە چیرۆکەکەمان بهێنین.

333
00:17:10,614 --> 00:17:12,033
باوباپیرانمان باوەڕیان هەبوو

334
00:17:12,199 --> 00:17:16,203
گەیشتن بە مۆتوفێتوو
نەفرەتی نالۆی دەشکاند،

335
00:17:16,495 --> 00:17:17,954
گەڕاندنەوەی کەناڵەکان.

336
00:17:18,622 --> 00:17:23,335
تاکە ڕێگایە بۆ هێنان
گەلەکەمان جارێکی تر پێکەوە.

337
00:17:24,961 --> 00:17:26,713
یان چیرۆکەکەمان کۆتایی دێت.

338
00:17:27,756 --> 00:17:29,716
پێویستە کۆببینەوە
ئەنجومەنێک لە...

339
00:17:29,883 --> 00:17:31,135
[گوندی] سەرۆک!

340
00:17:31,843 --> 00:17:33,845
[♪ ژەنینی مۆسیقای گرژ].

341
00:17:41,103 --> 00:17:42,729
[گوندییەکان هاوار دەکەن].

342
00:17:53,365 --> 00:17:55,159
ئاگرێک لە ئاسمان.

343
00:17:55,784 --> 00:17:57,203
ئەو دەیەوێت منیش شوێن بکەوێت.

344
00:17:57,744 --> 00:17:59,246
بۆ ئەستێرە نوێیەکان.

345
00:17:59,746 --> 00:18:01,540
دەکرێت تەمەنێک بخایەنێت.

346
00:18:01,957 --> 00:18:04,460
تاوتای ڤاسا
بە هیچ شێوەیەک نەیتوانی بگەڕێتەوە.

347
00:18:04,626 --> 00:18:07,754
بانگەوازێکە
لە باوباپیرانەوە، توی.

348
00:18:07,921 --> 00:18:09,756
بەڵام ئەگەر جارێکی تر هەرگیز نەیبینینەوە...

349
00:18:09,923 --> 00:18:10,924
[هاوار دەکات]

350
00:18:11,633 --> 00:18:14,095
مەبەستت چییە،
جارێکی تر هەرگیز ناتبینمەوە؟

351
00:18:14,303 --> 00:18:16,263
[sputters] سیمیا،
نەخێر، مەبەستم ئەوەیە، ئەوە...

352
00:18:16,430 --> 00:18:18,974
[چرپە دەکات].
نامەوێت تۆ بڕۆیت!

353
00:18:24,771 --> 00:18:25,772
- [توی] سیمیا...
- [ئاهێک دەکێشێت].

354
00:18:31,195 --> 00:18:32,821
دایە، ئەم...

355
00:18:33,405 --> 00:18:35,116
[ئاهێک دەکێشێت] ئەوەندە خێرا.

356
00:18:35,407 --> 00:18:36,783
چی ئەگەر... [بە قووڵی هەناسە دەدات].

357
00:18:37,659 --> 00:18:39,661
تۆ ئێستا تاوتاییت، مۆانا.

358
00:18:40,829 --> 00:18:41,997
بۆ هەندێک شت،

359
00:18:43,832 --> 00:18:45,209
هەرگیز هەست بە ئامادەیی ناکەین.

360
00:19:03,144 --> 00:19:07,564
<i>♪ من ئەم ئەستێرەیانە دەناسم
لە سەرووی زەریا ♪</i>

361
00:19:08,482 --> 00:19:12,653
<i>♪ ئێستا ئاسمانی نوێ
بە ناو بانگم بکەن ♪</i>

362
00:19:12,819 --> 00:19:18,492
<i>♪ وە لەناکاو
هیچ شتێک هەست بە هەمان شێوە ناکات ♪</i>

363
00:19:18,659 --> 00:19:23,414
<i>♪ من ڕێگاکە دەزانم
کە دەبێت هەڵبژێردرێت ♪</i>

364
00:19:24,248 --> 00:19:27,042
<i>♪ بەڵام ئەمە گەورەترە
لە پێشتر ♪</i>

365
00:19:27,376 --> 00:19:29,628
<i>♪ باکان گۆڕاون
مەل و با من دەگۆڕێت ♪</i>

366
00:19:29,795 --> 00:19:32,589
<i>♪ دوور لە کەنار ♪</i>

367
00:19:32,756 --> 00:19:35,801
<i>♪ ئەوەی چاوەڕێم دەکات ♪</i>

368
00:19:35,967 --> 00:19:38,762
<i>♪ بۆ هەمیشە دوور لە ماڵەوە ♪</i>

369
00:19:38,929 --> 00:19:41,515
<i>♪ لە هەموو شتێکەوە ♪</i>

370
00:19:41,682 --> 00:19:48,689
<i>♪ وە هەمووان
تا ئێستا ♪</i>م ناسیوە

371
00:19:49,398 --> 00:19:53,151
<i>♪ چی لەوە زیاترە؟ ♪</i>

372
00:19:53,319 --> 00:19:56,154
<i>♪ لە ژێر ئاسمانەکاندا
من هەرگیز ♪</i>م نەبینیوە

373
00:19:56,322 --> 00:19:58,907
<i>♪ ئایا لە نێوان ♪</i>دا خۆم لەدەست دەدەم

374
00:19:59,074 --> 00:20:01,743
<i>♪ ماڵەکەم و ئەوەی نادیارە ♪</i>

375
00:20:01,910 --> 00:20:05,831
<i>♪ ئەگەر لە ♪</i> تێپەڕ بم

376
00:20:05,997 --> 00:20:09,000
<i>♪ جێهێشتنی هەموو ئەو شتانەی کە خۆشم دەوێت ♪</i>

377
00:20:09,167 --> 00:20:14,047
<i>♪ لەگەڵ داهاتوو
لە گەلەکەمان هێشتا بۆ دۆزینەوە ♪</i>

378
00:20:14,506 --> 00:20:19,595
<i>♪ ئایا دەتوانم لەوە زیاتر بچم؟ ♪</i>

379
00:20:20,136 --> 00:20:24,308
<i>♪ چارەنووس لە جووڵەدا هەیە ♪</i>

380
00:20:24,975 --> 00:20:28,019
<i>♪ وە تەنها تازە دەستی پێکردووە ♪</i>

381
00:20:28,186 --> 00:20:31,357
<i>♪ ئێستا ئەم ژیانە دەبێت
من زۆر کاری زۆرم کردووە بۆ ♪</i>

382
00:20:31,523 --> 00:20:33,191
<i>♪ وەرە پاشەکشە؟ ♪</i>

383
00:20:33,359 --> 00:20:36,570
<i>♪ بانگم دەکەن ♪</i>

384
00:20:36,945 --> 00:20:39,948
<i>♪ دەبێت وەڵام بدەمەوە ♪</i>

385
00:20:40,115 --> 00:20:42,200
<i>♪ بەڵام ئەگەر بڕۆم ♪</i>

386
00:20:42,368 --> 00:20:49,124
<i>♪ چۆن دەکرا
هەرگیز ماڵئاواییم لێ کردووە؟ ♪</i>

387
00:20:50,251 --> 00:20:53,879
<i>♪ چی لەوە زیاترە؟ ♪</i>

388
00:20:54,045 --> 00:20:57,090
<i>♪ لەسەر دەریای فراوانی نەخشە نەکراو ♪</i>

389
00:20:57,258 --> 00:20:59,885
<i>♪ ئایا لە نێوان ♪</i>دا خۆم لەدەست دەدەم

390
00:21:00,051 --> 00:21:02,554
<i>♪ هەموو ئەو شتانەی کە دەیزانین
هەر لێرە ♪</i>

391
00:21:02,721 --> 00:21:06,558
<i>♪ وە ئەوەی لە دەرەوە هەیە
لە دەرەوەی ♪</i>

392
00:21:06,933 --> 00:21:09,853
<i>♪ جێهێشتنی هەموو ئەو شتانەی کە خۆشم دەوێت ♪</i>

393
00:21:10,020 --> 00:21:15,108
<i>♪ لەگەڵ داهاتوو
لە گەلەکەمان هێشتا بۆ دۆزینەوە ♪</i>

394
00:21:15,276 --> 00:21:18,904
<i>♪ ئایا دەتوانم لەوە زیاتر بچم؟ ♪</i>

395
00:21:20,572 --> 00:21:23,534
<i>♪ ئەگەر لێرە نەبم
بۆ ئەوەی دەستی بگرێت ♪</i>

396
00:21:23,950 --> 00:21:27,621
<i>♪ ئایا گەشە دەکات
بۆ تێگەیشتن؟ ♪</i>

397
00:21:37,047 --> 00:21:38,048
گراما!

398
00:21:40,509 --> 00:21:43,929
<i>♪ من هەمیشە
ڕاست لە تەنیشتتەوە بە ♪</i>

399
00:21:44,346 --> 00:21:49,184
<i>♪ بەڵام ڕەنگە
مەبەستت بۆ زیاترە ♪</i>

400
00:21:50,561 --> 00:21:53,439
ئای تۆ چیت
ئەوەندە نیگەرانیت لە؟

401
00:21:54,230 --> 00:21:56,775
وەک جاری ڕابردوو نییە.

402
00:21:56,942 --> 00:21:59,778
[پێدەکەنێت] دوایین جار،
تەمەنت بەشی ئەوە نەدەکرد

403
00:21:59,945 --> 00:22:02,573
بۆ تێگەیشتن
هەموو ئەو شتانەی کە دەتوانیت لەدەستی بدەیت.

404
00:22:02,739 --> 00:22:04,032
یان فێربە.

405
00:22:04,783 --> 00:22:07,411
بەڵام لێرەدا ئێمەین.
پێکەوە هێشتا.

406
00:22:07,828 --> 00:22:09,621
تەنها کەمێک جیاوازە.

407
00:22:10,872 --> 00:22:13,667
ناتوانم ببینم
چیرۆکەکەت بەرەو کوێ دەبات،

408
00:22:14,960 --> 00:22:18,088
بەڵام هەرگیز ناوەستین
هەڵبژاردنی ئەوەی کە ئێمە کێین.

409
00:22:22,968 --> 00:22:25,554
[مۆئانا]
<i>ئەمە لە مۆتۆنوی گەورەترە.</i>

410
00:22:25,721 --> 00:22:26,888
<i>گەورەتر لە ئێمە.</i>

411
00:22:27,681 --> 00:22:30,809
بۆیە بە کەشتی بەرەو ئەم ئاسمانە نوێیە دەڕۆم

412
00:22:30,976 --> 00:22:34,646
بۆ ئەوەی خەڵک بەیەکەوە ببەستنەوە
لە هەموو زەریاکە.

413
00:22:35,021 --> 00:22:38,359
و پاشان، دەگەڕێمەوە ماڵەوە.

414
00:22:38,942 --> 00:22:40,361
[گوندییەکان چەپڵە لێدەدەن]

415
00:22:42,278 --> 00:22:45,281
<i>♪ من لە ♪</i> تێدەپەڕم

416
00:22:46,074 --> 00:22:48,702
<i>♪ وە هەرچەندە
نازانم کەی ♪</i>

417
00:22:48,869 --> 00:22:51,580
<i>♪ من دەگەم
ئەم خۆڵانە دیسانەوە ♪</i>

418
00:22:51,747 --> 00:22:54,958
<i>♪ 'چونکە دەزانم کێم ♪</i>

419
00:22:55,125 --> 00:22:58,587
<i>♪ من مۆانام! ♪</i>

420
00:22:58,754 --> 00:23:01,923
<i>♪ لە وشکانی و لە دەریا ♪</i>

421
00:23:02,090 --> 00:23:06,803
<i>♪ وە بەڵێن دەدەم
ئەوە ئەو کەسەیە کە هەمیشە دەبم ♪</i>

422
00:23:07,095 --> 00:23:10,391
<i>♪ دەبێت بچم
من دەڕۆم ♪</i>

423
00:23:10,557 --> 00:23:12,434
<i>♪ پاشان دەزانین ♪</i>

424
00:23:12,601 --> 00:23:17,439
<i>♪ ئەوەی لەوە زیاترە! ♪</i>

425
00:23:22,360 --> 00:23:24,362
مۆانا، پێویستت بە تیمێکە.

426
00:23:25,030 --> 00:23:26,865
هێیهی و پوا حساب ناکرێت.

427
00:23:27,032 --> 00:23:29,034
ئەوە دیوەکەی ترە
لە زەریاکە.

428
00:23:29,200 --> 00:23:30,368
چۆن دەتوانم داوای لێبکەم کە...

429
00:23:30,536 --> 00:23:34,623
گەلەکەمان هەڵدەستێت،
ئەگەر ڕێگەیان پێبدەیت.

430
00:23:35,416 --> 00:23:36,875
جاری پێشوو مریشکەکە دروستی کرد.

431
00:23:37,333 --> 00:23:38,585
[کلک دەکات]

432
00:23:38,752 --> 00:23:39,753
[ئاهێک دەکێشێت].

433
00:23:40,378 --> 00:23:42,548
باشە، ئەوا منیش دەڕۆم
پێویستیان بە کانۆیەکی گەورەترە.

434
00:23:43,882 --> 00:23:45,759
ئای بەڵێ! تازە و تازە...

435
00:23:45,926 --> 00:23:47,052
دیزاینێکی بریقەدار و دوو کۆپتەر.

436
00:23:47,218 --> 00:23:49,345
باشترین کانۆکەم تا ئێستا. شیرین!

437
00:23:49,513 --> 00:23:50,597
نوێکردنەوەی سەرەوەی هێڵ
بۆ تیمی فڕۆکەوانی.

438
00:23:50,764 --> 00:23:51,973
لۆتۆ!

439
00:23:52,140 --> 00:23:54,267
حەزم لێیە تۆ لە تیمی فڕۆکەکەدایت.

440
00:23:54,435 --> 00:23:56,853
ئۆی! باشە، دەبێ
باشتر لەم کارە بکە.

441
00:23:57,020 --> 00:23:58,021
[مۆئانا هەناسە دەدات].

442
00:24:01,692 --> 00:24:03,485
جووتیارێک؟ لەسەر دەریا؟

443
00:24:03,652 --> 00:24:05,696
ئێمە پێویستمان بە...
بۆ ئەوەی زیاتر لە ماسی بخۆیت.

444
00:24:05,862 --> 00:24:08,490
پێویستت بە ئاودێری دەبوو.
بڵاوبوونەوەی ڕووەک.

445
00:24:08,782 --> 00:24:11,993
تەنانەت باشترین شاگردیشم وەربگرە،
برسی دەبوویت!

446
00:24:12,160 --> 00:24:13,870
بە تەواوی. پێویستمان بە وەستایە.

447
00:24:14,037 --> 00:24:15,663
بەڵێ، پێویستت بە... تۆ...

448
00:24:15,664 --> 00:24:16,998
سوپاس، کێلێ! تۆ باشترینی!

449
00:24:17,165 --> 00:24:18,249
ڕۆیشت بۆ ناو ئەو یەکە.

450
00:24:19,084 --> 00:24:20,168
[مۆانا] هێی، ماوی.

451
00:24:20,376 --> 00:24:22,253
ماوەیەکە.

452
00:24:22,796 --> 00:24:26,132
ئم، من نازانم
لە کوێیت، بەڵام...

453
00:24:26,717 --> 00:24:28,844
ئای، دەمتوانی
بەڕاستی یارمەتی خۆت بەکاربهێنە.

454
00:24:30,261 --> 00:24:31,262
[هەناسەبڕکێ].

455
00:24:31,847 --> 00:24:32,848
- ماوی!
- [هەناسەبڕکێ]

456
00:24:33,515 --> 00:24:36,935
- ئای. مۆنی.
- ئەوە هەردووکمانین، لە ڕاستیدا.

457
00:24:37,310 --> 00:24:39,521
من و ماوی.

458
00:24:39,688 --> 00:24:41,690
بەشێکە لە زنجیرەیەک.

459
00:24:43,066 --> 00:24:44,109
- وای.
- [ئاهێک دەکێشێت].

460
00:24:44,275 --> 00:24:46,528
دەزانی،
زۆر خراپە ماوی لێرە نییە.

461
00:24:46,695 --> 00:24:48,739
بەڕاستی پێویستت بە کەسێکە
کێ هەموو چیرۆکە کۆنەکان دەزانێت،

462
00:24:48,905 --> 00:24:51,825
و کەسێک کە،
وەک، سوپەر بەهێز،

463
00:24:51,992 --> 00:24:53,910
و قژی نایابی هەیە و تەنها...

464
00:24:54,077 --> 00:24:57,288
پێم وایە کەسێکی تر دەناسم
جۆرێک لەو جۆرە.

465
00:24:58,248 --> 00:24:59,916
[هەناسەبڕکێ] بەڵێ!

466
00:25:00,584 --> 00:25:01,918
من لەگەڵ مۆانا دەڕۆم

467
00:25:02,085 --> 00:25:04,045
لەسەر بانگەوازێک لە باوباپیرانەوە!

468
00:25:04,212 --> 00:25:05,421
ووو!

469
00:25:05,589 --> 00:25:08,508
ئامادەبە بۆ هەندێک
گێڕانەوەی شایەتحاڵەکان، خەڵک!

470
00:25:09,885 --> 00:25:10,886
[هەناسە دەدات]

471
00:25:12,053 --> 00:25:13,054
[خرۆش دەکات].

472
00:25:19,561 --> 00:25:21,396
لەگەڵ تۆ دێم.

473
00:25:22,773 --> 00:25:25,191
بە زووترین کات دەگەڕێمەوە.

474
00:25:25,692 --> 00:25:26,818
بەڵێن دەدەم.

475
00:25:27,903 --> 00:25:30,739
ئەی ئەگەر نەگەڕیتەوە چی؟

476
00:25:37,954 --> 00:25:39,205
[مۆئانا] زەریاکە

477
00:25:39,915 --> 00:25:41,332
هاوڕێمە.

478
00:25:41,499 --> 00:25:42,500
[♪ یاریکردنی مۆسیقای ئەسیری].

479
00:25:44,002 --> 00:25:45,003
[بە نەرمی هەناسە دەدات].

480
00:25:51,384 --> 00:25:53,094
[پێدەکەنێت] هاوڕێکەمان.

481
00:26:02,646 --> 00:26:03,689
[سیمیا بە پێکەنینەوە].

482
00:26:13,824 --> 00:26:15,075
ئێمە بەیەکەوە دەبەستێتەوە.

483
00:26:17,285 --> 00:26:18,536
[هەردووکیان پێدەکەنن]

484
00:26:21,289 --> 00:26:23,834
کەواتە، لە هیچ شوێنێکدا نییە

485
00:26:24,000 --> 00:26:25,627
هەرگیز دەمتوانی بچم

486
00:26:25,794 --> 00:26:27,545
کە من لەگەڵت نابم.

487
00:26:35,721 --> 00:26:38,473
کەواتە، دەتوانیت بیبەیت
پارچەیەک لە ماڵەوە.

488
00:26:39,599 --> 00:26:40,684
[پێدەکەنێت]

489
00:26:46,314 --> 00:26:48,316
- [لێدانی تەپڵ]
- [گوندییەکان گۆرانی دەڵێن]

490
00:27:47,333 --> 00:27:49,377
[بە یەک دەنگ]
ئێمە تۆمان خۆشدەوێت مۆانا!

491
00:27:57,093 --> 00:27:58,762
لەوانەیە بتەوێت دەست بگرێت.

492
00:27:58,929 --> 00:27:59,930
[کێلێ هەناسە دەدات].

493
00:28:00,680 --> 00:28:01,681
[خرۆش دەکات].

494
00:28:09,355 --> 00:28:11,024
[ماوی] باشە، باشە، باشە.

495
00:28:11,191 --> 00:28:12,608
جارێکی تر.

496
00:28:12,776 --> 00:28:16,947
ئەمە نییە
کۆتایی چیرۆکەکەمان.

497
00:28:17,113 --> 00:28:20,909
ئەمە لە کوێ نییە
چارەنووسمان ئینکاری دەکرێت.

498
00:28:21,076 --> 00:28:24,204
پێکەوە، وەک یەک هەڵدەستین!

499
00:28:24,370 --> 00:28:28,959
پێکەوە ئازادی خۆمان دەگرین!

500
00:28:29,125 --> 00:28:30,126
[دەنگ دەنگدانەوەی]

501
00:28:32,754 --> 00:28:34,214
ئەو کابرایە بەدەستی دەهێنێت.

502
00:28:34,380 --> 00:28:36,049
بەڵێ. مەبەستم تۆیە، قۆز.

503
00:28:37,759 --> 00:28:40,553
ئێستا، تەنها شتێک کە پێویستە بیکەیت
ئەوەیە قەڵغانەکەم بەدەست بهێنە.

504
00:28:41,888 --> 00:28:42,889
قەڵغانەکەم بەدەست بهێنە.

505
00:28:45,266 --> 00:28:47,518
بەڵێ! بەڵێ! وەرە. تۆ بەدەستت هێنا.

506
00:28:47,727 --> 00:28:49,479
ئەوە چییە
من باسی دەکەم! بەڵێ!

507
00:28:49,645 --> 00:28:51,397
تۆ دەیکەیت!
بەرزتر. ئەوە تەواو.

508
00:28:51,564 --> 00:28:53,608
بەرزتر! خەریکە لەوێ بین.
تەنها کەمێک...

509
00:28:54,442 --> 00:28:55,568
نەخێر، نەخێر. نەخێر.

510
00:28:56,527 --> 00:28:57,528
تۆ چیت...

511
00:28:58,113 --> 00:28:59,865
[ماوی خرۆشان دەکات، دەکۆکێت].

512
00:29:02,658 --> 00:29:03,910
[پڕکوتکردن]

513
00:29:11,626 --> 00:29:13,169
خەمت نەبێت. وەرە.

514
00:29:13,336 --> 00:29:14,670
تۆ من دەناسیت.
من لێرە دەرمان دێنم.

515
00:29:16,006 --> 00:29:18,008
نەخێر، پێویستم بەو کچە نییە کە ڕزگارم بکات.

516
00:29:18,716 --> 00:29:19,759
دووبارە.

517
00:29:21,261 --> 00:29:22,595
چونکە ئەو دەمرێت.

518
00:29:22,762 --> 00:29:25,348
نالۆ زیاتر ڕقی لە مرۆڤە
لەوەی کە ڕقی لێم بێت.

519
00:29:25,515 --> 00:29:28,184
وە با شتێکتان پێ بڵێم.
زۆر ڕقی لێمە!

520
00:29:28,351 --> 00:29:30,061
کەواتە، تا دوورتر بێت کرلی
لە هەریەکێک لەمەوەیە،

521
00:29:30,228 --> 00:29:31,271
تا باشترە.

522
00:29:31,437 --> 00:29:34,815
ئێمە لەسەر خۆمانین!

523
00:29:34,983 --> 00:29:36,151
[خرۆش دەکات].

524
00:29:36,776 --> 00:29:37,903
[پێدەکەنێت] بەڵێ، من بەدەستم هێنا.

525
00:29:38,528 --> 00:29:39,529
[ئاهێک دەکێشێت].

526
00:29:39,695 --> 00:29:40,989
[بە پێکەنینەوە]

527
00:29:41,489 --> 00:29:43,324
من ڕێگەت پێدەدا دەربچیت، بەڵام...

528
00:29:43,491 --> 00:29:46,452
باشە بەڕاستی هیوادارم
بۆ ئەوەی هاوڕێ بچووکەکەت بناسیت.

529
00:29:46,619 --> 00:29:48,704
من پلانم هەیە بۆ هەردووکتان.
[پێدەکەنێت]

530
00:29:49,330 --> 00:29:51,207
چی؟ هێی...

531
00:29:51,374 --> 00:29:53,459
- چێژ لە نانخواردنی نیوەڕۆت وەربگرە!
- [گرینگە]

532
00:29:54,169 --> 00:29:55,170
[ماوی خرۆشان دەکات].

533
00:29:55,836 --> 00:29:56,837
[قیژە دەکات].

534
00:29:57,005 --> 00:29:58,006
[میانا هەناسە دەدات].

535
00:30:05,138 --> 00:30:06,139
[هەناسە دەدات]

536
00:30:09,600 --> 00:30:10,601
[بە قووڵی هەناسە دەدات].

537
00:30:11,186 --> 00:30:12,187
[هەناسەبڕکێ].

538
00:30:12,812 --> 00:30:13,813
[خرۆش دەکات].

539
00:30:14,522 --> 00:30:16,649
لۆتۆ! چی دەکەیت؟

540
00:30:16,816 --> 00:30:18,693
من پێشکەوتنەکان دەکەم.

541
00:30:18,859 --> 00:30:20,445
باشە. [هەناسەبڕکێ].

542
00:30:20,861 --> 00:30:22,613
کانۆکە وەک خۆی تەواو و بێ کەموکوڕییە.

543
00:30:22,780 --> 00:30:24,282
[گاڵتە دەکات] کامڵبوون ئەفسانەیە.

544
00:30:24,449 --> 00:30:27,493
تەنها شکستهێنان هەیە،
پاشان فێربوون، پاشان مردن.

545
00:30:27,660 --> 00:30:28,661
[قیژاندن]

546
00:30:29,245 --> 00:30:30,413
[هەردووکیان هەناسە دەدەن].

547
00:30:30,580 --> 00:30:31,872
[موانا] مۆنی! پەلەوەرەکە؟

548
00:30:32,040 --> 00:30:33,499
ئۆی. بێگومان.

549
00:30:33,666 --> 00:30:35,585
هەر بۆیە تۆ ڕێگادۆزی.

550
00:30:36,836 --> 00:30:37,837
نەخێر نەخێر نەخێر!

551
00:30:38,879 --> 00:30:40,006
[مۆئانا هەناسە دەدات].

552
00:30:40,673 --> 00:30:41,925
[خرۆشاندن]

553
00:30:42,092 --> 00:30:45,220
هاوڕێیان، هەموو زەریاکە
جۆرێکە لە حسابکردن بۆ ئێمە.

554
00:30:45,386 --> 00:30:47,222
بۆیە دەبێت هەستن
تا ئێستا،

555
00:30:47,388 --> 00:30:48,389
لە کۆرسەکەدا بمێنەرەوە،

556
00:30:48,556 --> 00:30:50,350
و هەمووان لەسەر کانۆکە بهێڵنەوە.

557
00:30:50,976 --> 00:30:52,602
چاوەڕوان بە. جووتیار لە کوێیە؟

558
00:30:52,768 --> 00:30:54,229
- [قیژە دەکات].
- [کێلێ] ئۆو!

559
00:30:55,063 --> 00:30:57,941
کەی کانۆکە لە جووڵە دەوەستێت؟

560
00:30:58,108 --> 00:31:00,110
باشە ئێمە جۆرێک لە...
لەسەر زەریاکە.

561
00:31:00,276 --> 00:31:01,527
[بە هاوارەوە]

562
00:31:01,694 --> 00:31:04,405
- مۆنی!
- لۆتۆ. مۆنی ئەوی ترە.

563
00:31:04,905 --> 00:31:05,949
- [موانا هەناسە دەدات].
- [مۆنی هاوار دەکات].

564
00:31:06,574 --> 00:31:08,326
هاوڕێیان هەرگیز ناتوانین بیکەین...
[هەناسەبڕکێ].

565
00:31:08,952 --> 00:31:10,745
...ئەگەر نەیکەیت
ئۆقیانوس لە باوەش بگرن!

566
00:31:10,911 --> 00:31:11,912
[لۆتۆ]
ناتوانیت شلەیەک لە باوەش بگرێت.

567
00:31:12,080 --> 00:31:13,873
[کێلێ] هەروەها، من ناتوانم مەلە بکەم!

568
00:31:14,040 --> 00:31:15,291
دەزانی هەست بە...
دەتوانیت...

569
00:31:15,458 --> 00:31:16,459
باشە. ئەوە...

570
00:31:17,252 --> 00:31:18,962
[نالە دەکات]
ئێستا هەمووان دڵتەنگ دەردەکەون.

571
00:31:19,129 --> 00:31:21,672
[کێلێ] وە هەرکەسێک دیزاینی کردبێت
کانۆکە حەمامێکی لەبیر کرد!

572
00:31:21,839 --> 00:31:23,174
[لۆتۆ] بەڵێ. من دیزاینەکەم کرد،
بەڵام هەموومان لێرەین.

573
00:31:23,341 --> 00:31:24,342
[کێلێ]
بۆچی وتم بەڵێ بۆ ئەمە؟

574
00:31:24,592 --> 00:31:26,177
تەنانەت نابێت تەنانەت...

575
00:31:30,515 --> 00:31:32,267
من ڕوون نیم
سەبارەت بەوەی کە تۆ چی دەکەیت.

576
00:31:32,433 --> 00:31:33,434
هاوڕێیان!

577
00:31:33,601 --> 00:31:36,604
ئێمە دەمانەوێت بگەینە مۆتوفێتوو،
نەفرەتی نالۆ بشکێنە،

578
00:31:36,771 --> 00:31:38,689
ئێمە دەبێت پێکەوە بین.

579
00:31:38,856 --> 00:31:41,151
دۆزینەوە. هی ئێمە. ڕیتم!

580
00:31:41,317 --> 00:31:42,652
من گۆرانی بەیەکەوە ناکەم!

581
00:31:42,818 --> 00:31:44,237
[مۆئانا] ئێمە لەو بارەیەوە دەبینین!

582
00:31:44,570 --> 00:31:46,531
<i>♪ هەستە
وە لەسەر پێی خۆت هەڵبگرە ♪</i>

583
00:31:46,697 --> 00:31:48,408
<i>♪ کاتی ئەوە هاتووە
بۆ ئەوەی چیرۆکی خۆت بژیت ♪</i>

584
00:31:48,574 --> 00:31:50,201
<i>♪ تەنانەت ئەگەر ناکۆکیش ♪</i>

585
00:31:50,368 --> 00:31:51,702
<i>♪ هەوڵدان ناچارییە ♪</i>

586
00:31:51,869 --> 00:31:53,913
<i>♪ سەیری دەوروبەرت بکە ♪</i>

587
00:31:54,455 --> 00:31:55,831
<i>♪ چی دەتوانێت
لەمە باشتر بە؟! ♪</i>

588
00:31:55,999 --> 00:31:57,375
هەموو شتێک لەم باشترە.

589
00:31:57,542 --> 00:31:58,793
ئۆشن، ئەگەر ئەوەندە میهرەبان بیت.

590
00:31:59,044 --> 00:32:01,004
<i>♪ C'mon
تەنها پێویستت بە هەندێک خۆرە ♪</i>

591
00:32:01,171 --> 00:32:02,630
<i>♪ یا ناتوانێت بمێنێتەوە
لەوێ بۆ هەمیشە ♪</i>

592
00:32:02,797 --> 00:32:04,590
<i>♪ تۆ دەچیت
بیری هەموو خۆشییەکان بکە ♪</i>

593
00:32:04,757 --> 00:32:06,176
<i>♪ نازانیت
T'gether باشترە ♪</i>

594
00:32:06,342 --> 00:32:08,053
<i>♪ ناتوانی ببینی؟ ♪</i>

595
00:32:08,761 --> 00:32:10,513
<i>♪ هیچ شتێک باشتر نییە
لەمەش!! ♪</i>

596
00:32:10,680 --> 00:32:11,681
من نەخۆش دەبم.

597
00:32:11,847 --> 00:32:12,932
باشە من دەزانم چۆن یارمەتی ئەوە بدەم!

598
00:32:13,099 --> 00:32:14,225
[موانا و مۆنی]
<i>♪ هەست بە با بکە ♪</i>

599
00:32:14,392 --> 00:32:16,519
<i>- ♪ وەک چۆن سواری شەپۆلەکان دەبین! ♪</i>
- [مۆنی] وۆ!

600
00:32:16,686 --> 00:32:19,105
<i>♪ ئەگەرەکان ئەوەیە کە ئێمە کۆتایی پێدەهێنین
لە گۆڕە ئاوییەکان ♪</i>

601
00:32:19,272 --> 00:32:20,273
- لۆتۆ!
- چاودێریکردن.

602
00:32:20,440 --> 00:32:22,192
<i>♪ بەڵێ
ئێمە ئیبین و فلۆین ♪</i>

603
00:32:22,358 --> 00:32:24,069
<i>♪ هیچ نیشانەیەکی خاوبوونەوە نییە' ♪</i>

604
00:32:24,235 --> 00:32:25,778
<i>♪ ئێمە دەزانین بەرەو کوێ دەڕۆین' ♪</i>

605
00:32:25,945 --> 00:32:29,615
<i>♪ کەواتە چی باشترە
لەمە؟ ♪</i>

606
00:32:29,782 --> 00:32:31,826
[Moana] <i>♪ چی باشترە
لەمە؟! ♪</i>

607
00:32:31,992 --> 00:32:33,411
[مۆنی]
<i>♪ (لەمە باشترە) ♪</i>

608
00:32:33,578 --> 00:32:35,246
[هەردووکیان]
<i>♪ چی لە ♪</i> باشترە

609
00:32:35,413 --> 00:32:37,707
<i>♪ ئەمە؟ ♪</i>

610
00:32:37,873 --> 00:32:38,916
[مۆنی]
<i>♪ واو! ♪</i>

611
00:32:39,084 --> 00:32:40,668
[هەردووکیان] <i>♪ ئێمە دەست پێدەکەین
بۆ لێدانی هەنگاوێک ♪</i>

612
00:32:40,835 --> 00:32:42,087
<i>♪ من لەناو سواربوونێکی شێتانەدام ♪</i>

613
00:32:42,253 --> 00:32:44,255
<i>♪ لە ماوەیەکی کەمدا لەوێ دەبین ♪</i>

614
00:32:44,422 --> 00:32:46,006
<i>♪ چونکە
ئێمە پێکەوە لەم کارەداین ♪</i>

615
00:32:46,174 --> 00:32:48,509
<i>♪ واوهه ♪</i>

616
00:32:48,676 --> 00:32:51,304
<i>♪ هیچ شتێک باشتر نییە
لەمە! ♪</i>

617
00:32:51,471 --> 00:32:52,472
[مۆئانا بە پێکەنینەوە].

618
00:32:52,638 --> 00:32:54,932
[کێلێ] پێم وایە دەڕۆم
شێت لەسەر دەریا.

619
00:32:55,100 --> 00:32:56,226
ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!

620
00:32:56,392 --> 00:32:59,770
[کێلێ] تەنها یەک دانەوێڵەم پێ بدە
لە خۆڵ و دارێک.

621
00:32:59,979 --> 00:33:01,939
[مۆانا و مۆنی] <i>♪ بەڵێ
ئێمە ئەوەندە لە ساتەکەداین ♪</i>

622
00:33:02,107 --> 00:33:04,192
<i>- ♪ ئێمە ڕۆکین و ڕۆڵین ♪</i>
- [نالە نالە]

623
00:33:04,359 --> 00:33:05,485
<i>♪ ئێمە هاوڕێین
لەگەڵ زەریا ♪</i>

624
00:33:05,651 --> 00:33:08,988
<i>♪ کەواتە هیچ شتێک باشتر نییە
لەمە ♪</i>

625
00:33:09,405 --> 00:33:10,406
- هەڵە.
- چی؟

626
00:33:10,573 --> 00:33:11,574
<i>♪ باشە...
لێم ڕاستکردنەوەیەکت پێ بدەم ♪</i>

627
00:33:11,741 --> 00:33:12,783
<i>♪ هەرچەندە
گۆرانییەکە زیرەکانە ♪</i>

628
00:33:12,950 --> 00:33:13,951
<i>♪ وەڵامەکە
بۆ پرسیارەکەت ♪</i>

629
00:33:14,119 --> 00:33:15,120
<i>♪ "چی دەتوانێت."
لەوانەیە باشتر بێت؟" ♪</i>

630
00:33:15,286 --> 00:33:16,454
<i>♪ بە شێوەیەکی تەکنیکی
کامڵبوون ئەفسانەیە ♪</i>

631
00:33:16,621 --> 00:33:17,622
<i>♪ هەرچەندە
داستانی گەشتەکە ♪</i>

632
00:33:17,788 --> 00:33:18,789
<i>♪ شتێکی باشتر
دەتوانێت بوونی هەبێت ♪</i>

633
00:33:18,956 --> 00:33:20,208
<i>♪ بەڵام هەر بۆیە هەمیشە...
دیزاینکردن، ڕێکخستنی ♪</i>

634
00:33:20,375 --> 00:33:21,667
<i>♪ تێکەڵکردنی بیرۆکەکان
وە هەمیشە پاڵاوتن! ♪</i>

635
00:33:21,834 --> 00:33:23,669
<i>♪ من بیرمەندێکی گەشاوەی ڕاستەقینەم
وە نابغەیەک کاتێک ♪</i>تنکەر دەکەم

636
00:33:23,836 --> 00:33:24,837
<i>♪ لەگەڵ خۆشەویستییەک
لە چارەسەرکردنی کێشەکان ♪</i>

637
00:33:25,004 --> 00:33:26,005
<i>♪ وەکو مۆدێلێکی کانۆ نوقمکەر ♪</i>

638
00:33:26,172 --> 00:33:27,340
<i>♪ ئێمە بە شێوەیەکی خەیاڵی شکست دەهێنین
بەڵێ ئێمە فەسادێکین ♪</i>

639
00:33:27,507 --> 00:33:28,508
<i>♪ وە ئێمە تێکەڵاو دەبین
دراستیک'لی ♪</i>

640
00:33:28,674 --> 00:33:29,759
<i>♪ کەوتنە سەر ڕووخسارت
باشترینە! ♪</i>

641
00:33:29,925 --> 00:33:31,552
<i>♪ ئەگەر بە هەڵە ئەنجامی بدەیت
پاشان تاقیکردنەوەیەکی تر ئەنجام دەدەیت! ♪</i>

642
00:33:31,719 --> 00:33:32,803
<i>♪ بەڵێ!
بەڕاستی سادەیە actu'lly ♪</i>

643
00:33:32,970 --> 00:33:34,472
<i>♪ دروشمی لۆتۆ
'تا دوا هەناسەی ♪</i>

644
00:33:34,639 --> 00:33:36,724
<i>♪ بەڕاستی تەنها شکست هەیە
پاشان فێربوون، پاشان مردن! ♪</i>

645
00:33:39,185 --> 00:33:40,186
[هێهێی گریاو دەکات].

646
00:33:42,772 --> 00:33:44,149
[لۆتۆ] واو!

647
00:33:44,315 --> 00:33:45,316
واو!

648
00:33:45,816 --> 00:33:47,652
<i>♪ چی باشترە
لەمە؟ ♪</i>

649
00:33:47,818 --> 00:33:49,529
<i>♪ بە واتایەکی ڕەسەن هیچ
لەمەش باشترە! ♪</i>

650
00:33:49,695 --> 00:33:50,946
<i>♪ چی باشترە
لەمە؟ ♪</i>

651
00:33:51,114 --> 00:33:52,240
<i>♪ بەڕاستی بەڕاستی
هیچ لەوە باشتر نییە! ♪</i>

652
00:33:52,407 --> 00:33:53,408
وەرە کێلێ.

653
00:33:53,574 --> 00:33:54,575
- زەریا هاوڕێی ئێمەیە.
- [هەناسەبڕکێ]

654
00:33:54,742 --> 00:33:56,244
<i>♪ ئێمە دەست پێدەکەین
بۆ تێگەیشتن! ♪</i>

655
00:33:56,411 --> 00:33:57,953
تەنها بمبەمەوە بۆ نیشتنەوە!

656
00:33:58,121 --> 00:34:00,080
<i>♪ دەگەینە ئەو دوورگەیە ♪</i>

657
00:34:00,248 --> 00:34:01,874
<i>♪ تەنانەت ئەگەر وەرگرتنیش بێت
بۆ هەمیشە ♪</i>

658
00:34:02,041 --> 00:34:04,001
<i>♪ واوهه! ♪</i>

659
00:34:04,460 --> 00:34:07,130
<i>♪ هیچ شتێک باشتر نییە
لەمە! ♪</i>

660
00:34:07,338 --> 00:34:09,048
ئێستا هەمووان!

661
00:34:09,215 --> 00:34:10,883
<i>- ♪ هەست بە هەوا بکە ♪
- ♪ لە قژمان ♪</i>

662
00:34:11,050 --> 00:34:12,677
<i>- ♪ سەیری بەرزبوونەوەی ئێمە بکەن ♪
- ♪ پیاوی پەلەوەر ♪</i>

663
00:34:12,843 --> 00:34:16,347
<i>- ♪ چوون بۆ کوێ ♪
- ♪ پێشتر کەس نەڕۆیشتووە! ♪</i>

664
00:34:16,514 --> 00:34:18,098
<i>♪ واو! ♪</i>

665
00:34:18,266 --> 00:34:22,270
<i>♪ چی باشترە
لەمە؟! ♪</i>

666
00:34:22,437 --> 00:34:23,479
تۆ بەدەستت هێناوە کێلێ!

667
00:34:23,646 --> 00:34:25,231
<i>♪ واو... ♪</i>

668
00:34:25,440 --> 00:34:31,153
<i>♪ چی لە ♪</i> باشترە

669
00:34:31,946 --> 00:34:32,947
[تەقینەوەیەکی دەنگی بەرز]

670
00:34:33,989 --> 00:34:39,329
<i>♪ ئەمە!!!!! ♪</i>

671
00:34:42,540 --> 00:34:43,541
[لۆتۆ] ئم...

672
00:34:46,126 --> 00:34:48,921
ئایا ئەوە نییە
بڕیار بوو ئێمە شوێن بکەوین؟

673
00:34:49,088 --> 00:34:50,840
ئەه... با...
[بە دەمارگیرییەوە پێدەکەنێت].

674
00:34:51,006 --> 00:34:53,593
کەس تووشی شڵەژان نابێت. دڵنیام...

675
00:34:53,759 --> 00:34:55,761
ئەمەش بە هۆکارێک ڕوویدا.

676
00:34:55,928 --> 00:34:57,513
بەڵێ، ڕەنگە وابێت
شتێکی باشە، ڕاستە؟

677
00:34:57,680 --> 00:34:58,847
- [هەموویان هەناسە دەدەن].
- [قیژاندن]

678
00:34:58,848 --> 00:34:59,932
[کێلێ] هێی!

679
00:35:01,267 --> 00:35:02,893
مۆنی! پەلەوەرەکە بگرە!

680
00:35:03,060 --> 00:35:04,437
هەوڵ دەدەم.

681
00:35:04,604 --> 00:35:06,689
شتێک هەڵەیە
لەگەڵ کانۆکە!

682
00:35:06,856 --> 00:35:09,024
ئەوە کانۆکە نییە.
ئەوە ئێستایە!

683
00:35:09,191 --> 00:35:10,192
چی؟

684
00:35:12,237 --> 00:35:13,904
هێی، ئۆقیانوس. [هەناسەبڕکێ].

685
00:35:14,322 --> 00:35:16,616
بۆیە، من جۆرێک نەدرابوو
زۆر ئاراستە

686
00:35:16,782 --> 00:35:18,326
جگە لە "شوێنی دوورەپەرێزەکە بکەوە".

687
00:35:18,493 --> 00:35:20,703
کەواتە، ئەگەر پێم دەڵێیت
بۆ گۆڕینی ڕێڕەو،

688
00:35:20,953 --> 00:35:23,247
کەمێک پەنجەی گەورە بۆ سەرەوە
زۆر نایاب دەبێت.

689
00:35:23,248 --> 00:35:24,790
[مۆانا و کێلێ هەناسە دەدەن].

690
00:35:24,957 --> 00:35:26,000
[کێلێ] زەوی؟

691
00:35:27,627 --> 00:35:29,837
زەوی!

692
00:35:30,255 --> 00:35:31,797
[مۆنی] ئەوە مۆتوفێتوویە!

693
00:35:33,258 --> 00:35:34,717
ئێمە دۆزیمانەوە.

694
00:35:35,343 --> 00:35:36,927
- بەڕاستی بە خێرایی.
- [هاوارکردن لە دوورەوە]

695
00:35:37,094 --> 00:35:38,888
ئایا گوێم لە خەڵکە؟

696
00:35:41,974 --> 00:35:43,434
ئەوە هیچ دوورگەیەک نییە.

697
00:35:44,352 --> 00:35:45,395
وە ئەوانەی...

698
00:35:46,103 --> 00:35:47,146
ئایا مرۆڤەکان نین.

699
00:35:48,606 --> 00:35:50,400
- کاکام...
- مۆرا؟

700
00:35:53,528 --> 00:35:54,904
ئێمە دەبێت بچین!

701
00:35:55,070 --> 00:35:56,364
[هەموویان هەناسە دەدەن].

702
00:35:56,989 --> 00:35:58,157
[هەناسەبڕکێ].

703
00:35:58,324 --> 00:35:59,950
[هەناسەبڕکێ، خرۆشان].

704
00:36:01,243 --> 00:36:02,287
[هەردووکیان خەریکی خرۆشان].

705
00:36:02,453 --> 00:36:04,455
[♪ ژەنینی مۆسیقای دراماتیک].

706
00:36:10,169 --> 00:36:12,087
[کێلێ]
ئەمە ئەوەندە شەرمەزارییە.

707
00:36:12,254 --> 00:36:14,840
جووتیارێک بە گوێزی هیندی کوژرا.

708
00:36:16,008 --> 00:36:18,678
ئۆی. کەواتە،
تەنها پشتگوێمان دەخەن؟

709
00:36:18,844 --> 00:36:20,930
ئەمە باشە. نەخێر؟
ئایا... ئایا ئەوە باشە؟

710
00:36:33,776 --> 00:36:34,777
[هەموویان خرۆشان]

711
00:36:44,537 --> 00:36:46,539
باشە. ئێوەی بەڕێز؟

712
00:36:46,706 --> 00:36:47,748
[بە چرپە]

713
00:36:47,915 --> 00:36:49,208
ڕاگرتنی بارهەڵگر.

714
00:36:50,167 --> 00:36:51,544
[خرۆش دەکات].

715
00:37:01,053 --> 00:37:02,221
[لۆتۆ هاوار دەکات].

716
00:37:02,388 --> 00:37:05,057
ئەو هێزی سەنتەرفۆجی بەکاردەهێنێت
بۆ زیادکردنی خێراییمان.

717
00:37:05,224 --> 00:37:06,892
مۆانا!

718
00:37:11,188 --> 00:37:12,357
[خرۆش دەکات].

719
00:37:13,566 --> 00:37:14,567
[چرپە دەکات].

720
00:37:16,777 --> 00:37:18,946
ها! ماڵئاوا.

721
00:37:19,113 --> 00:37:20,615
سوپاس بۆ سواربوونەکە! [خرۆش دەکات].

722
00:37:21,281 --> 00:37:22,282
[هەناسەبڕکێ].

723
00:37:27,747 --> 00:37:28,748
[بە ماندووییەوە هەناسە دەدات].

724
00:37:29,457 --> 00:37:30,458
[هەموویان چرپە]

725
00:37:31,125 --> 00:37:32,209
بیهێنە سەر، کۆکۆ...

726
00:37:32,377 --> 00:37:33,378
[دارتەکان لێدەدەن].

727
00:37:34,128 --> 00:37:35,337
[بە لاوازی] گوێز.

728
00:37:36,881 --> 00:37:37,882
[کێلێ پێدەکەنێت]

729
00:37:39,258 --> 00:37:41,051
[هەموویان گریانە].

730
00:37:42,512 --> 00:37:43,513
[کلک دەکات]

731
00:37:44,972 --> 00:37:47,306
[مۆئانا] واو. واو، واو.
گوێم لێ بگرن!

732
00:37:47,307 --> 00:37:49,727
ئێمە لە گەشتێکی پیرۆزداین!

733
00:37:49,894 --> 00:37:51,228
ئێوە ئازادمان دەکەن.

734
00:37:52,522 --> 00:37:53,731
چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بە!

735
00:37:58,944 --> 00:37:59,945
[هاوار دەکات]

736
00:38:00,488 --> 00:38:01,864
- [هەموویان هاوار دەکەن].
- [♪ ژەنینی مۆسیقای دڵخۆشکەر].

737
00:38:02,823 --> 00:38:04,659
[بە خرۆشانەوە] ئاو!

738
00:38:04,825 --> 00:38:06,160
- [بە هاوارەوە]
- ئۆو، ئۆو، ئۆو!

739
00:38:06,702 --> 00:38:08,663
واو. چی دەکەیت؟

740
00:38:13,250 --> 00:38:14,334
[خرۆش دەکات].

741
00:38:14,502 --> 00:38:16,336
[slurring] چی ڕوودەدات؟

742
00:38:26,931 --> 00:38:28,724
ئەه... واتە...

743
00:38:28,891 --> 00:38:29,892
[قوڕگ پاک دەکاتەوە].

744
00:38:30,059 --> 00:38:31,101
فانفیک.

745
00:38:31,268 --> 00:38:34,396
تۆ دۆڵت. پرسیار دەکەن
ئەگەر کێشت کردبێت،

746
00:38:34,564 --> 00:38:38,108
چونکە ئەوان تۆیان دەوێت
بۆ وەرگێڕانی ئەو وێنەیە.

747
00:38:38,484 --> 00:38:39,485
ئۆی!

748
00:38:41,236 --> 00:38:42,279
ئۆی.

749
00:38:43,030 --> 00:38:46,116
ئۆی. دوورگەی ماڵی خۆت

750
00:38:48,410 --> 00:38:50,871
لە هەمان دەریای مۆتوفێتوودایە.

751
00:38:52,372 --> 00:38:54,584
وە کاتێک نالۆ زەریای دابەش کرد

752
00:38:54,750 --> 00:38:56,794
بۆ لاوازکردنی خەڵکی دەریا،

753
00:38:57,419 --> 00:39:01,256
باوباپیرانت بوون
پەیوەندییان لە ماڵەکەیانەوە پچڕاوە.

754
00:39:02,800 --> 00:39:05,928
بەڵام تۆ پێت وابوو دواجار دەیکەیت
ڕێگەی گەڕانەوەی دۆزیەوە

755
00:39:06,095 --> 00:39:07,972
کاتێک ڕاتکرد
بۆ ناو ئەم کۆترە زەبەلاحە.

756
00:39:09,306 --> 00:39:14,394
ئێستاش، تۆ نیگەرانیت
بۆ هەمیشە لەیەکتر جیا دەمێنیتەوە.

757
00:39:16,480 --> 00:39:17,773
ئەم هەموو کاتە،

758
00:39:18,482 --> 00:39:21,401
تازە هەوڵیان داوە
بۆ ئەوەی بگەمە ماڵەوە.

759
00:39:21,569 --> 00:39:22,570
[♪ مۆسیقای تاریک دەژەنرێت].

760
00:39:23,863 --> 00:39:28,158
بەڵام ئەگەر ئێمە یارمەتیت بدەین
شکست بە کۆترەکە بێنن،

761
00:39:28,534 --> 00:39:30,410
تۆ یارمەتیدەرمان دەبیت بۆ گەیشتن بە مۆتوفێتوو.

762
00:39:32,955 --> 00:39:33,956
بەیەکەوە.

763
00:39:34,123 --> 00:39:37,167
سڵاو؟ ئێمە هێشتا جەلین!

764
00:39:37,334 --> 00:39:39,253
چۆن لەوە دەبەینەوە؟

765
00:39:39,419 --> 00:39:42,172
فلۆپی تەنانەت ناتوانێت
پەنجەیەک بجوڵێنە.

766
00:39:42,339 --> 00:39:45,092
باشە ماسولکەکانمان
پڕن لە ژەهری دەمار، بۆیە...

767
00:39:45,259 --> 00:39:47,052
چاوەڕوان بن. چاوەڕوان بە. خۆت هەڵواسەوە.

768
00:39:47,219 --> 00:39:49,263
کۆترێک لە بنەڕەتدا...
یەک ماسولکەی زەبەلاح.

769
00:39:49,429 --> 00:39:50,973
کەواتە، ئێمە بەس نزیک دەبینەوە
لەگەڵ ئەو شتانەدا،

770
00:39:51,140 --> 00:39:52,141
تەقەی لە گەنگلیۆن بکە،

771
00:39:52,307 --> 00:39:54,977
ئەوە شەو باش کۆترە،
سڵاو مۆتوفێتوو.

772
00:39:55,144 --> 00:39:57,021
[هەناسەبڕکێ].
پێت وایە ئەوە کاریگەری هەبێت؟

773
00:39:58,648 --> 00:39:59,732
[کلەک دەکات]

774
00:40:03,068 --> 00:40:05,738
ئای. تۆ دەتەوێت ئێمە بیکەین.

775
00:40:05,905 --> 00:40:06,906
[نالە دەکات]

776
00:40:07,072 --> 00:40:09,533
ئاسانتر دەبوو
ئەگەر ئێمە جەلی نەبین.

777
00:40:10,660 --> 00:40:12,578
ئووه. نیگەران مەبە.
دەتوانن ئەوە چاک بکەنەوە.

778
00:40:12,745 --> 00:40:14,079
چۆن؟ [هەناسەبڕکێ].

779
00:40:14,580 --> 00:40:15,581
[هەناسەبڕکێ].

780
00:40:16,666 --> 00:40:17,667
[♪ ژەنینی مۆسیقای دراماتیک].

781
00:40:20,628 --> 00:40:22,046
[کێلێ] ئەوە چییە؟

782
00:40:22,713 --> 00:40:23,798
[بە نەرمی گریانی].

783
00:40:24,757 --> 00:40:27,467
[خرۆشانی بێدەنگ].

784
00:40:30,137 --> 00:40:31,764
[هەردووکیان هەناسە دەدەن].

785
00:40:33,766 --> 00:40:34,767
[قیژە دەکات].

786
00:40:38,353 --> 00:40:40,314
[بە پێکەنینەوە]

787
00:40:41,481 --> 00:40:42,775
تامی گوێزی هیندی وایە.

788
00:40:42,900 --> 00:40:44,902
تەنها ڕاست ڕۆیشت
لوتکەی ئێمە، نەخێر؟

789
00:40:45,069 --> 00:40:47,988
باشە لە کوێ دەگەین
ژەهرەکە بۆ کۆترەکە؟

790
00:40:55,370 --> 00:40:56,413
خەونێک لە هەردوو سەرەوە.

791
00:40:56,580 --> 00:40:57,581
[مۆنی ڕیچکردن]

792
00:40:59,959 --> 00:41:01,001
- [خرۆشان]
- [بە دەنگی بەرز قیژە]

793
00:41:04,004 --> 00:41:05,005
[لۆتۆ بە هەناسەبڕکێ].

794
00:41:05,464 --> 00:41:07,049
وەرە. ئێمە دەبێت بچین!

795
00:41:16,433 --> 00:41:17,852
[بە نەرمی خرۆش دەکات] چی؟

796
00:41:18,769 --> 00:41:21,814
[بە خرۆشان] ئێمە گرێبەستێکمان کرد.

797
00:41:21,981 --> 00:41:22,982
ئێمە کۆترەکە دەرئەهێنین،

798
00:41:23,148 --> 00:41:26,652
و پاشان تۆ یارمەتیمان دەدەیت
بگەیتە مۆتوفێتوو.

799
00:41:27,737 --> 00:41:28,904
تۆ بچووکیت بەڵام بەهێزیت.

800
00:41:29,071 --> 00:41:30,280
[thudding]

801
00:41:31,782 --> 00:41:32,950
[هەناسەبڕکێ].

802
00:41:33,617 --> 00:41:34,618
[نالە دەکات]

803
00:41:37,788 --> 00:41:39,289
[کلەک دەکات]

804
00:41:39,456 --> 00:41:40,457
[مۆنی] واو.

805
00:41:41,375 --> 00:41:44,211
پێم وایە سڵاوی جەنگاوەرانە،

806
00:41:44,378 --> 00:41:45,796
بۆ ئەوەی ڕێزمان لێبگرێت.

807
00:41:46,380 --> 00:41:47,589
[بە یەک دەنگ چەقۆ لێدەدات].

808
00:41:51,176 --> 00:41:53,888
[کێلێ] یان ماڵئاوایە
لە ئەگەری ئەوەی کە ئێمە کرۆک بکەین.

809
00:41:57,099 --> 00:41:58,100
[نالە نالە]

810
00:41:58,267 --> 00:41:59,769
واو.

811
00:42:00,310 --> 00:42:01,311
[کلک دەکات]

812
00:42:02,730 --> 00:42:04,439
[کێلێ] چۆن تەقە بکەین
گەنگلیۆنەکە

813
00:42:04,732 --> 00:42:06,483
ئەگەر نەزانین
چۆنە؟

814
00:42:06,650 --> 00:42:08,402
[لۆتۆ] پێم وایە ئێمە دەزانین

815
00:42:08,568 --> 00:42:10,654
گەنگلیۆن چۆنە
کاتێک دەیبینین.

816
00:42:13,908 --> 00:42:14,909
[لۆتۆ] بەڵێ.

817
00:42:15,075 --> 00:42:17,202
بۆیە، من تەنها...
[دەنگی یاریزانانە دەکات].

818
00:42:17,369 --> 00:42:20,164
وە مۆتوفێتوو، لێرەدا دێین؟

819
00:42:20,497 --> 00:42:22,123
ئەرکی بە ئەنجام گەیاند.

820
00:42:22,124 --> 00:42:23,208
- [هەناسەبڕکێ]
- [قەرز دەکات].

821
00:42:25,210 --> 00:42:26,211
[هەموویان هەناسە دەدەن].

822
00:42:26,837 --> 00:42:28,088
نەخێر نا نا نا!

823
00:42:28,255 --> 00:42:29,256
[بە بێزارییەوە هاوار دەکات].

824
00:42:29,924 --> 00:42:31,091
وە ئەمەش هۆکارەکەیە

825
00:42:31,258 --> 00:42:33,052
هەمیشە پاشەکەوتت هەیە.
[هەناسەبڕکێ].

826
00:42:35,054 --> 00:42:36,388
- وە سێیەمیش.
- [کێلێ هاوار دەکات].

827
00:42:38,640 --> 00:42:40,267
باشە چوارەمیان شێتی دەبێت.

828
00:42:40,434 --> 00:42:41,476
[قەرز دەکات].

829
00:42:41,643 --> 00:42:43,269
[هەموویان هاوار دەکەن].

830
00:42:43,270 --> 00:42:45,647
[هەموویان خرۆشان و هاوار دەکەن].

831
00:42:46,732 --> 00:42:48,233
- [هاوار دەکات]
- [بە ترسەوە چرپە دەکات].

832
00:42:49,068 --> 00:42:50,319
[خرۆشان، هاوارکردن].

833
00:42:51,361 --> 00:42:52,654
- [هەموویان هاوار دەکەن].
- [خرۆش دەکات].

834
00:42:53,447 --> 00:42:54,448
[مۆئانا هەناسە دەدات].

835
00:42:57,242 --> 00:42:59,286
- [هەموویان هاوار دەکەن].
- [مۆئانا] نەخێر!

836
00:43:02,081 --> 00:43:03,082
[هەناسەبڕکێ].

837
00:43:05,542 --> 00:43:07,127
- [♪ مۆسیقای سەرکەوتوو دەژەنێت].
- [هاوار دەکات]

838
00:43:08,754 --> 00:43:09,755
[دەنگ دەنگ دەدات].

839
00:43:11,924 --> 00:43:13,550
چی هو!

840
00:43:14,051 --> 00:43:15,761
[♪ ژەنینی مۆسیقای دراماتیک].

841
00:43:18,513 --> 00:43:19,890
[هەناسەبڕکێ، خرۆشان].

842
00:43:20,057 --> 00:43:21,516
دەبێت دەربچین!

843
00:43:21,851 --> 00:43:22,852
[مۆئانا هەناسە دەدات].

844
00:43:24,854 --> 00:43:26,355
[هەناسەبڕکێ، گرژبوون].

845
00:43:37,532 --> 00:43:38,784
[کلەک دەکات]

846
00:43:39,409 --> 00:43:41,620
چاوەڕوان بن! تۆ چیت...
هێی! نەخێر...

847
00:43:41,787 --> 00:43:43,038
[هەموویان هاوار دەکەن].

848
00:43:50,670 --> 00:43:51,671
[بە دڵتەنگیەوە قسە دەکات].

849
00:43:52,381 --> 00:43:53,841
[بە هاوارکردن]

850
00:43:54,008 --> 00:43:55,175
[هەموویان هاوار دەکەن].

851
00:44:02,099 --> 00:44:04,268
- [موانا] مۆنی! مۆنی!
- [مۆنی] مۆانا!

852
00:44:04,434 --> 00:44:05,895
مۆانا!

853
00:44:08,063 --> 00:44:09,356
[هەموویان هاوار دەکەن].

854
00:44:11,775 --> 00:44:12,776
[خرۆشاندن]

855
00:44:14,069 --> 00:44:15,112
[نالە دەکات]

856
00:44:16,446 --> 00:44:18,657
[بە هاوارکردن]

857
00:44:18,823 --> 00:44:19,909
[کێلێ بە گریانەوە].

858
00:44:23,245 --> 00:44:24,329
[مۆنی] مۆانا؟

859
00:44:25,205 --> 00:44:26,206
مۆانا؟

860
00:44:26,373 --> 00:44:27,374
[دەنگ دەنگدانەوەی]

861
00:44:27,832 --> 00:44:29,376
[لۆتۆ] دەبێت بڵێ،
چێژم لەوە وەرگرت.

862
00:44:29,543 --> 00:44:31,545
[بە گریانەوە] کاکامۆرا!

863
00:44:31,711 --> 00:44:34,048
تۆ ئەمەت کرد! [خرۆش دەکات].

864
00:44:36,758 --> 00:44:38,177
[چرپە دەکات].

865
00:44:39,636 --> 00:44:41,346
لەوێ گریمانەیەکی کرد.

866
00:44:42,597 --> 00:44:43,765
- [هاوار]
- [هەموویان هاوار دەکەن].

867
00:44:48,853 --> 00:44:50,189
[پڕکوتکردن]

868
00:44:56,320 --> 00:44:57,487
[هەناسەدان بە ئاسوودەیی]

869
00:45:01,116 --> 00:45:02,242
[لۆتۆ] سەرنجڕاکێشە.

870
00:45:02,409 --> 00:45:03,660
وەک ترشەڵۆک وایە.

871
00:45:05,454 --> 00:45:06,455
- [قرقەکردن]
- [هەناسەبڕکێ].

872
00:45:06,621 --> 00:45:07,622
[هەموویان هاوار دەکەن].

873
00:45:10,667 --> 00:45:12,711
[هەموویان خرۆشان]

874
00:45:16,881 --> 00:45:18,467
ئایا دەتوانم چی هو بەدەست بهێنم؟

875
00:45:19,384 --> 00:45:20,469
- ئای بەڵێ!
- [بە چرپە]

876
00:45:20,635 --> 00:45:22,346
[ماوی خرۆشان دەکات، هێواش هێواش دەکات].

877
00:45:22,512 --> 00:45:26,558
[پێدەکەنێت] ئێستا،
تەنها پێویستە کۆرپەکەم بەدەست بهێنم.

878
00:45:29,144 --> 00:45:30,562
[خرۆشاندن]

879
00:45:32,189 --> 00:45:33,190
[پەستان]

880
00:45:33,983 --> 00:45:34,984
- [پێدەکەنێت]
- [بە هاوار دەکات]

881
00:45:35,150 --> 00:45:36,151
[ماوی هەناسە دەدات، خرۆشان دەکات].

882
00:45:36,318 --> 00:45:38,278
[بە پەرۆشەوە] ماوی!

883
00:45:38,820 --> 00:45:41,156
- [هەناسەبڕکێ] تاتۆکە دەجووڵێت.
- [ماوی] هێی.

884
00:45:41,323 --> 00:45:42,532
- [مۆنی] تاتۆکە دەجووڵێت!
- [ماوی] ئۆو. نەخێر نا نەخێر نەخێر.

885
00:45:42,699 --> 00:45:44,201
گوێم لێ بگرن.
من نیوە خودایەکم...

886
00:45:44,868 --> 00:45:45,869
- بەختت باش!
- وازی لێ بێنە!

887
00:45:46,036 --> 00:45:47,079
دەمەوێت شەقێکم لێ بدرێت
بە تاتۆکە.

888
00:45:47,246 --> 00:45:48,372
- [ماوی] هێی!
- [هەموویان خرۆشان]

889
00:45:48,538 --> 00:45:50,456
باشە. یاسای ژمارە یەک...

890
00:45:50,457 --> 00:45:51,541
نەخێر.

891
00:45:51,750 --> 00:45:53,252
تەنها... باشە. کەسێک...

892
00:45:53,418 --> 00:45:55,254
هاوڕێیان، تکایە دەتوانن
تەنها ڕۆڵم بگێڕەوە؟

893
00:45:55,420 --> 00:45:56,421
- من دەتگێڕمەوە!
- [ماوی] نەخێر، نەخێر، نەخێر.

894
00:45:56,588 --> 00:45:57,589
نەک ئەو.

895
00:45:57,922 --> 00:45:58,923
[مۆنی لە وروژاندندا گریانی دەکات].

896
00:45:59,091 --> 00:46:01,760
ئەمەیە کە ڕوودەدات
کاتێک پاڵەوانەکانت دەناسیت.

897
00:46:01,926 --> 00:46:03,845
ئۆی! من دەزانم، ڕاستە؟

898
00:46:04,013 --> 00:46:05,139
[خرۆش دەکات].

899
00:46:05,305 --> 00:46:06,306
باشە.

900
00:46:06,473 --> 00:46:09,309
یاسای ژمارە یەک.
هەرگیز منت بەم شێوەیە نەبینیوە.

901
00:46:09,476 --> 00:46:11,186
گەرچی
هێشتا زۆر فێنک دەردەکەوم.

902
00:46:11,353 --> 00:46:12,896
تۆ لە بەردی گورچیلە دەچیت.

903
00:46:13,063 --> 00:46:14,689
وە تۆ لە کەسێک دەچێت
کێ دەیزانی ئەوە چییە.

904
00:46:14,856 --> 00:46:16,316
- [پێدەکەنێت]
- [ماوی] ئێستا...

905
00:46:17,276 --> 00:46:18,277
[ماوی خرۆشان دەکات].

906
00:46:19,153 --> 00:46:21,488
باشە، سڵاو، بیکۆن.

907
00:46:21,655 --> 00:46:24,033
باشە. هەست دەکەم وەک...
هەندێک چیرۆکی پشتەوە هەیە

908
00:46:24,199 --> 00:46:25,575
کە پێویستە گیر بخۆم.

909
00:46:25,742 --> 00:46:26,868
- ئۆی. ئم...
- لە ڕاستیدا دەزانی چی؟

910
00:46:27,036 --> 00:46:28,037
ئەوە خراپە.

911
00:46:28,203 --> 00:46:29,663
من نامەوێت
پەیوەست بن ئەگەر هەمووتان...

912
00:46:29,829 --> 00:46:30,830
[تقلیدکردنی خنکان]

913
00:46:30,998 --> 00:46:32,041
[پێدەکەنێت]
دەزانی مەبەستم چییە؟

914
00:46:32,207 --> 00:46:33,208
کە ئێوە نایکەن.

915
00:46:33,375 --> 00:46:34,376
تۆ ئەوە ناکەیت.

916
00:46:34,543 --> 00:46:35,668
تەنانەت نازانم
بۆچی وام وت.

917
00:46:35,669 --> 00:46:37,587
مەسەلەکە ئەوەیە،
هەندێک شتی جدی خودا هەیە

918
00:46:37,754 --> 00:46:38,755
دابەزین بۆ خوارەوە...

919
00:46:39,423 --> 00:46:40,424
[ماوی خرۆشان دەکات].

920
00:46:41,008 --> 00:46:42,717
[ئاهێک دەکێشێت] کەواتە، من دەڕۆم
مامەڵە لەگەڵ کارەکەمدا بکە.

921
00:46:45,637 --> 00:46:47,681
[♪ ژەنینی مۆسیقای سەرکەوتوو].

922
00:46:47,847 --> 00:46:48,848
[خرۆش دەکات].

923
00:46:51,101 --> 00:46:52,352
[بە چرپە]

924
00:46:53,937 --> 00:46:55,689
باشە. کەمێک دواتر بگەڕێوە.

925
00:46:55,855 --> 00:46:57,941
تا ئەو کاتە،
لە ژیاندا بمێنەرەوە، لەگەڵ کەس قسە مەکە.

926
00:46:58,108 --> 00:47:00,485
وە، ئەگەر بینیتان
خانمێکی شێتی شەمشەمەکوێرە، ڕاکە.

927
00:47:00,652 --> 00:47:01,736
ئەو خراپترینە.

928
00:47:01,903 --> 00:47:03,405
دوور بکەوەرەوە، ئەگەرنا دەمری.

929
00:47:03,613 --> 00:47:05,532
باش بە. ماوی، دەرەوە!

930
00:47:07,409 --> 00:47:08,452
خواردنی کەم بە بەلەم!

931
00:47:09,411 --> 00:47:10,412
خواردنی کەم بە بەلەم.

932
00:47:12,289 --> 00:47:13,665
مۆانا لە کوێیە؟

933
00:47:16,168 --> 00:47:17,252
[نالە دەکات]

934
00:47:21,506 --> 00:47:22,549
[مۆئانا] سیمیا؟

935
00:47:22,716 --> 00:47:24,343
سیمیا! ئۆی!

936
00:47:24,843 --> 00:47:26,928
چۆنیت لێرە؟

937
00:47:27,096 --> 00:47:28,263
من نیم.

938
00:47:28,430 --> 00:47:31,225
تۆ لەناوەوە مژرا
کۆترێکی زەبەلاح

939
00:47:31,433 --> 00:47:33,143
و چیرۆکەکەمان کۆتایی دێت

940
00:47:33,310 --> 00:47:37,106
چونکە ئێستا، تۆ هەرگیز یارمەتیدەر نابیت
خەڵکی زەریاکە

941
00:47:37,272 --> 00:47:39,191
و باوباپیرانت دەبن،
وەک،

942
00:47:39,358 --> 00:47:44,446
- مۆانا، بۆ هەمیشە ڕقمان لێتە.
بۆ هەمیشە. بۆ هەمیشە."

943
00:47:44,613 --> 00:47:45,739
[هەناسەبڕکێ].

944
00:47:46,490 --> 00:47:47,698
- ها؟
- [ هاوار دەکات].

945
00:47:47,699 --> 00:47:49,618
[خرۆشاندن]

946
00:47:56,166 --> 00:47:57,417
- [قیژاندن]
- [میانا هەناسە دەدات].

947
00:48:02,214 --> 00:48:03,507
[خرۆشان، هەناسەبڕکێ].

948
00:48:04,174 --> 00:48:05,175
[قیژاندن]

949
00:48:07,094 --> 00:48:08,137
ئەمەم دەستکەوت.

950
00:48:08,595 --> 00:48:10,180
ئەمەم دەستکەوت.

951
00:48:10,347 --> 00:48:11,806
- [بە نەرمی] تۆ ئەمەت دەستکەوت.
- [هەناسەبڕکێ]

952
00:48:12,641 --> 00:48:13,808
- [بە پێکەنینەوە]
- [هەناسەبڕکێ].

953
00:48:14,809 --> 00:48:16,018
ئارام بگرن.

954
00:48:16,019 --> 00:48:17,437
من گاز ناگرم.

955
00:48:17,604 --> 00:48:18,605
پێکا لەوانەیە.

956
00:48:20,524 --> 00:48:22,942
ماوەیەکە
بەو پێیەی ڕێگادۆزەرێکم بینیوە.

957
00:48:23,110 --> 00:48:24,153
[هەناسەبڕکێ].

958
00:48:24,319 --> 00:48:25,404
پەلەوەری خۆش بوێت.

959
00:48:25,612 --> 00:48:26,946
حەز دەکەیت ببینیت کە بەکاری بهێنم؟

960
00:48:27,114 --> 00:48:28,823
ئووه. فیستی.

961
00:48:29,574 --> 00:48:32,035
باشە ئێمە ئەوەمان هەیە
بە شێوەیەکی هاوبەش، مۆانا.

962
00:48:32,911 --> 00:48:36,331
ئەو مرۆڤەی کە...
"هەموو خوداوەندەکانی قسەیان کرد"!

963
00:48:38,292 --> 00:48:39,876
- [بە پێکەنینەوە]
- تۆ کێیت؟

964
00:48:40,043 --> 00:48:41,044
ماتانگی.

965
00:48:41,211 --> 00:48:44,047
پارێزەری ئەمە
پارچەیەکی بچووکی بەهەشت.

966
00:48:44,214 --> 00:48:45,965
- ئۆی!
- هم.

967
00:48:46,133 --> 00:48:48,427
تۆ لێرە دەژیت؟

968
00:48:48,593 --> 00:48:49,803
نەک بە هەڵبژاردن.

969
00:48:49,969 --> 00:48:52,472
ماوی هەرگیز باسی منی نەکردووە؟

970
00:48:53,014 --> 00:48:55,934
ئۆی! ڕەنگە زۆر سەرقاڵی بێت
یاریکردن بە تاتۆکەی.

971
00:48:56,142 --> 00:48:57,269
- [موانا] ها؟
- [پێدەکەنێت]

972
00:48:58,520 --> 00:49:00,104
باشە، کەواتە وەرە.

973
00:49:01,147 --> 00:49:04,108
ئم، من نیم
لەگەڵتدا بچینە هەر شوێنێک.

974
00:49:04,276 --> 00:49:05,360
- پێویستە...
- لێرە دەربچن،

975
00:49:05,527 --> 00:49:08,697
نەفرەتی نالۆ بشکێنە،
مۆتوفێتوو بدۆزەرەوە.

976
00:49:08,863 --> 00:49:09,989
لێرە بۆ یارمەتیدان.

977
00:49:10,156 --> 00:49:12,158
ڕێگای مۆتوفێتوو دەزانیت؟

978
00:49:12,326 --> 00:49:13,868
تۆ پێت وایە دەتوانیت
تەنها گەیشتن بە شوێنێک

979
00:49:14,035 --> 00:49:15,412
ئەگەر ڕێگاکە دەزانیت؟

980
00:49:15,579 --> 00:49:18,122
[گاڵتە دەکات] ئەوە جۆرێکە
ڕێگادۆزینەوە چییە.

981
00:49:18,290 --> 00:49:19,416
- ئەف!
- [شەمشەمەکوێرەکان دەقیژێنن].

982
00:49:19,916 --> 00:49:21,668
ئەوەندە زۆر شت فێری دەبێت.

983
00:49:22,586 --> 00:49:24,045
[هەناسەبڕکێ، هەناسەبڕکێ].

984
00:49:25,255 --> 00:49:29,008
ڕێگادۆزی ڕاستەقینە نایکات
ڕێگاکە بەهیچ شێوەیەک بزانە.

985
00:49:29,175 --> 00:49:30,510
ئەوە تەواوی خاڵەکەیە.

986
00:49:30,677 --> 00:49:34,431
بۆ دۆزینەوەی ڕێگاکەت
بۆ ئەوەی هەرگیز نەدۆزراوەتەوە.

987
00:49:34,598 --> 00:49:36,600
ئەگەر دەتەوێت نەفرەتی نالۆ بشکێنیت،

988
00:49:36,766 --> 00:49:38,935
پێویستە بوەستیت
یاریکردنی بە سەلامەتی، سیس.

989
00:49:39,102 --> 00:49:40,562
کەمێک ون بە.

990
00:49:41,688 --> 00:49:43,690
بۆچی گوێم لێدەگرت
بۆ هەر شتێک کە دەیڵێیت؟

991
00:49:43,857 --> 00:49:47,151
چونکە نالۆ منیشی گرتە تەڵەوە.

992
00:49:48,653 --> 00:49:51,030
من دەمەوێت تۆ لە نالۆ ببەیتەوە،

993
00:49:51,197 --> 00:49:53,783
چونکە ئەوا، من ئازاد دەبم.

994
00:49:54,158 --> 00:49:55,244
چی؟

995
00:49:58,622 --> 00:50:02,041
<i>♪ من گیرم خواردووە
هەزار ساڵ... ♪</i>

996
00:50:02,208 --> 00:50:05,670
<i>♪ تەنها کاڵ دەبێتەوە
بەناو ترسەکاندا ڕۆیشتن... ♪</i>

997
00:50:06,421 --> 00:50:10,967
<i>♪ ئەم کۆترە زەبەلاحە
بەڕاستی پیر دەبێت، ئازیزم ♪</i>

998
00:50:11,134 --> 00:50:12,969
<i>♪ کەواتە بەڕاستی نزیک ببەوە، ♪</i>

999
00:50:13,678 --> 00:50:15,972
<i>♪ ئاگادارت دەکەمەوە ♪</i>

1000
00:50:16,139 --> 00:50:20,977
<i>♪ چۆن دەتوانیت
لێرە دەربچن... ♪</i>

1001
00:50:21,270 --> 00:50:24,398
هەمیشە ڕێگەیەکی تر هەیە
بۆ ئەوەی بگەیتە ئەو شوێنەی کە پێویستە بچیتە ئەوێ.

1002
00:50:24,939 --> 00:50:29,694
تەنها دەبێت بیر بکەیتەوە
کەمێک جیاوازترە.

1003
00:50:30,487 --> 00:50:31,863
جیاواز چۆن؟

1004
00:50:32,030 --> 00:50:33,114
خۆشحاڵم کە پرسیارت کرد.

1005
00:50:33,282 --> 00:50:35,367
- [♪ مۆسیقا چڕتر دەبێتەوە]
- [هووپ]

1006
00:50:35,534 --> 00:50:37,369
<i>♪ ون بە! شل ببڕە! ♪</i>

1007
00:50:37,536 --> 00:50:39,245
<i>- ♪ وە ڕێگاکەت ون بکە! ♪</i>
- [هەناسەبڕکێ]

1008
00:50:39,413 --> 00:50:42,457
<i>♪ هیچ خۆشییەک نییە
لە holdin' back، بەیب ♪</i>

1009
00:50:42,624 --> 00:50:46,461
<i>♪ پێویستە چێژ لە وروژاندنەکە وەربگریت
لە livin' مەترسیدار ♪</i>

1010
00:50:46,628 --> 00:50:48,380
<i>♪ ڕێگایەکی دوور و دوورت هەیە
بۆ ڕۆشتن ♪</i>

1011
00:50:48,547 --> 00:50:50,299
<i>♪ بە سەلامەتی یاریکردنەکەت بهێڵەرەوە
هەرگیز نازانیت ♪</i>

1012
00:50:50,465 --> 00:50:53,968
<i>♪ یاساکان
ئایا هی ئێمەین بۆ ئەوەی بشکێنین! ♪</i>

1013
00:50:54,135 --> 00:50:55,136
<i>♪ وەرە منداڵەکەم! ♪</i>

1014
00:50:55,304 --> 00:50:56,805
<i>- ♪ کاتی ونبوونە ♪</i>
- [هەناسەبڕکێ]

1015
00:50:57,681 --> 00:51:00,058
[گاڵتە دەکات]
ئەوە ئامۆژگارییەکی ترسناکە.

1016
00:51:00,350 --> 00:51:02,894
ممم.
ئەوا تۆ گوێ ناگریت.

1017
00:51:03,186 --> 00:51:05,939
<i>♪ سەیرێکی دەوروبەرت بکە ♪</i>

1018
00:51:06,565 --> 00:51:08,358
<i>♪ ڕاست و چەپ نییە
بەڵام سەرەوە و خوارەوە! ♪</i>

1019
00:51:08,525 --> 00:51:10,402
<i>♪ 'هۆکار لەسەر لێوار
هەمووی لەسەر ♪</i>ە

1020
00:51:10,569 --> 00:51:12,862
<i>♪ ژیانی بوێر و ئازاد ♪</i>

1021
00:51:14,072 --> 00:51:15,615
<i>♪ مێشکت فراوان بکە بۆ بینینی ♪</i>

1022
00:51:15,782 --> 00:51:17,701
<i>♪ وە متمانەت بە من دابنێ
چونکە ♪</i>

1023
00:51:17,867 --> 00:51:19,328
<i>♪ تۆ پۆتانسێلت هەیە ♪</i>

1024
00:51:19,494 --> 00:51:21,037
<i>♪ بۆ گەشتکردن بە مەودای ♪</i>

1025
00:51:21,204 --> 00:51:22,914
<i>♪ من بوونگەرایی بووم ♪</i>

1026
00:51:23,081 --> 00:51:24,708
<i>♪ وە دۆڕاوە بۆ بوون ♪</i>

1027
00:51:24,874 --> 00:51:26,543
<i>♪ وە نەخشەیەک نییە ♪</i>

1028
00:51:26,710 --> 00:51:28,545
<i>♪ بۆ شوێنی مەبەست ♪</i>

1029
00:51:28,712 --> 00:51:33,216
<i>♪ هیچ ڕوونکردنەوەیەک نییە
بۆ چارەسەرکردنی ئەم هاوکێشەیە ♪</i>

1030
00:51:33,717 --> 00:51:35,009
[دەنگدان]

1031
00:51:37,095 --> 00:51:39,138
<i>♪ ئێمە دەبێت ون بین!
شل ببڕە! ♪</i>

1032
00:51:39,305 --> 00:51:41,057
<i>♪ وە ڕێگامان لەدەست بدە! ♪</i>

1033
00:51:41,224 --> 00:51:44,353
<i>♪ هیچ خۆشییەک نییە
لە holdin' back، بەیب ♪</i>

1034
00:51:44,519 --> 00:51:48,272
<i>♪ پێویستە چێژ لە وروژاندنەکە وەربگریت
لە livin' مەترسیدار ♪</i>

1035
00:51:48,440 --> 00:51:50,274
<i>♪ ڕێگایەکی دوور و دوورت گرتووە
بۆ ڕۆشتن ♪</i>

1036
00:51:50,442 --> 00:51:52,068
<i>♪ بە سەلامەتی یاریکردنەکەت بهێڵەرەوە
هەرگیز نازانیت ♪</i>

1037
00:51:52,235 --> 00:51:55,739
<i>♪ یاساکان
ئایا هی ئێمەین بۆ ئەوەی بشکێنین! ♪</i>

1038
00:51:55,905 --> 00:51:59,117
<i>♪ وادیە دەڵێن؟ سەیرکە... ♪</i>

1039
00:51:59,451 --> 00:52:02,621
<i>♪ نازانیت
تا چەند باشت هەیە؟ ♪</i>

1040
00:52:02,787 --> 00:52:05,832
<i>♪ ئێوە هەمووتان
ئەوە وەستاندنی تۆیە ♪</i>

1041
00:52:06,332 --> 00:52:09,836
<i>♪ بۆ من
من وەک ئیستاتیک ♪</i> گیرم خواردووە

1042
00:52:10,003 --> 00:52:11,588
<i>♪ دەتوانیت خەیاڵ بکەیت؟ ♪</i>

1043
00:52:11,755 --> 00:52:13,673
<i>♪ ژیانێک بەم کارەساتە
لە تاریکیدا! ♪</i>

1044
00:52:13,840 --> 00:52:17,051
<i>♪ تۆ چانسێکت دەستکەوتووە
کەواتە وەریبگرە ♪</i>

1045
00:52:17,218 --> 00:52:20,930
<i>♪ دەزانم تۆ دەترسیت
بەڵام ژیان نادادپەروەرییە! ♪</i>

1046
00:52:21,097 --> 00:52:25,727
<i>♪ پڕە لە هەڵبژاردن
گەورە و بچووک ♪</i>

1047
00:52:25,894 --> 00:52:27,437
<i>♪ بەڵام متمانە بە کەوتن ♪</i>

1048
00:52:27,604 --> 00:52:31,107
<i>♪ وە دەتوانیت هەمووی هەبێت! ♪</i>

1049
00:52:31,274 --> 00:52:32,942
<i>♪ ون بە! شل ببڕە! ♪</i>

1050
00:52:33,151 --> 00:52:34,778
<i>♪ وە ڕێگاکەت ون بکە! ♪</i>

1051
00:52:34,944 --> 00:52:38,448
<i>♪ هیچ خۆشییەک نییە
لە holdin' back، بەیب ♪</i>

1052
00:52:38,615 --> 00:52:42,118
<i>♪ (دەبێت) چێژ لە وروژاندنەکە وەربگرە
لە livin' مەترسیدار ♪</i>

1053
00:52:42,285 --> 00:52:43,912
<i>♪ ڕێگایەکی دوور و درێژت گرتووە
بۆ ڕۆشتن ♪</i>

1054
00:52:44,078 --> 00:52:45,705
<i>♪ بە سەلامەتی یاریکردنەکەت بهێڵەرەوە
هەرگیز نازانیت ♪</i>

1055
00:52:45,872 --> 00:52:51,126
<i>♪ یاساکان
ئایا هی ئێمەین بۆ ئەوەی بشکێنین! ♪</i>

1056
00:52:51,127 --> 00:52:54,880
<i>♪ ون بە! هاه! ♪</i>

1057
00:52:54,881 --> 00:52:58,051
<i>♪ ون بە! نەخێر! ♪</i>

1058
00:52:59,385 --> 00:53:01,513
هەمیشە ڕێگەیەکی تر هەیە،
مۆانا.

1059
00:53:02,221 --> 00:53:03,389
چی دەکەیت؟

1060
00:53:07,060 --> 00:53:08,061
ون بوون.

1061
00:53:08,394 --> 00:53:13,775
<i>♪ واو! ون بە! ♪</i>

1062
00:53:14,233 --> 00:53:15,234
- [♪ گۆرانی کۆتایی دێت]
- [خرۆش دەکات].

1063
00:53:16,110 --> 00:53:17,529
[هەناسەبڕکێ].

1064
00:53:25,454 --> 00:53:27,456
[♪ یاریکردنی مۆسیقای ئەسیری].

1065
00:53:37,507 --> 00:53:39,300
هەمیشە ڕێگەیەکی تر هەیە.

1066
00:53:39,801 --> 00:53:41,511
دەروازەی خوداوەندەکان.

1067
00:53:42,345 --> 00:53:44,931
بە درێژایی ڕێگاکەت بەدەست ناهێنێت
بۆ مۆتوفێتوو.

1068
00:53:45,098 --> 00:53:47,809
بەڵام هاتووچۆ کورت دەکاتەوە
بۆ تۆ و تیمەکەت

1069
00:53:48,059 --> 00:53:49,978
و کاک زەیتی گوێزی هیندی.

1070
00:53:50,144 --> 00:53:51,187
کێیە کاک...

1071
00:53:51,980 --> 00:53:53,189
- [ماوی هاوار دەکات].
- ئاخ.

1072
00:53:53,356 --> 00:53:55,399
هەمیشە دەبێت دەروازەیەکی چوونە ژوورەوە دروست بکات.

1073
00:53:55,900 --> 00:53:57,485
- ماوی!
- مەترسە!

1074
00:53:57,652 --> 00:54:00,321
تۆ ڕزگارت بوویت! ووو!

1075
00:54:00,488 --> 00:54:02,574
[موانا بە زمانێکی تر قسە دەکات].

1076
00:54:12,416 --> 00:54:13,877
[بە هاوارەوە]

1077
00:54:14,919 --> 00:54:16,671
ئەو کچە کردوویەتیەوە؟

1078
00:54:17,171 --> 00:54:19,173
[♪ ژەنینی مۆسیقای دراماتیک].

1079
00:54:22,468 --> 00:54:23,887
[هەموویان هاوار دەکەن].

1080
00:54:24,638 --> 00:54:26,389
[هەموویان هەناسە دەدەن].

1081
00:54:28,767 --> 00:54:30,894
[بە خرۆشان] ئەمە پلانی تۆ بوو،

1082
00:54:31,060 --> 00:54:32,436
بۆ ئەوەی لە ئەشکەوتێکی پووکدا بمهێڵێتەوە

1083
00:54:32,604 --> 00:54:33,855
چونکە تۆ ئێمەت دەوێت
بۆ ئەوەی پێکەوە بچن؟

1084
00:54:34,022 --> 00:54:37,275
باشە، بە دڵنیاییەوە من نەمکرد
بۆ گفتوگۆکە بتپارێزێت.

1085
00:54:37,441 --> 00:54:38,442
ها؟ چاوەڕوان بە!

1086
00:54:38,610 --> 00:54:39,736
[پێدەکەنێت]

1087
00:54:39,903 --> 00:54:41,738
باشە، ئەی نا؟

1088
00:54:44,824 --> 00:54:47,243
تۆ ناتوانی بڕۆن؟

1089
00:54:47,786 --> 00:54:49,537
نەفرەتی نالۆ بشکێنە...

1090
00:54:50,038 --> 00:54:52,749
و ڕەنگە، ڕۆژێک،
جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە.

1091
00:54:53,625 --> 00:54:56,836
لەبیرت بێت، هەمیشە هەیە
ڕێگەیەکی تر

1092
00:54:57,336 --> 00:54:59,881
تەنانەت ئەگەر ناچار بیت ون بیت
بۆ دۆزینەوەی.

1093
00:55:00,548 --> 00:55:02,550
بەختێکی باش، تاوتای مۆانا.

1094
00:55:03,593 --> 00:55:04,844
ئەمەت دەستکەوت.

1095
00:55:06,137 --> 00:55:07,346
[پێدەکەنێت]

1096
00:55:11,142 --> 00:55:12,393
[ئاهێک دەکێشێت].

1097
00:55:12,852 --> 00:55:15,605
ئەگەر نالۆ بزانێت من یارمەتیم داوە،
بە ڕەشەبا دەمرین.

1098
00:55:15,772 --> 00:55:16,773
[خرۆش دەکات].

1099
00:55:17,565 --> 00:55:19,275
- ماوی باش دەرکەوت.
- [retches]

1100
00:55:20,484 --> 00:55:22,194
[پێدەکەنێت] واو. واو.

1101
00:55:22,195 --> 00:55:23,570
- [خرۆش دەکات] واو!
- [ئەوانی تر پێدەکەنن]

1102
00:55:23,571 --> 00:55:24,656
بەراز ماچ ئەکەم!

1103
00:55:24,823 --> 00:55:25,824
دڵخۆش، دڵخۆش، دڵخۆش! هێی، هێی!

1104
00:55:25,990 --> 00:55:28,159
ئێمە لە دەروازەیەکی خوداوەندەکانداین!

1105
00:55:28,743 --> 00:55:29,828
[هاوپڕ]

1106
00:55:29,994 --> 00:55:32,038
ئێوەی بەڕێز! دیسان پێکەوە!

1107
00:55:32,205 --> 00:55:33,497
پڵەس ماوی. چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.

1108
00:55:33,665 --> 00:55:34,666
ماوی لە کوێیە؟

1109
00:55:34,833 --> 00:55:35,834
'سوپ، کرلی؟

1110
00:55:36,000 --> 00:55:37,085
ماوی! [پێدەکەنێت]

1111
00:55:37,251 --> 00:55:38,377
[مۆئانا پەستانی]

1112
00:55:39,671 --> 00:55:41,255
دەکرا پێم بڵێت ئێمەین
doin' جل و بەرگی نوێ.

1113
00:55:41,422 --> 00:55:42,423
گەڵاکانی لەسەر ڕوومەتەکانم ڕۆک کردووە

1114
00:55:42,590 --> 00:55:43,591
بۆ ماوەی هەزار ساڵ.

1115
00:55:44,175 --> 00:55:45,551
باوەڕ ناکەم لێرە بیت!

1116
00:55:45,719 --> 00:55:47,261
هێی هاوڕێ. بیری یا بووم.

1117
00:55:47,428 --> 00:55:48,972
[پێدەکەنێت] بەڵێ.

1118
00:55:49,848 --> 00:55:50,849
ئۆی. [قوڕگی پاک دەکاتەوە] ببورە.

1119
00:55:51,015 --> 00:55:52,100
ئەوە سەیر بوو.
ئایا ئەوە سەیر بوو؟

1120
00:55:52,266 --> 00:55:54,811
[بە هاوار دەکات] ئەمەیە
گەورەترین ڕۆژی ژیانم.

1121
00:55:56,604 --> 00:55:59,065
[پێدەکەنێت] ئەم کابرایە خۆشدەوێت.
بە هیچ شێوەیەک نەخزێنە دەرەوەم.

1122
00:55:59,482 --> 00:56:00,650
دەتوانم بۆ یەک چرکە قسەت لەگەڵ بکەم؟

1123
00:56:00,817 --> 00:56:03,444
- [خرۆش دەکات].
- پوا! ئەمە پوایە.

1124
00:56:03,611 --> 00:56:04,821
ئووه. وە ئایا یەکترتان ناسیوە
کاکامۆراکان؟

1125
00:56:04,988 --> 00:56:05,989
بیرم کردەوە
ئەو ئێمەی دەکردە ناوەوە لەسەر کۆترەکە،

1126
00:56:06,155 --> 00:56:07,365
بەڵام دەردەکەوێت
ئەو زۆر گەورە بوو

1127
00:56:07,531 --> 00:56:09,784
'چونکە ئەگەرنا، من هەرگیز
دەبوو چاوی بە ماتانگی بکەوێت،

1128
00:56:09,951 --> 00:56:10,952
کێ گەورەیە، بەڕێزان،

1129
00:56:11,119 --> 00:56:12,161
- و تۆی دۆزیەوە، و ئێستا...
- [ماوی] لوول!

1130
00:56:12,328 --> 00:56:13,872
...ئێمە دەشکێنین
نەفرەتی نالۆ پێکەوە و...

1131
00:56:14,748 --> 00:56:16,249
ببورن. تۆ بڕۆ.

1132
00:56:16,791 --> 00:56:18,084
هەمووتان دەمرن.

1133
00:56:18,752 --> 00:56:20,169
[دەتقێت، پێدەکەنێت].

1134
00:56:20,712 --> 00:56:21,713
چی؟

1135
00:56:21,921 --> 00:56:22,922
چی؟

1136
00:56:23,089 --> 00:56:25,759
نالۆ تەنها خۆی نەشاردەوە
مۆتوفێتوو لە زریانێکدا.

1137
00:56:25,925 --> 00:56:27,719
لەناو زریانێکی ئەهریمەنیدا شاردەوە

1138
00:56:27,886 --> 00:56:29,804
لە زەریایەکی نەفرەت لێکراودا
ناتوانیت لێی ڕزگارت بێت

1139
00:56:29,971 --> 00:56:32,849
و پاشان نوقمی کرد
تا بنی دەریا.

1140
00:56:33,016 --> 00:56:34,976
کە واتە
مرۆڤ ناتوانێت پێی بگات.

1141
00:56:35,143 --> 00:56:36,811
کەواتە، مەگەر نەفرەتەکە نەشکێنم،

1142
00:56:36,978 --> 00:56:38,772
تۆ تەنها یەک لایەنە کڕیوە
بلیتی بۆ دەدزڤیل،

1143
00:56:38,938 --> 00:56:39,939
هەر بۆیە من تۆم نەدەویست

1144
00:56:40,106 --> 00:56:41,107
لە پلەی یەکەمدا دێتە دەرەوە

1145
00:56:41,274 --> 00:56:42,400
چونکە ئێستا تۆ گیرت خواردووە

1146
00:56:42,566 --> 00:56:44,986
و تۆ دەمری،
تیمەکەت دەمرن،

1147
00:56:45,153 --> 00:56:46,780
و ئەمجارەیان،
مریشکەکەش هەروا.

1148
00:56:48,364 --> 00:56:49,365
[بە هاوارکردن]

1149
00:56:54,037 --> 00:56:55,038
بەڵام...

1150
00:56:55,204 --> 00:56:56,289
زۆر خۆشە کە تۆ ببینم.

1151
00:56:56,956 --> 00:56:58,332
وە ئێمە لێرەین.

1152
00:57:00,293 --> 00:57:02,378
[هەموویان هاوار دەکەن].

1153
00:57:04,338 --> 00:57:05,589
[هەناسەبڕکێ].

1154
00:57:09,302 --> 00:57:12,221
[مۆئانا پێدەکەنێت].
یەکێکی باش، ماوی،

1155
00:57:12,764 --> 00:57:16,600
بەڵام ئەم شوێنە
بە تەواوی جوان دەردەکەوێت.

1156
00:57:17,226 --> 00:57:18,561
[هەناسەبڕکێ] وە سەیرکە!

1157
00:57:19,062 --> 00:57:20,271
ئەستێرەبۆشاییەکە!

1158
00:57:20,438 --> 00:57:22,190
ڕاست لەوێیە!

1159
00:57:23,566 --> 00:57:24,567
هاوڕێیان...

1160
00:57:25,318 --> 00:57:28,571
باوباپیران نەیاندەبوو
بانگمان کرد ئەگەر نەمانتوانی ئەم کارە بکەین.

1161
00:57:28,738 --> 00:57:30,198
مەگەر دایاڵێکی کۆتایی بووبێت.

1162
00:57:30,656 --> 00:57:32,491
ئەوە مانای دەبێت
لە ٢٠٠٠ ساڵدا.

1163
00:57:32,658 --> 00:57:34,577
تاوتای ڤاسا
وتی بە گەیشتن بە مۆتوفێتوو

1164
00:57:34,744 --> 00:57:37,496
تاکە ڕێگایە
بۆ ئەوەی داهاتوویەک بە گەلەکەمان بدەین.

1165
00:57:37,663 --> 00:57:38,915
ئەگەر ئەوەندە بزانێت،

1166
00:57:39,082 --> 00:57:40,499
چۆنە نەیکرد
پێت دەڵێم ئەوە بوو...

1167
00:57:40,666 --> 00:57:42,210
[فیشەکە دەدات] ...نقوم بووە؟

1168
00:57:42,376 --> 00:57:46,422
چونکە پێی وتم شوێن بکەوە
ئاگرەکە لە ئاسماندا.

1169
00:57:46,589 --> 00:57:48,466
و ئەوەش ڕاستەوخۆ منی بردە لای تۆ.

1170
00:57:48,632 --> 00:57:50,760
- [ئاهێک دەکێشێت].
- [مۆئانا] کە مانای هەیە،

1171
00:57:50,927 --> 00:57:53,221
چونکە ئەگەر نالۆ بیر بکاتەوە
ئەو بەهێزترە

1172
00:57:53,387 --> 00:57:54,722
بە جیاکردنەوەی خەڵک...

1173
00:57:54,889 --> 00:57:57,433
پاشان ڕەنگە ڕێگاکە
بۆ ئەوەی نەفرەتەکەی بشکێنێت

1174
00:57:57,600 --> 00:57:58,642
بە کۆبوونەوەیە.

1175
00:57:58,810 --> 00:58:01,645
تۆ دوورگەکە بەرز دەکەیتەوە،
و هەنگاوی دەنێمە سەری.

1176
00:58:02,271 --> 00:58:04,648
"ماوی و مۆانا، جارێکی تر پێکەوە!

1177
00:58:04,899 --> 00:58:06,317
- "ئەوان زۆر سەرسوڕهێنەرن!"
- [پێدەکەنێت]

1178
00:58:06,484 --> 00:58:07,651
ئەمەش کاردەکات.

1179
00:58:07,819 --> 00:58:09,028
ڕاستە، ئۆقیانوس؟

1180
00:58:10,654 --> 00:58:11,655
ئۆشن؟

1181
00:58:16,535 --> 00:58:17,745
[♪ مۆسیقای تاریک دەژەنرێت].

1182
00:58:18,204 --> 00:58:19,205
[ماوی] مۆانا...

1183
00:58:19,789 --> 00:58:21,749
زەریاکە

1184
00:58:21,916 --> 00:58:23,501
لێرەدا ناتوانێت یارمەتیت بدات.

1185
00:58:24,794 --> 00:58:25,795
[موانا بە قورسی هەناسە دەدات].

1186
00:58:30,216 --> 00:58:31,550
گراما!

1187
00:58:33,386 --> 00:58:37,598
لە ڕاستیدا من باوەڕم وایە
ئەوە دیارییەکی بەخێرهاتنە

1188
00:58:39,058 --> 00:58:40,059
لە نالۆوە.

1189
00:58:40,226 --> 00:58:41,310
[♪ ژەنینی مۆسیقای گرژ].

1190
00:58:41,853 --> 00:58:43,021
[هەموویان هەناسە دەدەن].

1191
00:58:46,149 --> 00:58:47,441
[قیژاندن]

1192
00:58:49,485 --> 00:58:51,029
[ماوی] هەمم.

1193
00:58:54,823 --> 00:58:55,824
[بە هاوار دەکات]

1194
00:58:56,367 --> 00:58:57,743
- [ هاوار دەکات].
- [ماوی خرۆشان دەکات].

1195
00:58:58,995 --> 00:59:00,288
ئەوە وەربگرە، سوکا!

1196
00:59:01,539 --> 00:59:03,749
مرۆڤەکان، بگەنە پێگەی خۆتان،
پێکەوە کار بکەن،

1197
00:59:03,917 --> 00:59:05,584
و با ئەمە بکەین!

1198
00:59:05,751 --> 00:59:06,752
[هەموویان خرۆشان]

1199
00:59:06,920 --> 00:59:07,921
- [کلک دەکات]
- [قیژە دەکات].

1200
00:59:08,296 --> 00:59:09,338
بەڕاستی پێویستە باسی بکەین

1201
00:59:09,505 --> 00:59:10,673
- پرۆسەی دامەزراندنی کارمەندەکەت.
- [بە دەمارگیرییەوە پێدەکەنێت].

1202
00:59:10,839 --> 00:59:11,840
[هەموویان هاوار دەکەن].

1203
00:59:12,133 --> 00:59:13,801
گرامپس! لە خوارەوە لە خوارەوە.

1204
00:59:15,344 --> 00:59:16,679
- ڕقت لەم کوڕانە بێت.
- [بە هاوار دەکات]

1205
00:59:16,845 --> 00:59:18,056
هێی! من گەورەم.

1206
00:59:18,222 --> 00:59:19,307
وە من تەمەنم ٣٠٠٠ ساڵە.

1207
00:59:19,807 --> 00:59:21,517
کە وا دەکات من گەورەتر بێت.

1208
00:59:23,144 --> 00:59:24,853
تەنها دەبێت لەوان ڕابکەم
تا خۆرهەڵاتن.

1209
00:59:25,146 --> 00:59:26,522
ئۆی. ئایا شەوانەن؟

1210
00:59:26,689 --> 00:59:30,234
ئەه، دڵنیابە. چی هو!

1211
00:59:31,903 --> 00:59:33,112
ئای بەڵێ!

1212
00:59:38,826 --> 00:59:39,868
ووو!

1213
00:59:41,787 --> 00:59:44,707
ئایا تەنها چاوی لێکردین؟
[هاوپڕ]

1214
00:59:47,085 --> 00:59:48,127
[لۆتۆ] لە پشتمانەوە!

1215
00:59:48,669 --> 00:59:49,670
خۆت هەڵواسەوە!

1216
00:59:49,795 --> 00:59:51,797
[لۆتۆ] مۆانا، ناتوانین بگەڕێینەوە
کە توند لەگەڵ ئەم کەشتییە.

1217
00:59:51,965 --> 00:59:53,674
- کار دەکات!
- [هەموویان هاوار دەکەن].

1218
00:59:56,052 --> 00:59:57,678
- مۆانا! [هەناسەبڕکێ].
- [بوونەوەرەکە دەقەقێت].

1219
00:59:58,512 --> 00:59:59,931
[هەردووکیان هاوار دەکەن].

1220
01:00:00,098 --> 01:00:01,682
- مۆنی!
- [هەناسەبڕکێ]

1221
01:00:03,684 --> 01:00:05,311
مۆانا! مۆانا!

1222
01:00:05,937 --> 01:00:06,980
مۆنی!

1223
01:00:09,983 --> 01:00:11,275
نەخێر! پەلەوەرەکە!

1224
01:00:11,775 --> 01:00:13,736
- [هاوار]
- [هەردووکیان هەناسە دەدەن].

1225
01:00:18,824 --> 01:00:19,951
[بە هاوارکردن]

1226
01:00:21,953 --> 01:00:22,954
[هەناسەبڕکێ].

1227
01:00:26,290 --> 01:00:28,084
مۆنی!

1228
01:00:30,794 --> 01:00:31,963
[خرۆش دەکات].

1229
01:00:37,093 --> 01:00:38,302
مۆنی...

1230
01:00:39,345 --> 01:00:40,888
[هەناسەبڕکێ].

1231
01:00:41,639 --> 01:00:43,641
[♪ ژەنینی مۆسیقای ناسک].

1232
01:00:55,111 --> 01:00:56,237
[ئاهێک دەکێشێت].

1233
01:01:05,954 --> 01:01:06,955
[کلک دەکات]

1234
01:01:10,293 --> 01:01:12,003
ئێمە ئەمەمان بۆ دیاری دەکەین.

1235
01:01:12,711 --> 01:01:14,130
- باوباپیران...
- [لۆتۆ] مۆانا...

1236
01:01:24,223 --> 01:01:26,184
کانۆی تاوتای ڤاسا...

1237
01:01:29,062 --> 01:01:30,229
[ماوی قوڕگی پاک دەکاتەوە].

1238
01:01:31,064 --> 01:01:34,442
ئەه، کاتێکی خراپە بڵێین،
"من پێم وتیت"

1239
01:01:34,775 --> 01:01:35,943
بۆیە من ئەوە ناکەم

1240
01:01:36,110 --> 01:01:37,320
'چونکە ئەوە دەبوو
وا دەکات هەست بە خراپتر بکەیت.

1241
01:01:37,486 --> 01:01:39,280
- تەنها...
- بەڵام من باوەڕم پێت هەیە.

1242
01:01:39,697 --> 01:01:41,740
کەسی تر نایکات.
[پێدەکەنێت] لەوێ دەڕۆیت.

1243
01:01:41,907 --> 01:01:43,492
بە پێ بڕۆن، پاڵەوان. چی؟

1244
01:01:43,659 --> 01:01:44,910
من خەریک بووم خۆش بووم.

1245
01:01:45,328 --> 01:01:46,370
ئۆو. ئۆو!

1246
01:01:46,537 --> 01:01:48,122
بێ چەوری وەنەوشەیی. وەستان. ئۆو!

1247
01:01:48,289 --> 01:01:49,665
باشە من قسەی لەگەڵ دەکەم!

1248
01:01:56,380 --> 01:01:57,923
دەزانم، ماوی.

1249
01:01:59,092 --> 01:02:00,676
تەنها...

1250
01:02:01,177 --> 01:02:02,220
[ئاهێک دەکێشێت].

1251
01:02:02,970 --> 01:02:05,514
هەر جارێک پێم وایە دەزانم

1252
01:02:05,681 --> 01:02:07,683
ئەوەی بڕیارە بیکەم،

1253
01:02:08,392 --> 01:02:10,394
هەموو شتێک دەگۆڕێت.

1254
01:02:11,187 --> 01:02:12,313
من ناتوانم...

1255
01:02:13,314 --> 01:02:14,940
مۆنی خەریک بوو بمرێت!

1256
01:02:17,401 --> 01:02:22,073
ئەگەر من هۆکاری گەلەکەمان بم
چیرۆکەکە تەنها کۆتایی دێت...

1257
01:02:25,618 --> 01:02:26,868
ئەمە شتێکی جدییە!

1258
01:02:26,869 --> 01:02:28,371
ئایا شتێک سەرقاڵت دەکات؟

1259
01:02:28,954 --> 01:02:30,955
ڕەنگە نەفرەتەکە بشکێنێت
وەک ئەوە وایە کە تۆ وتت،

1260
01:02:30,956 --> 01:02:32,165
دەبێت پێکەوە کار بکەین.

1261
01:02:32,166 --> 01:02:33,500
لە دەریاوە دەیکێشم،

1262
01:02:33,501 --> 01:02:36,337
بەڵام مرۆڤ دەبێت بنیشێتەوە
لە کەناراوەکانیدا.

1263
01:02:42,009 --> 01:02:43,261
سەیرکە، من بەدەستی دەهێنم.

1264
01:02:43,427 --> 01:02:45,388
کەس حەزی لێ نییە
مژینی لە کارەکەیان.

1265
01:02:45,554 --> 01:02:47,806
[گاڵتە دەکات]
بۆچی تەنانەت لێرەیت؟

1266
01:02:47,973 --> 01:02:49,016
[ماوی] چونکە...

1267
01:02:50,184 --> 01:02:51,310
چونکە...

1268
01:02:52,103 --> 01:02:53,646
پێشتر نزم بووم.

1269
01:02:54,688 --> 01:02:57,775
وە نەمتوانی
ڕێگایەک بۆ پێشەوە ببینە.

1270
01:02:59,193 --> 01:03:00,819
وە دواتر کەسێک هاتە پێشەوە.

1271
01:03:02,029 --> 01:03:03,697
کەسێک کە من بە کەم سەیرم کرد.

1272
01:03:04,407 --> 01:03:06,534
وە ئەویش منی بەرز کردەوە.

1273
01:03:09,162 --> 01:03:11,372
من هیچم بە دروستی نەکردووە

1274
01:03:11,872 --> 01:03:13,499
لەوەتەی دوورگەکەمم بەجێهێشتووە.

1275
01:03:13,749 --> 01:03:14,750
هێی...

1276
01:03:15,418 --> 01:03:17,836
ڕێگایەک هەیە بۆ دەربازبوون.

1277
01:03:18,003 --> 01:03:19,087
دەتەوێت تێیدا تێپەڕیت؟

1278
01:03:19,422 --> 01:03:21,590
تۆ تەنها پێویستە چی هو ئەوە.

1279
01:03:22,090 --> 01:03:23,384
تۆ زۆر خراپیت لەم کارەدا.

1280
01:03:23,551 --> 01:03:25,010
من باشترینم لەم کارەدا.

1281
01:03:25,344 --> 01:03:27,263
من مرۆڤ بووم، بەڵام ئێستا،

1282
01:03:27,430 --> 01:03:28,931
من نیوە خودایەکم.

1283
01:03:29,097 --> 01:03:30,974
هەرگیز نازانیت چی لە دوای ئەوە دێت.

1284
01:03:31,142 --> 01:03:32,310
بەڵێ، منیش دەیکەم.

1285
01:03:32,476 --> 01:03:34,144
زریانی ئەهریمەنی نالۆ!

1286
01:03:34,312 --> 01:03:35,396
باشە، دەتەوێت تێیدا تێپەڕیت؟

1287
01:03:35,563 --> 01:03:36,564
واز لە هەوڵدان بێنە... [yelps]

1288
01:03:36,730 --> 01:03:37,731
<i>♪ لێرەدا شتەکە... ♪</i>

1289
01:03:37,898 --> 01:03:39,066
<i>♪ تۆ لە خوارەوەیت لە زبڵدانەکاندا ♪</i>

1290
01:03:39,233 --> 01:03:40,443
<i>♪ تۆ پێت وایە زۆر دووریت
یارییەکەت ♪</i>

1291
01:03:40,609 --> 01:03:42,278
<i>♪ بەڵام دەتوانیت بیگێڕیتەوە
وەرە ♪</i>

1292
01:03:42,445 --> 01:03:43,654
<i>♪ ناوی خۆت لەبیرە! ♪</i>

1293
01:03:43,821 --> 01:03:45,406
<i>♪ بەفیڕۆ مەدە
ئەم هەموو وزەیە ♪</i>

1294
01:03:45,573 --> 01:03:46,949
<i>♪ 'چونکە چارەسەرەکەت دەستکەوت ♪</i>

1295
01:03:47,074 --> 01:03:49,117
<i>♪ وە من میراتەکەت دەزانم! ♪</i>

1296
01:03:49,785 --> 01:03:51,204
<i>♪ تۆ بەدەستت هێناوە
گەورەیی ناوەوە ♪</i>

1297
01:03:51,370 --> 01:03:52,705
<i>♪ وە تۆ تەنها
پێویستە باوەڕت هەبێت ♪</i>

1298
01:03:52,871 --> 01:03:54,122
<i>♪ تۆ بیر دەکەیتەوە
تۆ فێڵەکانت نییە ♪</i>

1299
01:03:54,290 --> 01:03:55,833
<i>♪ بەڵام ڕاست دەکەن
سەرەوە قۆڵت ♪</i>

1300
01:03:55,999 --> 01:03:57,501
<i>♪ ئەم ئاوانە
هەڕەشەن ♪</i>

1301
01:03:57,668 --> 01:03:59,086
<i>♪ بەڵام تۆ دەهێنیت
حسابکردنەکە ♪</i>

1302
01:03:59,253 --> 01:04:01,755
<i>♪ بۆیە هەموو ترسەکە دابەزێنە
وە پرسیارکردن ♪</i>

1303
01:04:01,922 --> 01:04:03,131
<i>♪ پێویستم بە...
ئایا دەتوانم... ♪</i>یەک بەدەست بهێنم

1304
01:04:03,299 --> 01:04:04,675
<i>♪ CHEE HOO؟ ♪</i>

1305
01:04:04,842 --> 01:04:06,260
<i>♪ تۆ کێیت...
تۆ کێیت... ♪</i>

1306
01:04:06,427 --> 01:04:07,803
<i>- ♪ تۆ کێیت ♪
- ♪ دەبێت؟ ♪</i>

1307
01:04:07,970 --> 01:04:09,222
<i>♪ تۆ دەچیت، تۆ دەچیت ♪</i>

1308
01:04:09,388 --> 01:04:10,764
<i>- ♪ A-هەندێک دروست بکە ♪
- ♪ مێژوو ♪</i>

1309
01:04:10,931 --> 01:04:12,225
<i>♪ وەرە-ئە
مۆانا ♪</i>

1310
01:04:12,391 --> 01:04:13,934
<i>♪ بڕۆ چارەنووسی خۆت بەدەست بهێنە ♪</i>

1311
01:04:14,101 --> 01:04:15,353
<i>♪ ئایا دەتوانم یەکێک لە...
ئایا دەتوانم... ♪</i>یەک بەدەست بهێنم

1312
01:04:15,519 --> 01:04:16,895
<i>♪ ئایا دەتوانم یەکێک لە...
چی هو؟! ♪</i>

1313
01:04:17,062 --> 01:04:18,439
<i>- ♪ تۆ دەبێت ♪
- ♪ تۆ دەتەوێت ♪</i>

1314
01:04:18,606 --> 01:04:19,982
<i>♪ پێویستە ئاستت بەرز بێتەوە ♪</i>

1315
01:04:20,148 --> 01:04:21,484
<i>- ♪ بڕۆ نیشانیان بدە ♪
- ♪ بڕۆ نیشانیان بدە ♪</i>

1316
01:04:21,650 --> 01:04:23,151
<i>♪ پێیان بڵێ بەسە بەسە ♪</i>

1317
01:04:23,319 --> 01:04:24,612
<i>♪ وەرە-ئە
مۆانا ♪</i>

1318
01:04:24,778 --> 01:04:26,029
<i>♪ بڕۆ چارەنووسی خۆت بەدەست بهێنە ♪</i>

1319
01:04:26,196 --> 01:04:27,615
<i>♪ ئایا دەتوانم یەکێک لە...
لێمێ گوێم لە... ♪</i>

1320
01:04:27,781 --> 01:04:29,491
<i>♪ دەتوانم a
چی هو؟! ♪</i>

1321
01:04:29,492 --> 01:04:30,701
[بە هاوارکردن]

1322
01:04:31,494 --> 01:04:32,536
<i>♪ لێرەدا گرێبەستەکە... ♪</i>

1323
01:04:32,703 --> 01:04:35,205
<i>♪ ئەو خودای زریانە چەوسێنەرە
ڕۆژی قاچ بەجێدەهێڵێت بۆ ڕاستەقینە ♪</i>

1324
01:04:35,373 --> 01:04:38,459
<i>♪ دەتوانیت ئەفسانە بە خەیاڵتدا بهێنیت
ئەم گەشتە ئیپیکییە ئاشکرای دەکات؟ ♪</i>

1325
01:04:38,626 --> 01:04:40,210
<i>♪ تۆ بیر دەکەیتەوە
کە قیامەتە؟! ♪</i>

1326
01:04:40,419 --> 01:04:41,629
<i>♪ بۆ من تەنها سێشەممەیە ♪</i>

1327
01:04:41,795 --> 01:04:42,921
<i>♪ دەزانی
من ناێم بۆ یاری ♪</i>

1328
01:04:43,088 --> 01:04:44,257
<i>♪ وەرە بۆ یاری ♪</i>

1329
01:04:44,632 --> 01:04:45,633
<i>♪ وە تۆ زیرەکی ♪</i>

1330
01:04:45,799 --> 01:04:46,800
<i>♪ هەرگیز پێت نادەم
بەسە کریدت ♪</i>

1331
01:04:46,967 --> 01:04:48,469
<i>♪ وە لە ژێر فشاردا
تۆ پێوانە بکە! ♪</i>

1332
01:04:48,636 --> 01:04:49,845
<i>♪ تەنانەت فێرت کردم
وانەیەک! هێه، ♪</i>

1333
01:04:50,304 --> 01:04:51,722
<i>♪ من سەرم سوڕنابێت
لە باشترینەکان فێر بوویت! ♪</i>

1334
01:04:51,889 --> 01:04:53,266
<i>♪ زۆر شت دەوێت
بەڵام سەرسامم بژمێرە! ♪</i>

1335
01:04:53,432 --> 01:04:54,892
<i>♪ ئێستا ناتوانم وازی لێبهێنم
تۆ وەبەرهێنانت بۆ کردم! ♪</i>

1336
01:04:55,058 --> 01:04:57,769
<i>♪ زۆر مرۆڤ نییە کە...
من بانگی بێستییەک دەکەم! ♪</i>

1337
01:04:57,770 --> 01:04:59,563
<i>♪ چی هو! ♪</i>

1338
01:04:59,730 --> 01:05:01,148
<i>♪ تۆ کێیت...
تۆ کێیت... ♪</i>

1339
01:05:01,315 --> 01:05:02,691
<i>♪ تۆ کێ دەبیت؟ ♪</i>

1340
01:05:02,858 --> 01:05:04,109
<i>♪ تۆ دەچیت، تۆ دەچیت ♪</i>

1341
01:05:04,277 --> 01:05:05,653
<i>♪ A-هەندێک مێژوو دروست بکە ♪</i>

1342
01:05:05,819 --> 01:05:07,112
<i>- ♪ وەرە-a ♪
- ♪ مۆانا ♪</i>

1343
01:05:07,280 --> 01:05:08,822
<i>♪ بڕۆ چارەنووسی خۆت بەدەست بهێنە ♪</i>

1344
01:05:08,989 --> 01:05:09,990
<i>♪ ئایا دەتوانم یەکێک لە...
ئایا دەتوانم... ♪</i>یەک بەدەست بهێنم

1345
01:05:10,157 --> 01:05:11,784
<i>♪ CHEE HOO؟! ♪</i>

1346
01:05:17,373 --> 01:05:20,459
<i>♪ نۆرەی منە بیدەم
وتارێکی پاڵنەر ♪</i>

1347
01:05:20,626 --> 01:05:23,421
<i>♪ ئەوە کاری تۆیە کە دواجار...
ئەوەی بانگەشەی بۆ دەکەیت پراکتیزە بکە ♪</i>

1348
01:05:23,587 --> 01:05:25,464
<i>♪ بەهۆی تۆوە
من منێکی باشترم ♪</i>

1349
01:05:25,631 --> 01:05:28,426
<i>♪ وە تەنانەت بیرم نەدەکردەوە
ئەوە ئەگەرێک بوو! ♪</i>

1350
01:05:28,592 --> 01:05:30,428
<i>♪ تۆ منت دەستکەوت
لە فەساد دوای فەساد ♪</i>

1351
01:05:30,594 --> 01:05:31,887
<i>♪ نیوە خودا لە ناڕەحەتیدایە ♪</i>

1352
01:05:32,054 --> 01:05:33,347
<i>♪ بەڵام ئێستا
ڕۆڵەکان پێچەوانە دەبنەوە ♪</i>

1353
01:05:33,514 --> 01:05:34,682
<i>♪ تۆ دەبیت
بیخە سەر تاقیکردنەوە ♪</i>

1354
01:05:34,848 --> 01:05:35,849
<i>♪ باشە
چونکە ئێمە دەبێت پلان دابنێین ♪</i>

1355
01:05:36,016 --> 01:05:37,017
<i>♪ بۆ شکاندنی نەفرەت ♪</i>

1356
01:05:37,184 --> 01:05:38,226
<i>♪ وە هەرچەندە
ئەگەرەکان لەوە خراپتر نەدەبوون ♪</i>

1357
01:05:38,394 --> 01:05:39,937
<i>♪ گرەوێک دەکەم
لەسەر ئازاترین و گەورەترین ♪</i>

1358
01:05:40,103 --> 01:05:42,105
<i>♪ لە ڕێگادۆزەکان
تا ئێستا یەکترم ناسیوە! ♪</i>

1359
01:05:46,276 --> 01:05:47,277
[♪ ئاوازی گرووڤی دەژەنرێت].

1360
01:05:47,945 --> 01:05:49,237
<i>♪ تۆ کێیت...
تۆ کێیت... ♪</i>

1361
01:05:49,405 --> 01:05:50,906
<i>♪ تۆ کێ دەبیت؟ ♪</i>

1362
01:05:51,073 --> 01:05:52,282
<i>♪ تۆ دەچیت، تۆ دەچیت ♪</i>

1363
01:05:52,450 --> 01:05:53,826
<i>♪ A-هەندێک مێژوو دروست بکە ♪</i>

1364
01:05:53,992 --> 01:05:55,369
<i>♪ وەرە-ئە
مۆانا ♪</i>

1365
01:05:55,536 --> 01:05:56,704
<i>♪ بڕۆ چارەنووسی خۆت بەدەست بهێنە ♪</i>

1366
01:05:56,870 --> 01:05:58,331
<i>♪ ئایا دەتوانم یەکێک لە...
چونکە پێویستم بە... ♪</i>

1367
01:05:58,497 --> 01:05:59,957
<i>♪ لێمێ گوێم لە...
CHEE HOO! ♪</i>

1368
01:06:00,123 --> 01:06:01,459
<i>♪ تۆ دەبێت، تۆ دەتەوێت ♪</i>

1369
01:06:01,625 --> 01:06:03,085
<i>♪ کاتی ئەوە هاتووە ئاست بەرز بکەیتەوە! ♪</i>

1370
01:06:03,251 --> 01:06:04,420
<i>♪ بڕۆ نیشانیان بدە، بڕۆ نیشانیان بدە ♪</i>

1371
01:06:04,587 --> 01:06:06,088
<i>♪ پێیان بڵێ بەسە بەسە! ♪</i>

1372
01:06:06,254 --> 01:06:07,548
<i>♪ وەرە-ئە
مۆانا ♪</i>

1373
01:06:07,715 --> 01:06:09,174
<i>♪ بڕۆ چارەنووسی خۆت بەدەست بهێنە ♪</i>

1374
01:06:09,342 --> 01:06:10,426
<i>♪ ئایا دەتوانم یەکێک لە...
لێمێ گوێم لە... ♪</i>

1375
01:06:10,634 --> 01:06:12,094
<i>♪ چی هو! ♪</i>

1376
01:06:12,260 --> 01:06:13,637
<i>♪ مۆانا!
وەرە-a ♪</i>

1377
01:06:13,804 --> 01:06:15,013
<i>♪ قفڵی چارەنووست بکەرەوە ♪</i>

1378
01:06:15,180 --> 01:06:16,640
<i>♪ لێمێ بیبیستن یا
وایان لێبکە بترسن لە یا ♪</i>

1379
01:06:16,807 --> 01:06:18,100
<i>♪ ئایا دەتوانم یەکێک لە...
CHEE HOO! ♪</i>

1380
01:06:18,266 --> 01:06:19,893
<i>♪ وەرە-ئە
مۆانا ♪</i>

1381
01:06:20,060 --> 01:06:21,228
<i>♪ بڕۆ چارەنووسی خۆت بدۆزەرەوە ♪</i>

1382
01:06:21,395 --> 01:06:22,646
<i>♪ ئایا دەتوانم یەکێک لە...
لێمێ گوێم لە... ♪</i>

1383
01:06:22,813 --> 01:06:25,065
<i>- ♪ چی هو! ♪
- ♪ CHEE HOO! ♪</i>

1384
01:06:29,528 --> 01:06:30,529
[ماوی پێدەکەنێت].

1385
01:06:30,696 --> 01:06:31,905
بڕۆ ئەوان وەربگرە، شازادە.

1386
01:06:32,072 --> 01:06:33,073
هێشتا شازادە نییە.

1387
01:06:33,240 --> 01:06:35,117
باشە خەڵکێکی زۆر
وا بزانە تۆ وایت.

1388
01:06:38,621 --> 01:06:39,663
[مۆئانا] ئەه...

1389
01:06:41,081 --> 01:06:42,916
دەزانم داوای چیم لێکردوویت

1390
01:06:43,083 --> 01:06:44,627
زۆرە...

1391
01:06:45,252 --> 01:06:47,170
کە کانۆکەمان لەناودایە

1392
01:06:47,337 --> 01:06:48,422
بەڕاستی شێوەیەکی زبر،

1393
01:06:49,047 --> 01:06:53,719
بەڵام من باوەڕم وایە کە،
پێکەوە، ئێمە...

1394
01:07:00,142 --> 01:07:02,144
[♪ ژەنینی مۆسیقای ناسک].

1395
01:07:13,363 --> 01:07:15,866
[لۆتۆ]
ڕێگایەکمان دۆزیەوە بۆ چاککردنی.

1396
01:07:16,116 --> 01:07:18,076
بە کەمێک هاوکاری
لە باوباپیرانەوە، بەڵێ.

1397
01:07:18,661 --> 01:07:20,621
من دیکۆراتەکانم کرد.

1398
01:07:21,121 --> 01:07:22,665
- مریشکمان بەکارهێنا.
- [کلک دەکات]

1399
01:07:23,707 --> 01:07:25,083
ڕێزگرتن.

1400
01:07:25,626 --> 01:07:27,210
[ڕەشەبای دوور دەنگ دەدات].

1401
01:07:29,630 --> 01:07:31,840
نالۆ دەیەوێت کۆتایی بە چیرۆکەکەمان بهێنێت.

1402
01:07:32,425 --> 01:07:34,301
بەڵام ئێمە وا نین
ڕێگەدان بە ئەوە ڕووبدات.

1403
01:07:34,760 --> 01:07:35,928
تەنها دەبێت لە ئەو زیرەکتر بین،

1404
01:07:36,094 --> 01:07:38,556
چەند فێڵێکی نوێ بدۆزەرەوە
پێشتر نەیبینیوە.

1405
01:07:38,889 --> 01:07:42,267
باشە منیش بووم
کارکردن لەسەر هەندێک بیرۆکە.

1406
01:07:42,518 --> 01:07:44,645
هەروەها، ئێمە نیوە خودایەکمان هەیە.

1407
01:07:45,103 --> 01:07:46,689
دڵنیابە، ئەو کەمێک چەقەڵە،

1408
01:07:46,897 --> 01:07:48,441
بەڵام، دەزانی،
باشترە لە هیچ.

1409
01:07:48,607 --> 01:07:49,858
پێم وایە تۆ زۆر جوان دەردەکەویت.

1410
01:07:50,025 --> 01:07:53,487
باشە. ئێمە بە کەشتی بەرەو دڵ دەڕۆین
لە زریانەکەی نالۆ.

1411
01:07:54,447 --> 01:07:58,116
جارێک دوورگەکەم بەرزکردەوە،
هەمووتان دەبێت بگەنە ئەوێ.

1412
01:07:59,284 --> 01:08:02,245
لە هەموو شتێک قورستر دەبێت
پێشتر ڕووبەڕووی بووینەوە.

1413
01:08:02,412 --> 01:08:03,539
کەواتە، ئەگەر کەسێک بیەوێت...

1414
01:08:07,460 --> 01:08:12,631
هەموو ژیانم بەسەر برد
فێربوونی چیرۆکی گەلەکەمان.

1415
01:08:14,091 --> 01:08:17,177
بەهۆی تۆوە،
من دەگەم بەوەی کە یەکێکیان بژیم.

1416
01:08:19,680 --> 01:08:21,014
کەواتە باشە.

1417
01:08:22,182 --> 01:08:23,559
با نەفرەتێک بشکێنین.

1418
01:08:27,395 --> 01:08:28,396
[ماوی] بەڵێ.

1419
01:08:28,564 --> 01:08:29,982
[هەناسە دەدات] ماوەیەکە بووە

1420
01:08:30,148 --> 01:08:31,900
لەوەتەی من ڕامکێشاوە
دوورگەیەک لە دەریاوە.

1421
01:08:33,318 --> 01:08:34,737
دەزانم دەبێت بچەمێنمەوە
لە ئەژنۆکانەوە.

1422
01:08:35,571 --> 01:08:36,780
من پۆستۆرێکی نایابم هەیە.

1423
01:08:36,947 --> 01:08:38,657
دەزانی چی؟ تۆ، چەناگە.

1424
01:08:40,492 --> 01:08:41,744
[بە پێکەنینەوە]

1425
01:08:41,910 --> 01:08:43,036
[کێلێ پێدەکەنێت]

1426
01:08:43,537 --> 01:08:44,788
ئەو لەسەر من گەشە دەکات.

1427
01:08:45,706 --> 01:08:46,790
وەکو زگی.

1428
01:08:46,957 --> 01:08:48,166
[پێدەکەنێت] ئەوە جوانە.

1429
01:08:48,333 --> 01:08:49,668
[مۆئانا] باشە، ئێمە ئەمە دەکەین،

1430
01:08:50,252 --> 01:08:51,336
ئێمە دەیکەین بە ماڵەوە.

1431
01:08:53,046 --> 01:08:54,047
[ماوی] لوول.

1432
01:09:00,721 --> 01:09:01,722
زریانێکە.

1433
01:09:01,889 --> 01:09:04,474
تەنها بەڕاستی گەورەیەک.
[بە دەمارگیرییەوە پێدەکەنێت].

1434
01:09:05,183 --> 01:09:06,268
[ڕەشەبا]

1435
01:09:08,145 --> 01:09:10,147
[♪ ژەنینی مۆسیقای دراماتیک].

1436
01:09:21,533 --> 01:09:24,036
باشە ئێستا من جۆرێک بیر دەکەم
ئەهریمەنەکەی لاڤا.

1437
01:09:25,788 --> 01:09:26,955
[بروسکە دەترسێت].

1438
01:09:29,124 --> 01:09:31,585
[مۆنی] ئم، ئەوە شەپۆلێکی گەورەیە.

1439
01:09:34,880 --> 01:09:35,964
دەتوانین بە دەوریدا بچین.

1440
01:09:36,131 --> 01:09:37,507
هەمووان، بگەنە پۆستەکانتان!

1441
01:09:37,675 --> 01:09:39,426
ئامادەبە بۆ گۆڕینی.

1442
01:09:40,719 --> 01:09:42,012
تۆ، شتە زیرەکەکان،

1443
01:09:42,387 --> 01:09:43,931
لەوانەیە بتەوێت
کاتژمێری خۆر بپشکنە.

1444
01:09:44,097 --> 01:09:45,348
بۆچی؟ کاتژمێر چەندە؟

1445
01:09:45,515 --> 01:09:47,517
- کاتی ماوییە!
- کاتی ماوییە!

1446
01:09:47,685 --> 01:09:48,727
- ووو!
- [ماوی کلیکی زمانی دەکات].

1447
01:09:48,894 --> 01:09:52,272
با دوورگەیەک بەرز بکەینەوە و نیشان بدەین
ئەم کیسە بایە کێ سەرۆکە!

1448
01:09:52,439 --> 01:09:53,440
بەڵێ!

1449
01:09:53,607 --> 01:09:55,442
ڕەشەباکە بێنە!

1450
01:09:55,609 --> 01:09:57,152
[مۆنی هێواش دەکات].

1451
01:09:57,319 --> 01:09:58,486
[ڕەشەبا]

1452
01:09:59,988 --> 01:10:01,448
[مۆئانا] مەبەستم ئەوەیە،
تا ڕادەیەک خۆشە، ڕاستە؟

1453
01:10:01,699 --> 01:10:03,491
چی هو!

1454
01:10:03,659 --> 01:10:04,868
[ماوی پێدەکەنێت].

1455
01:10:06,369 --> 01:10:07,370
[خرۆش دەکات].

1456
01:10:07,537 --> 01:10:09,039
بەڵێ! ووو!

1457
01:10:09,206 --> 01:10:10,666
- [خرۆش دەکات].
- [هەناسەبڕکێ]

1458
01:10:12,542 --> 01:10:13,543
[ماوی] بوویا!

1459
01:10:15,796 --> 01:10:17,589
[Moana] بیگۆڕە،
ئێمە دەچینە سەری.

1460
01:10:17,756 --> 01:10:19,216
- لۆتۆ؟
- لەسەری!

1461
01:10:19,382 --> 01:10:20,383
[پەستان]

1462
01:10:22,928 --> 01:10:24,012
[هەموویان خرۆشان]

1463
01:10:29,184 --> 01:10:30,978
- [کێلێ] بیخۆ نالۆ!
- [هەموویان چەپڵە لێدەدەن]

1464
01:10:32,312 --> 01:10:33,396
[ماوی خرۆشان دەکات].

1465
01:10:36,149 --> 01:10:37,442
بەڵێ، چۆن 'بۆت ئەمە؟

1466
01:10:37,818 --> 01:10:38,902
چاوەڕوان بن، چی؟

1467
01:10:40,946 --> 01:10:41,947
[هاوار دەکات].

1468
01:10:44,825 --> 01:10:46,159
[خرۆش دەکات] بەڵێ!

1469
01:10:47,995 --> 01:10:48,996
بیژمێرە!

1470
01:10:49,955 --> 01:10:51,164
[بە پێکەنینەوە]

1471
01:10:51,874 --> 01:10:53,751
[هاوار دەکات]

1472
01:10:54,793 --> 01:10:55,961
ئای وەرە!

1473
01:10:56,128 --> 01:10:57,545
[هەناسەبڕکێ، خرۆشان].

1474
01:10:58,839 --> 01:10:59,965
بەردەوام بۆ ئێمە دێن!

1475
01:11:00,132 --> 01:11:01,591
ئێمە دەبێت بگەڕێینەوە! هاوڕێیان؟

1476
01:11:05,804 --> 01:11:06,805
[هەموویان خرۆشان]

1477
01:11:07,931 --> 01:11:09,141
[سەیڵ سناپکردن]

1478
01:11:09,307 --> 01:11:10,600
[هەناسەبڕکێ، خرۆشان].

1479
01:11:14,062 --> 01:11:15,272
نەخێر نەخێر نەخێر.

1480
01:11:18,400 --> 01:11:20,402
- [ماوی خرۆشان دەکات].
- [مۆئانا] ماوی!

1481
01:11:20,694 --> 01:11:23,363
ئاساییە. نیوەی ئەوانم دەستکەوت.
تابلۆی نمرەکان.

1482
01:11:24,990 --> 01:11:25,991
- [با هاوار دەکات].
- [هەردووکیان هەناسە دەدەن].

1483
01:11:30,829 --> 01:11:32,122
باشە نالۆ فێڵبازە.

1484
01:11:33,540 --> 01:11:35,292
وە ترسنۆکێک بۆ...

1485
01:11:35,458 --> 01:11:37,961
دوورکەوتنەوە... دەزانی.

1486
01:11:38,211 --> 01:11:40,714
گرنگی بە تۆ نادات.

1487
01:11:40,881 --> 01:11:42,340
ئای ئەو گرنگی بە من دەدات.

1488
01:11:42,758 --> 01:11:47,137
من دەڵێم مرۆڤە
ئەو دەیەوێت وازی لێبهێنێت... ئێمە.

1489
01:11:47,304 --> 01:11:49,597
بۆ زەردەخەنە دەکەیت؟

1490
01:11:49,848 --> 01:11:51,183
چونکە دەتوانین بەکاری بهێنین.

1491
01:11:51,349 --> 01:11:53,101
سەرقاڵکردن نالۆ،
با بە دوای ئێمەدا بێت

1492
01:11:53,268 --> 01:11:55,103
لە کاتێکدا ماوی دەگاتە ناوەند

1493
01:11:55,270 --> 01:11:56,772
و دوورگەکە بەرز دەکاتەوە.

1494
01:11:56,939 --> 01:11:58,732
- ئێمە دەیگۆڕین.
- باشە.

1495
01:11:58,899 --> 01:12:01,401
لوول، تۆ نەتتوانی
پێشتر لە زریانەکە تێپەڕێنە.

1496
01:12:01,568 --> 01:12:02,903
ئێستا چۆن ئەنجامی دەدەیت؟

1497
01:12:03,070 --> 01:12:04,571
پێم وایە من زانیومە.

1498
01:12:05,697 --> 01:12:08,241
پێویستم بە وردکردنی ماستەکە دەبێت.

1499
01:12:10,452 --> 01:12:12,037
ئەگەر بەردەوام بگەڕێیتەوە
بۆ ئەوەی هاوکارمان بن،

1500
01:12:12,370 --> 01:12:14,331
هەرگیز نەفرەتی نالۆ ناشکێنین.

1501
01:12:15,623 --> 01:12:17,751
دەتوانین زریانەکە بکێشین، ماوی.

1502
01:12:18,335 --> 01:12:19,544
تاکە ڕێگایە.

1503
01:12:28,595 --> 01:12:30,513
تا دەتوانی خێرا بڕۆ.

1504
01:12:32,182 --> 01:12:34,517
ئەه، سەیرکە، دەمتوانی
ملیۆنێک دوورگە بەرز بکەنەوە،

1505
01:12:34,684 --> 01:12:37,980
بەڵام، ئەگەر تۆ لەوێ نەبیت
بۆ ئەوەی لەسەریان بنیشێتەوە، ئەوا...

1506
01:12:41,316 --> 01:12:42,860
لەوێ دەرەوە دەتبینمەوە، ماوی.

1507
01:12:44,569 --> 01:12:46,154
من لەوێ دەرەوە دەتبینم، مۆانا.

1508
01:12:46,738 --> 01:12:47,990
[ماوی قوڕگی پاک دەکاتەوە].

1509
01:12:49,157 --> 01:12:50,868
بیکۆن، هێلکە...

1510
01:12:51,368 --> 01:12:52,369
[کلک دەکات]

1511
01:12:52,535 --> 01:12:54,287
[خرۆشاندن]

1512
01:12:55,205 --> 01:12:56,498
پەپوولەی زەبەلاح!

1513
01:12:57,499 --> 01:12:58,876
[هەموویان هەناسەبڕکێ].

1514
01:12:59,542 --> 01:13:00,668
ئەوەندە جدی.

1515
01:13:01,253 --> 01:13:02,670
لە دوورگەکەدا ببینە!

1516
01:13:04,297 --> 01:13:05,966
[♪ ژەنینی مۆسیقای دراماتیک].

1517
01:13:10,846 --> 01:13:11,846
لۆتۆ!

1518
01:13:11,847 --> 01:13:12,931
جووڵە!

1519
01:13:13,640 --> 01:13:14,682
- [لۆتۆ خرۆش دەکات].
- [قەرز دەکات].

1520
01:13:18,561 --> 01:13:20,981
شتە سپینەکە دێت!

1521
01:13:21,148 --> 01:13:22,941
[لۆتۆ خرۆشان دەکات].

1522
01:13:23,859 --> 01:13:25,485
ڕەنگە دەبوو هەیبێت
ئەمەی نموونەیی کردووە.

1523
01:13:26,444 --> 01:13:27,737
بینگۆ بنگۆ!

1524
01:13:28,405 --> 01:13:29,489
[هەردووکیان هەناسە دەدەن].

1525
01:13:30,698 --> 01:13:31,699
[پەستان]

1526
01:13:32,492 --> 01:13:33,493
[بە پێکەنینەوە]

1527
01:13:34,702 --> 01:13:35,787
[هاوپڕ]

1528
01:13:37,622 --> 01:13:39,707
لۆتۆ! تۆ نابغەیەکیت.

1529
01:13:39,875 --> 01:13:42,002
باشە من نەمدەتوانی ئەوە بکەم
بەبێ مۆنی.

1530
01:13:48,591 --> 01:13:49,592
[خرۆش دەکات].

1531
01:13:55,598 --> 01:13:56,599
[پەستان]

1532
01:14:00,938 --> 01:14:02,105
[بروسکە چرچ و لۆچ دەکات].

1533
01:14:06,068 --> 01:14:07,110
[خرۆش دەکات].

1534
01:14:08,528 --> 01:14:09,529
[خرۆشاندن]

1535
01:14:12,532 --> 01:14:13,909
[پەستان]

1536
01:14:14,242 --> 01:14:15,243
[هەناسەبڕکێ].

1537
01:14:17,745 --> 01:14:18,788
دەست بگرە!

1538
01:14:20,623 --> 01:14:21,833
[هەموویان هاوار دەکەن].

1539
01:14:22,000 --> 01:14:23,085
[پەستان]

1540
01:14:26,964 --> 01:14:27,965
[پەستان]

1541
01:14:28,131 --> 01:14:29,799
نەک کاریگەرییەکی زۆر!

1542
01:14:31,468 --> 01:14:32,970
[پەستان]

1543
01:14:36,514 --> 01:14:37,515
[هەموویان هەناسە دەدەن].

1544
01:14:37,682 --> 01:14:39,142
مۆتوفێتووی دۆزیەوە!

1545
01:14:41,478 --> 01:14:43,230
نالۆ دەزانێت کە دۆزیویەتیەوە.
[هەناسەبڕکێ].

1546
01:14:43,646 --> 01:14:45,315
نەفرەتەکە ناشکێت
تا دەگەینە دوورگەکە.

1547
01:14:45,440 --> 01:14:47,025
هێشتا دەبێت بگەین
دوورگەکە!

1548
01:14:47,275 --> 01:14:48,276
بڕۆ!

1549
01:14:50,695 --> 01:14:51,904
[خرۆشاندن]

1550
01:14:53,156 --> 01:14:55,700
[گرژبوون] کەمێک سەرقاڵی.

1551
01:14:56,534 --> 01:14:58,328
- [بروسکە چرچ و لۆچ دەکات].
- [هەناسەبڕکێ]

1552
01:14:58,911 --> 01:14:59,912
[کێلێ و مۆنی هەناسە دەدەن].

1553
01:15:00,080 --> 01:15:01,331
[لۆتۆ] شەپۆلێکی ترە.

1554
01:15:01,581 --> 01:15:02,874
[مۆئانا] پێویستمان بە خێرایی زیاترە.

1555
01:15:05,585 --> 01:15:06,962
دەبێت کێشمان دابەزێنین.

1556
01:15:07,670 --> 01:15:08,671
[خرۆشاندن]

1557
01:15:10,966 --> 01:15:11,967
[مۆنی خرۆشان دەکات].

1558
01:15:14,636 --> 01:15:15,637
وەرە منداڵەکەم!

1559
01:15:16,638 --> 01:15:17,889
[مۆنی] خۆت هەڵواسەوە!

1560
01:15:18,056 --> 01:15:19,057
[مۆئانا] وەرچەرخێنە!

1561
01:15:19,224 --> 01:15:20,433
سووڕان!

1562
01:15:24,896 --> 01:15:26,106
[هەموویان هاوار دەکەن].

1563
01:15:28,483 --> 01:15:30,152
- [هەموویان خرۆشان]
- بەرزی بکەرەوە!

1564
01:15:30,693 --> 01:15:31,694
[خرۆش دەکات].

1565
01:15:37,117 --> 01:15:38,243
[بروسکە چرچ و لۆچ دەکات].

1566
01:15:40,620 --> 01:15:42,414
- [ماوی خرۆشان دەکات].
- نەخێر!

1567
01:15:42,580 --> 01:15:43,665
[ماوی گریاوە].

1568
01:15:44,207 --> 01:15:45,667
[پەستان]

1569
01:15:45,833 --> 01:15:47,585
ماوی!

1570
01:15:49,337 --> 01:15:50,338
[ماوی پەستانی]

1571
01:15:58,346 --> 01:15:59,681
ماوی...

1572
01:16:05,145 --> 01:16:06,146
[♪ مۆسیقا کاڵ دەبێتەوە].

1573
01:16:06,313 --> 01:16:07,730
[هەموویان هاوار دەکەن].

1574
01:16:13,361 --> 01:16:14,362
[هەناسەبڕکێ].

1575
01:16:14,987 --> 01:16:16,239
[مۆئانا] ماوی!

1576
01:16:17,282 --> 01:16:18,283
نەخێر!

1577
01:16:18,450 --> 01:16:20,077
[♪ مۆسیقای تاریک دەژەنرێت].

1578
01:16:31,003 --> 01:16:32,672
- [خرۆش دەکات].
- [مۆنی] مۆانا!

1579
01:16:34,716 --> 01:16:35,758
[کێلێ] ئێمە ون بووین!

1580
01:16:35,925 --> 01:16:37,052
[لۆتۆ] نازانم چی بکەم!

1581
01:16:37,219 --> 01:16:38,470
[مۆنی] هیچ ڕێگەیەکی دەربازبوون نییە!

1582
01:16:40,763 --> 01:16:42,431
[لۆتۆ] من ناتوانم...

1583
01:16:42,432 --> 01:16:43,515
یەکێک لە...

1584
01:16:43,516 --> 01:16:44,809
هیچ ڕێگایەک نییە!

1585
01:16:50,357 --> 01:16:51,691
ڕێگایەکی تر هەیە.

1586
01:16:52,650 --> 01:16:54,736
هەمیشە ڕێگەیەکی تر هەیە.

1587
01:16:56,446 --> 01:16:58,156
ڕێگایەکی تر هەیە
بۆ گەیشتن بە دوورگەکە!

1588
01:16:58,448 --> 01:16:59,449
ڕێگایەکی تر هەیە!

1589
01:16:59,616 --> 01:17:01,493
- [کێلێ] نەخێر! مۆانا، تۆ ناتوانی!
- [مۆنی] زۆر دوورە!

1590
01:17:01,659 --> 01:17:02,702
- ماوی بدۆزەرەوە!
- [لۆتۆ] مۆانا!

1591
01:17:02,869 --> 01:17:03,994
نەخێر! مۆانا!

1592
01:17:03,995 --> 01:17:06,081
[♪ ژەنینی مۆسیقای دراماتیک].

1593
01:17:54,921 --> 01:17:55,922
[♪ مۆسیقا کاڵ دەبێتەوە].

1594
01:18:06,474 --> 01:18:08,143
[♪ یاریکردنی مۆسیقای خۆش].

1595
01:18:15,900 --> 01:18:17,026
[هەموویان هەناسەبڕکێ].

1596
01:18:18,736 --> 01:18:19,779
[بە لاوازی هەناسە دەدات].

1597
01:18:22,407 --> 01:18:23,408
مۆانا؟

1598
01:18:23,783 --> 01:18:24,826
مۆانا!

1599
01:18:25,243 --> 01:18:26,244
[خرۆش دەکات].

1600
01:18:29,664 --> 01:18:31,666
[♪ ژەنینی مۆسیقای گرژ].

1601
01:18:49,809 --> 01:18:51,436
[♪ ژەنینی مۆسیقای ناسک].

1602
01:18:53,313 --> 01:18:54,522
[ئاهێک دەکێشێت].

1603
01:18:56,107 --> 01:18:57,149
مۆانا...

1604
01:18:57,692 --> 01:18:58,693
مۆانا.

1605
01:19:00,237 --> 01:19:02,780
[بە پەپوولە] مۆانا، تۆ ناتوانی.

1606
01:19:12,582 --> 01:19:13,583
تکایە...

1607
01:19:18,463 --> 01:19:19,547
تکایە.

1608
01:19:20,757 --> 01:19:21,924
[بە گریانەوە]

1609
01:19:25,845 --> 01:19:27,847
[گۆرانی وتن بە زمانێکی تر]

1610
01:19:59,170 --> 01:20:01,172
[گۆرانی وتن بە زمانێکی تر]

1611
01:20:12,809 --> 01:20:14,811
[هەموویان بە زمانێکی تر گۆرانی دەڵێن]

1612
01:20:20,733 --> 01:20:22,735
[گۆرانی وتن بە زمانێکی تر]

1613
01:20:53,433 --> 01:20:54,434
[هەناسەبڕکێ].

1614
01:20:59,063 --> 01:21:01,065
[♪ یاریکردنی مۆسیقای ئەسیری].

1615
01:22:04,629 --> 01:22:06,213
پێکەوە هێشتا.

1616
01:22:07,632 --> 01:22:09,341
تەنها کەمێک جیاوازە.

1617
01:22:20,937 --> 01:22:24,190
<i>♪ ئێمە لە ♪</i> تێدەپەڕین

1618
01:22:24,649 --> 01:22:27,318
<i>♪ وە دەگەینە ئەوێ
شان بە شانی یەکتر ♪</i>

1619
01:22:27,985 --> 01:22:30,154
<i>♪ ئێمە هەڵدەستین
لەگەڵ مەل و با ♪</i>

1620
01:22:30,488 --> 01:22:33,157
<i>♪ هیچ کەنارێک بە نەگەڕاوە نەماوە ♪</i>

1621
01:22:33,324 --> 01:22:37,203
<i>♪ پێشبڕکێ بەرەو ئەودیو ♪</i>

1622
01:22:37,537 --> 01:22:40,623
<i>♪ لەو شوێنەی کە هەموومان دەست پێدەکەینەوە ♪</i>

1623
01:22:40,790 --> 01:22:45,462
<i>♪ لە کوێ ئاسمانمان و...
ئاسۆی ئێمە هەرگیز کۆتایی نایەت ♪</i>

1624
01:22:45,837 --> 01:22:47,338
<i>♪ دەتوانین بەرز ببینەوە ♪</i>

1625
01:22:47,505 --> 01:22:49,090
<i>♪ ئێمە هەڵدەستین ♪</i>

1626
01:22:49,256 --> 01:22:50,675
<i>♪ ئێمە هەڵدەستین ♪</i>

1627
01:22:50,842 --> 01:22:56,055
<i>♪ ئێمە لە ♪</i> تێدەپەڕین

1628
01:22:59,601 --> 01:23:00,768
[کۆنچ فڕێدان]

1629
01:23:10,820 --> 01:23:11,821
- [لۆتۆ هەناسە دەدات].
- [مۆنی] واو!

1630
01:23:26,210 --> 01:23:27,253
[ئاهێک دەکێشێت].

1631
01:23:28,462 --> 01:23:29,797
[ماوی خرۆشان دەکات، پێدەکەنێت].

1632
01:23:30,297 --> 01:23:31,382
تۆ ئاستت بەرز کردەوە.

1633
01:23:32,466 --> 01:23:33,509
[مۆئانا پێدەکەنێت] بەڵێ.

1634
01:23:34,218 --> 01:23:37,471
ئەه... کەواتە، ئایا ئەمە مانای ئەوەیە...

1635
01:23:37,639 --> 01:23:40,307
بەڵێ. تاتۆکانم هێشتان
فێنکتر لە ئێوە.

1636
01:23:43,102 --> 01:23:44,937
- [ئەوانی تر پێدەکەنن]
- [کێلێ] سەمایەکی خۆش!

1637
01:23:47,064 --> 01:23:48,232
[لۆتۆ] ئەوە زۆر شێتانە بوو...

1638
01:23:48,900 --> 01:23:50,568
و پاشان... خۆت هەڵواسەوە. ئای واو!

1639
01:23:50,735 --> 01:23:51,778
بەڵێ.

1640
01:23:51,944 --> 01:23:54,405
مۆانا! تۆ لە ژیاندایت!

1641
01:23:55,990 --> 01:23:57,867
[مۆنی بە هاوارەوە].

1642
01:23:58,910 --> 01:24:00,578
ئۆقیانوس! [بە پێکەنینەوە]

1643
01:24:01,120 --> 01:24:02,121
بیری تۆم دەکرد.

1644
01:24:02,580 --> 01:24:04,624
[ماوی] وەرە. وەرە، ئێستا.
کەمێک زیاتر.

1645
01:24:06,333 --> 01:24:08,878
کشمشی دوورگەیەک
بەڕاستی ئارەزووی خواردن زیاد دەکات.

1646
01:24:09,295 --> 01:24:10,546
ئای بۆنێکی زۆر خۆشت هەیە.

1647
01:24:11,881 --> 01:24:12,882
[ئاهێک دەکێشێت].

1648
01:24:16,969 --> 01:24:18,971
[♪ ژەنینی مۆسیقای سەرکەوتوو].

1649
01:24:21,307 --> 01:24:23,517
ئەوە مۆتۆنوییە.

1650
01:24:24,101 --> 01:24:25,144
ماڵەوە.

1651
01:24:26,312 --> 01:24:27,605
[چەقۆکێشان]

1652
01:24:28,147 --> 01:24:29,691
ئەویش هی خۆیەتی.

1653
01:24:30,858 --> 01:24:32,652
ئێستا بە کاکامۆرا قسە دەکەم.

1654
01:24:33,778 --> 01:24:35,863
[لۆتۆ] زۆر شت هەیە
لەوێ دەرەوە.

1655
01:24:36,322 --> 01:24:37,448
[مۆئانا] بەڵێ.

1656
01:24:38,032 --> 01:24:39,533
وە کێ دەزانێت؟

1657
01:24:40,034 --> 01:24:43,537
- ڕەنگە ڕۆژێک بێت، بدۆزینەوە...
- [کۆنچ فڕێدان]

1658
01:24:46,248 --> 01:24:47,249
[سپتەرەکان]

1659
01:24:49,001 --> 01:24:50,628
پێویستم بە تۆ دەبێت
بۆ ئەوەی واز لەو کارە بهێنێت.

1660
01:24:51,295 --> 01:24:52,504
[کۆنچ فڕێدان]

1661
01:24:55,216 --> 01:24:56,843
[♪ ژەنینی مۆسیقای ڕۆحی]

1662
01:25:09,814 --> 01:25:10,815
خەڵک؟

1663
01:25:11,691 --> 01:25:13,275
ئەوە مرۆڤەکانە!

1664
01:25:19,115 --> 01:25:20,700
[هەموویان پێدەکەنین]

1665
01:25:28,666 --> 01:25:30,334
- [کۆنچ فڕێدان]
- [موانا هەناسە دەدات].

1666
01:25:35,882 --> 01:25:37,091
[کۆنچ فڕێدان]

1667
01:25:39,551 --> 01:25:41,095
[♪ ژەنینی مۆسیقای سەرکەوتوو].

1668
01:25:51,522 --> 01:25:52,732
[قیژاندن]

1669
01:25:59,989 --> 01:26:00,990
[پێدەکەنێت]

1670
01:26:01,157 --> 01:26:02,366
- [باڵندە هاوار دەکات].
- [هەناسەبڕکێ]

1671
01:26:03,409 --> 01:26:04,410
[ماوی خرۆشان دەکات].

1672
01:26:06,328 --> 01:26:09,248
بووم! بزمارێکی لێدا. [پێدەکەنێت]

1673
01:26:09,874 --> 01:26:11,250
ئاخ. ئەمە فەسادە.

1674
01:26:11,583 --> 01:26:12,584
سەرچاو.

1675
01:26:13,961 --> 01:26:15,462
هێی چۆن دەڕوات؟

1676
01:26:16,505 --> 01:26:17,673
قامچی قژێکی سەرسوڕهێنەر.

1677
01:26:17,840 --> 01:26:21,302
باشە. کوڕان،
من بەدوای سیمیایەکدا دەگەڕێم.

1678
01:26:21,844 --> 01:26:22,845
سڵاو.

1679
01:26:23,012 --> 01:26:24,513
ئایا لێرە سیمیایەک هەیە؟

1680
01:26:24,680 --> 01:26:25,932
- [سیمیا قوڕگ پاک دەکاتەوە]
- ها؟

1681
01:26:30,937 --> 01:26:32,604
- [خرۆش دەکات].
- من سیمیام.

1682
01:26:32,772 --> 01:26:34,023
[پێدەکەنێت]
تۆ ئەویت، باشە.

1683
01:26:34,690 --> 01:26:36,442
ئەه، با تەنها، ئم...

1684
01:26:37,234 --> 01:26:38,319
[مۆانابێ 1 هەناسە دەدات] ماوی!

1685
01:26:38,485 --> 01:26:40,988
[پێدەکەنێت] مۆانابێس!
ئەوە یەک چرکە ڕابگرە!

1686
01:26:41,655 --> 01:26:42,656
[خرۆشاندن]

1687
01:26:44,075 --> 01:26:45,242
پێم وابوو گەورەتر دەبیت.

1688
01:26:45,409 --> 01:26:47,453
بەڵێ. وەک، زۆر گەورەتر.

1689
01:26:47,619 --> 01:26:50,372
باشە. خوشکەکەت منی نارد

1690
01:26:50,664 --> 01:26:52,416
لەگەڵ دیارییەک بۆ یا.

1691
01:26:52,834 --> 01:26:54,335
ڕاستەوخۆ لە مۆتوفێتووەوە.

1692
01:26:54,877 --> 01:26:56,087
وای.

1693
01:26:58,464 --> 01:26:59,924
چی دەکات؟

1694
01:27:03,886 --> 01:27:06,180
[مۆئانا] سیس بچووک!

1695
01:27:06,347 --> 01:27:07,348
[هەناسەبڕکێ].

1696
01:27:07,514 --> 01:27:09,308
- گەورە سیس!
- [ماوی پێدەکەنێت].

1697
01:27:09,475 --> 01:27:10,852
[میانا پێدەکەنێت].

1698
01:27:15,397 --> 01:27:17,191
سیس بچووک!

1699
01:27:18,275 --> 01:27:20,694
گەورە سیس!

1700
01:27:21,612 --> 01:27:22,947
[بە پێکەنینەوە]

1701
01:27:23,572 --> 01:27:25,574
[♪ مۆسیقای دڵخۆشکەر بەردەوامە]

1702
01:27:38,170 --> 01:27:39,671
من پێم خۆشە ئەوەی تۆ بۆت هێناوم.

1703
01:27:40,965 --> 01:27:43,634
لەوانەیە ئێمە هەمانبێت
کەمێک زیاتری هێنا.

1704
01:27:56,813 --> 01:27:57,814
[♪ مۆسیقا کاڵ دەبێتەوە].

1705
01:27:57,982 --> 01:27:59,984
[♪ ژەنینی مۆسیقای ناسک].

1706
01:28:06,115 --> 01:28:07,533
[چرپە دەکات].
ئەمە تەنها سەرەتایەکە.

1707
01:28:07,699 --> 01:28:09,035
[پێدەکەنێت]

1708
01:28:09,201 --> 01:28:10,411
[♪ مۆسیقای دڵخۆش دەست پێدەکاتەوە].

1709
01:28:16,417 --> 01:28:18,752
<i>♪ ئێمە ڕێڕەوێک دادەنێین بۆ دۆزینەوەی ♪</i>

1710
01:28:18,920 --> 01:28:23,424
<i>♪ دوورگەیەکی تازە و تازە
لە هەموو شوێنێکدا دەسوڕێینەوە ♪</i>

1711
01:28:25,301 --> 01:28:26,802
<i>♪ ئێمە دوورگەکەمان دەهێڵینەوە
لە مێشکی ئێمەدا ♪</i>

1712
01:28:26,969 --> 01:28:28,137
خواردنی کەم بە بەلەم!

1713
01:28:28,304 --> 01:28:29,430
<i>♪ وە کاتێک کاتی هات
بۆ دۆزینەوەی ماڵ ♪</i>

1714
01:28:29,596 --> 01:28:30,597
بەرزکردنەوەی خواردنی کەمی بەلەم.

1715
01:28:31,057 --> 01:28:34,226
<i>♪ ئێمە ڕێگاکە دەزانین ♪</i>

1716
01:28:34,393 --> 01:28:37,521
<i>♪ ئێمە گەڕێنەرین
خوێندنەوەی هەموو نیشانەیەک ♪</i>

1717
01:28:37,688 --> 01:28:40,524
<i>♪ ئێمە چیرۆکەکان دەگێڕینەوە
لە گەورەکانمان ♪</i>

1718
01:28:40,691 --> 01:28:44,070
<i>♪ لە زنجیرەیەکی هەرگیز کۆتایی نەهاتوودا ♪</i>

1719
01:28:44,486 --> 01:28:47,323
<i>♪ ئێمە دوورگەکەمان دەهێڵینەوە
لە مێشکی ئێمەدا ♪</i>

1720
01:28:47,489 --> 01:28:49,700
<i>♪ وە کاتێک کاتی هات
بۆ دۆزینەوەی ماڵ ♪</i>

1721
01:28:49,866 --> 01:28:52,869
<i>♪ ئێمە ڕێگاکە دەزانین ♪</i>

1722
01:29:04,131 --> 01:29:05,632
[ماوی] چی هو!

1723
01:29:08,885 --> 01:29:11,180
<i>♪ ئێمە ڕێگاکە دەزانین ♪</i>

1724
01:29:23,317 --> 01:29:25,319
[♪ ژەنینی مۆسیقای گەشبین]

1725
01:29:36,622 --> 01:29:41,167
<i>♪ من ئەم ئەستێرەیانە دەناسم
لە سەرووی زەریا ♪</i>

1726
01:29:41,168 --> 01:29:44,879
<i>♪ ئێستا ئاسمانی نوێ
بە ناو بانگم بکەن ♪</i>

1727
01:29:44,880 --> 01:29:48,550
<i>♪ وە لەناکاو
هیچ شتێک هەست بە هەمان شێوە ناکات ♪</i>

1728
01:29:48,675 --> 01:29:52,513
<i>♪ من ڕێگاکە دەزانم
کە دەبێت هەڵبژێردرێت ♪</i>

1729
01:29:53,680 --> 01:29:56,057
<i>♪ بەڵام ئەمە گەورەترە
لە پێشتر ♪</i>

1730
01:29:56,058 --> 01:29:58,268
<i>♪ باکان گۆڕاون
مەل و با من دەگۆڕێت ♪</i>

1731
01:29:58,269 --> 01:30:01,062
<i>♪ دوور لە کەنار ♪</i>

1732
01:30:01,063 --> 01:30:03,939
<i>♪ ئەوەی چاوەڕێم دەکات... ♪</i>

1733
01:30:03,940 --> 01:30:07,027
<i>♪ بۆ هەمیشە دوور لە ماڵەوە ♪</i>

1734
01:30:07,028 --> 01:30:10,655
<i>♪ لە هەموو شتێکەوە
وە هەموو ئەوانەی کە من ♪</i>

1735
01:30:10,656 --> 01:30:14,118
<i>♪ تا ئێستا ناسراوە ♪</i>

1736
01:30:16,870 --> 01:30:20,165
<i>♪ چی لەوە زیاترە؟ ♪</i>

1737
01:30:20,166 --> 01:30:23,085
{\an8}<i>♪ لە ژێر ئاسمانەکاندا
من هەرگیز ♪</i>م نەبینیوە

1738
01:30:23,210 --> 01:30:25,753
{\an8}<i>♪ ئایا لە نێوان ♪</i>دا خۆم لەدەست دەدەم

1739
01:30:25,754 --> 01:30:28,423
<i>♪ ماڵەکەم و ئەوەی نادیارە ♪</i>

1740
01:30:28,424 --> 01:30:31,968
<i>♪ ئەگەر لە ♪</i> تێپەڕ بم

1741
01:30:32,678 --> 01:30:35,555
<i>♪ جێهێشتنی هەموو ئەو شتانەی کە خۆشم دەوێت ♪</i>

1742
01:30:35,556 --> 01:30:40,310
<i>♪ لەگەڵ داهاتوو
لە گەلەکەمان هێشتا بۆ دۆزینەوە ♪</i>

1743
01:30:40,311 --> 01:30:44,940
<i>♪ ئایا دەتوانم لەوە زیاتر بچم؟ ♪</i>

1744
01:30:45,941 --> 01:30:50,236
{\an8}<i>♪ چارەنووس لە جووڵەدا هەیە ♪</i>

1745
01:30:50,237 --> 01:30:53,198
{\an8}<i>♪ وە تەنها دەستی پێکردووە ♪</i>

1746
01:30:53,199 --> 01:30:56,076
<i>♪ ئێستا ئەم ژیانە دەبێت
من زۆر کاری زۆرم کردووە بۆ ♪</i>

1747
01:30:56,077 --> 01:30:57,993
<i>♪ وەرە پاشەکشە ♪</i>

1748
01:30:57,994 --> 01:31:00,955
<i>♪ بانگم دەکەن ♪</i>

1749
01:31:00,956 --> 01:31:06,502
<i>♪ دەبێت وەڵام بدەمەوە
بەڵام ئەگەر بڕۆم ♪</i>

1750
01:31:06,503 --> 01:31:10,466
<i>♪ چۆن دەمتوانی هەرگیز
ماڵئاوایی بڵێ؟ ♪</i>

1751
01:31:13,927 --> 01:31:17,555
<i>♪ من لە ♪</i> تێدەپەڕم

1752
01:31:17,556 --> 01:31:20,600
<i>♪ وە هەرچەندە
نازانم کەی ♪</i>

1753
01:31:20,601 --> 01:31:22,893
<i>♪ من دەگەم
ئەم خۆڵانە دیسانەوە ♪</i>

1754
01:31:22,894 --> 01:31:25,688
<i>♪ 'چونکە دەزانم کێم ♪</i>

1755
01:31:25,689 --> 01:31:29,693
<i>♪ من مۆانام! ♪</i>

1756
01:31:29,818 --> 01:31:32,445
<i>♪ لە وشکانی و لە دەریا ♪</i>

1757
01:31:32,446 --> 01:31:37,118
<i>♪ وە بەڵێن دەدەم
ئەوە ئەو کەسەیە کە هەمیشە دەبم ♪</i>

1758
01:31:37,701 --> 01:31:38,909
<i>♪ دەبێت بچم ♪</i>

1759
01:31:38,910 --> 01:31:40,495
<i>♪ من دەڕۆم ♪</i>

1760
01:31:40,496 --> 01:31:42,413
<i>♪ پاشان دەزانین ♪</i>

1761
01:31:42,414 --> 01:31:45,876
{\an8}<i>♪ ئەوەی لەوە زیاترە! ♪</i>

1762
01:31:49,130 --> 01:31:50,881
- [ڕەشەبا]
- [ هاوار دەکات].

1763
01:31:53,884 --> 01:31:54,884
[ماتانگی] هەمم.

1764
01:31:54,885 --> 01:31:59,473
مرۆڤ هەرگیز نابێت هەیبێت
توانیویەتی بگاتە مۆتوفێتوو

1765
01:31:59,806 --> 01:32:01,933
یان نەفرەتەکەم بشکێنم.

1766
01:32:02,101 --> 01:32:03,185
باشە...

1767
01:32:03,352 --> 01:32:06,980
من، بێگومان،
هیچ بیرۆکەیەکیان نییە کە چۆن ئەو کارەی کردووە.

1768
01:32:07,564 --> 01:32:08,565
- [بروسکە دەقەقێت].
- [نالە دەکات]

1769
01:32:08,732 --> 01:32:11,652
نالۆ، من قەرزەکەم دا.
ئێمە تەواو بووین.

1770
01:32:13,737 --> 01:32:14,780
نەخێر.

1771
01:32:14,946 --> 01:32:17,073
ئێمە تازە دەستمان پێکردووە.

1772
01:32:17,449 --> 01:32:18,909
[♪ ژەنینی مۆسیقای نەخوازراو].

1773
01:32:19,075 --> 01:32:21,077
[پێکەنینێکی وەسوەسە].

1774
01:32:23,164 --> 01:32:26,082
ئای. ببوورە.
ئایا ئێمە پێکەنینی خراپ ناکەین؟

1775
01:32:26,250 --> 01:32:27,626
- درکی پێ نەکرد.
- ممم.

1776
01:32:27,876 --> 01:32:30,837
[پەستان] تەنها ئەوە
ئەویش منی زەلیل کرد.

1777
01:32:31,004 --> 01:32:33,215
من بە تەواوی پەیوەندیم بەوەوە هەیە

1778
01:32:33,382 --> 01:32:34,508
- تۆ لە ئێستادا هەست دەکەیت.
- [ئاهێک دەکێشێت]

1779
01:32:34,675 --> 01:32:35,966
ئەگەر هەرگیز دەتەوێت باسی...

1780
01:32:35,967 --> 01:32:37,093
- [ڕەشەبا]
- ئۆو!

1781
01:32:38,762 --> 01:32:41,182
باشە. زۆر زوو.
دەتەوێت گوێت لە گۆرانییەک بێت؟

1782
01:32:41,348 --> 01:32:43,559
تازەم دەستکەوتووە.
ناوی <i>قاچی قەرقەوش فەنکی.</i>

1783
01:32:43,725 --> 01:32:46,228
<i>♪ قاچی قەرقەوش فەنکی
قاچی قەرقەوش فەنکی ♪</i>

1784
01:32:46,395 --> 01:32:49,481
<i>♪ یەک، دوو، سێ، چوار، پێنج
شەش، حەوت، هەشت، نۆ، دە ♪</i>

1785
01:32:49,648 --> 01:32:51,733
<i>شتێکی لەو جۆرە.
بۆ ژماردن باشە.</i>